Programa de TV: Grey's Anatomy - 6x22
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
it- NOUN
med NOUN
mer ADJ
non ADJ
(to) ok- VERB
wom NOUN
but- ADJ
dibs NOUN
primeras
grad ADJ
grey NOUN
how- ADJ
(to) it' VERB
lobe NOUN
lóbulo
man- ADJ
regn NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
you- NOUN
baby- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
else- NOUN
(to) havey VERB
honor NOUN
honor; privilegio
(to) just- VERB
kinda ADV
ma'am NOUN
miske NOUN
onlay NOUN
psych NOUN
sinus NOUN
seno
spunk NOUN
agallas; churro; guaperas; guapetón; leche; lefa; mecos
that- NOUN
(to) wanna VERB
we're NOUN
bender NOUN
doblador; dobladora; curvadora; dobladora
bummed ADJ
(to) can't- VERB
cheeky ADJ
descarado; insolente; impertinente; burlón; pillastre; pícaro
(to) didn't VERB
eerful ADJ
fascia NOUN
fascia
favor NOUN
favor
fibrin NOUN
fibrina
graft NOUN
injerto; empelte; injerto
henry NOUN
henrio
masse NOUN
place- ADJ
saline NOUN
scared ADJ
asustado
smart- ADJ
sound- NOUN
suture NOUN
sutura
altman- NOUN
fiancã NOUN
freakin ADJ
frontal ADJ
frontal
hirring NOUN
import- ADJ
martini NOUN
martini
minute- NOUN
neuroma NOUN
neuroma
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
rupture NOUN
rotura
stellar ADJ
estelar
(to) texte VERB
wanting NOUN
ablation NOUN
ablación
acoustic ADJ
acústico
arterial ADJ
arterial
cortical ADJ
cortical
expander NOUN
freaking ADJ
impaired ADJ
borracho; alterado; aminorado; estropeado
judgment NOUN
juicio
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
parietal ADJ
patient- NOUN
systolic NOUN
tinnitus NOUN
tinnitus; acúfeno
wedding- NOUN
abdominal ADJ
abdominal
diaphragm NOUN
diafragma
(to) grandkid VERB
itogether NOUN
lexopedia NOUN
lorazepam NOUN
nystagmus NOUN
nistagmo
pacemaker NOUN
liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso
sandpaper NOUN
lija; papel de lija
shorthand NOUN
taquigrafía; estenografía
threesome NOUN
trío
triggers- NOUN
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
(to) cardiovert VERB
dehiscence NOUN
dehiscencia
dissection NOUN
disección
laceration NOUN
laceración
complicated ADJ
complicado
exclusively ADV
exclusivamente
hyperacusis NOUN
(to) stapositive VERB
diaphragmatic ADJ
schizophrenic ADJ
esquizofrénico
anesthesiologist NOUN
anestesióloga; anestesiólogo
possible ADJ
posible
mesh NOUN
malla; rejilla; engranaje; malla
forearm NOUN
antebrazo
restoration NOUN
restauración
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
(to) flutter VERB
ondear; aletear
(to) fidget VERB
revolverse
dual ADJ
dual; doble; doble
suicidal ADJ
suicida
advocate NOUN
abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero
(to) advocate VERB
abogar; recomendar
exhausting ADJ
agotador
brunette NOUN
morena; moreno; morocho
severely ADV
severamente
(to) inject VERB
inyectar
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
frustration NOUN
frustración
stair NOUN
peldaño; escalera
reed NOUN
caña; carrizo; junco; junco; caña
(to) reed VERB
(to) consume VERB
consumir
temporal ADJ
temporal
continuous ADJ
continuo
(to) magnify VERB
magnificar
irregular ADJ
irregular
(to) induce VERB
inducir
overlook NOUN
mirador
(to) sew VERB
coser
sensitivity NOUN
sensibilidad
syringe NOUN
jeringa; jeringuilla
(to) claw VERB
arañar; agarrar
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
roommate NOUN
compañero de cuarto
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
(to) turf VERB
encespedar
bliss NOUN
beatitud; dicha; euforia
closure NOUN
cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura
surgical ADJ
quirúrgico
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
stressful ADJ
estresante; estresoso; irritante
(to) shack VERB
ungrateful ADJ
desagradecido; ingrato; malagradecido
(to) sum VERB
sumar
isolated ADJ
aislado
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
syndrome NOUN
síndrome
(to) quack VERB
graznar; parpar
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
known ADJ
conocido
(to) insert VERB
insertar; meter
(to) diagnose VERB
diagnosticar
comb NOUN
peine; peineta; cresta; peine
canal NOUN
canal
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
(to) breathe VERB
respirar
technique NOUN
técnica
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
shampoo NOUN
champú; shampú
lemonade NOUN
limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada
(to) harvest VERB
cosechar
fireplace NOUN
chimenea; hogar; lar
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
shepherd NOUN
pastor; ovejero
(to) postpone VERB
aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear
scandal NOUN
escándalo
wax NOUN
cera; esperma; cera
mint NOUN
ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
glue NOUN
cola; pegamento; goma
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
importantly ADV
importantemente
mattress NOUN
colchón
exclusive ADJ
exclusivo
(to) zip VERB
comprimir
state NOUN
estado; estado; Estado
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
repair NOUN
reparación
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
comedy NOUN
comedia
tumor NOUN
tumor
scan NOUN
expectation NOUN
expectación; expectativa
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
flirting NOUN
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
journal NOUN
bitácora; gorrón; muñón
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) lighten VERB
aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar
inappropriate ADJ
inapropiado
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
reunion NOUN
reunión
alternative NOUN
alternativa
inner ADJ
interior; interior; interno
belief NOUN
creencia; creencia; fe
superior ADJ
superior
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
thinking NOUN
metal NOUN
metal
cruise NOUN
crucero
(to) aid VERB
ayudar
twin ADJ
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
specific ADJ
específico
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) tent VERB
strongly ADV
fuertemente
status NOUN
estado
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
infection NOUN
infección
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
colleague NOUN
colega; compañero
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
(to) bum VERB
trail NOUN
pista; rastro; sendero
unhappy ADJ
infeliz
(to) pin VERB
clavar
golf NOUN
golf
(to) lecture VERB
aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
gross ADJ
repulsivo
(to) threaten VERB
amenazar
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
directly ADV
directamente; en derechura
(to) torture VERB
torturar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
shrink NOUN
loquero
adult NOUN
adulto; adulta
(to) yell VERB
gritar
(to) bat VERB
batear; murciélago; bate; bat; ratón volador
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) defend VERB
defender
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
seed NOUN
semilla; simiente; semen
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
reputation NOUN
reputación
damn ADV
malditamente
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
awesome ADJ
piola; tremendo
engagement NOUN
compromiso; conexión; atención; noviazgo
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
unit NOUN
unidad
hug NOUN
abrazo
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
negative ADJ
negativo; negación; negativo
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
guarantee NOUN
garantía; garante
(to) disappear VERB
desaparecer
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
friendship NOUN
amistad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
nearly ADV
casi
(to) survive VERB
sobrevivir
post ADJ
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
familiar ADJ
familiar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
reality NOUN
realidad
professional ADJ
profesional
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
film NOUN
película
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
research NOUN
investigación
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
ship NOUN
nave; barco; buque
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
breaking NOUN
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) teach VERB
enseñar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Avery ORG
Fender ORG
Inspid ORG
Ny fat NP
webber ORG
Mnh-mnh ORG
Teddy's ORG
Meredith ORG
bone wax NP
such joy NP
What song NP
every med NP
four kids NP
god sakes NP
last name NP
one woman NP
still all NP
such crap NP
2004 issue NP
Duty calls NP
More tests NP
Now, woman NP
first dibs NP
new tissue NP
okay, time NP
older guys NP
teddy's dr NP
Oh, nothing NP
a good idea NP
a good mood NP
a great day NP
a long time NP
a nice lady NP
a sex thing NP
an old lady NP
broken ribs NP
either side NP
every sound NP
grad school NP
most people NP
my own room NP
one minute- NP
Best friends NP
Good morning NP
Ken's father NP
Little sloan NP
a bone graft NP
a good judge NP
a happy face NP
a small hole NP
a young girl NP
other people NP
the good guy NP
the only way NP
All the tests NP
Amber collier NP
Another henry NP
Cholesteatoma NORP
Fender bender NP
Meredith grey NP
Page shepherd NP
What the hell NP
a cruise ship NP
a middle name NP
a twin sister NP
another drink NP
her inner ear NP
her own heart NP
just your ass NP
our own place NP
the burn unit NP
the most part NP
the other guy NP
three fingers NP
whatever hell NP
My wife's maid NP
Occipital lobe NP
Right, jackson NP
a little magic NP
another chance NP
healthy tissue NP
her whole life NP
my best friend NP
the entire bay NP
the first time NP
the happy part NP
the same miske NP
the same thing NP
A happy patient NP
And the reasons NP
Horrible things NP
This whole wall NP
a common belief NP
all those years NP
one-handed ties NP
such a big scar NP
the bright side NP
the fibrin glue NP
the first place NP
the mesh repair NP
the right thing NP
the wrong thing NP
, freaking speak NP
Liz cheeky mckee NP
Oh, uh, uh, page NP
Tuesday mornings NP
a heart ablation NP
my board meeting NP
my good flirting NP
the frontal lobe NP
the happy people NP
you didn't-we're NP
Your heart rhythm NP
a healthy patient NP
a tissue expander NP
mattress stitches NP
my fourth martini NP
quite a shorthand NP
romantic comedies NP
some broken bones NP
teddy's a trigger NP
the chief's house NP
the meanest nurse NP
Just a little fall NP
The abdominal c.T. NP
a mint green cover NP
a terrible scandal NP
an ablation doctor NP
my wife's roommate NP
our wedding nights NP
status post-m.V.C. NP
the master bedroom NP
the prettiest girl NP
And a full-time job NP
Her-her best friend NP
That I-I'm thatcher NP
The slightest thing NP
a continuous suture NP
all the finger food NP
shampoo commercials NP
sick sinus syndrome NP
your entire problem NP
Impressive technique NP
a horrible car wreck NP
a professional woman NP
a specific diagnosis NP
a stellar reputation NP
my department's life NP
my personal business NP
scared, unhappy self NP
the hair restoration NP
the research library NP
your biggest problem NP
The noise sensitivity NP
just a few more tests NP
positive thinking lea NP
that acoustic neuroma NP
your hair restoration NP
Dual onlay bone grafts NP
Okay, just-oh, my shoe NP
Or temporal lobe tumor NP
that middle name stuff NP
a diaphragmatic rupture NP
just a little something NP
some small metal plates NP
the cortical bone graft NP
a happier, healthier life NP
an irregular heart rhythm NP
bad flirting, lazy flirting NP
My post-op dissection repair NP
what a freakin' pretty woman NP
Oh, well, all the more reason NP
or the temporal parietal regn NP
every other Little resident ho NP
a brunette surgical tinker bell NP
superior canal dehiscence syndrome NP
Exhausting, stressful, time-consuming divorce NP
Bailey ORG
Napkin ORG
fourth ORDINAL