Programa de TV: Grey's Anatomy - 5x9

(to) got  VERB

i'm  ADV

i'm  NOUN

I--  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

tib  ADJ

tv  NOUN

vad  NOUN

appy  ADJ

appy  NOUN

dece  ADJ

diff  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

grey  NOUN

lobe  NOUN

lóbulo

med  NOUN

poop  NOUN

prep  NOUN

rote  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

appys  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

fecal  ADJ

fecal

honor  NOUN

honor; privilegio

how'd  NOUN

iliac  ADJ

ilíaco

kinda  ADV

let's  NOUN

lexie  NOUN

(to) lexie  VERB

life-  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

porno  NOUN

porno

priss  NOUN

staph  NOUN

busily  ADV

call--  NOUN

(to) haene  VERB

header  NOUN

encabezado; cabecera; cabezazo; testarazo

hubris  NOUN

hibris; hybris; soberbia; arrogancia; desmesura; hubris

just--  ADV

just--  NOUN

liter  NOUN

meds--  NOUN

needme  NOUN

scared  ADJ

asustado

smiley  ADJ

sonriente

spouse  NOUN

cónyuge; consorte; cónyugue

suture  NOUN

sutura

were--  NOUN

(to) bouncup  VERB

don't--  NOUN

frontal  ADJ

frontal

izzie--  NOUN

(to) Izzie--  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stooge  NOUN

iluso; primo; marioneta; confidente

taeniae  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

(to) amputate  VERB

amputar

anterior  ADJ

anterior

catheter  NOUN

catéter

charting  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

epidural  NOUN

epidural

epilepsy  NOUN

epilepsia

femonth  NOUN

freaking  ADJ

incision  NOUN

incisión

inflamed  ADJ

inflamado

judgment  NOUN

juicio

ligature  NOUN

ligadura

residual  ADJ

residual

sedation  NOUN

sedación

sleeping  NOUN

durmiendo

systolic  NOUN

abdominal  ADJ

abdominal

(to) apologize  VERB

disculparse

cecectomy  NOUN

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

impressed  ADJ

impresionado

nighttime  NOUN

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

soltanoff  NOUN

umbilicus  NOUN

(to) visualize  VERB

clonazepam  NOUN

clonazepam

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

othemoron  NOUN

outpatient  NOUN

paciente ambulatoria; paciente ambulatorio

peritoneum  NOUN

peritoneo

pulsation  NOUN

solidarity  NOUN

solidaridad

theistance  NOUN

appendiceal  NOUN

laceration  NOUN

laceración

millimeter  NOUN

wouldn'even  ADV

appendectomy  NOUN

apendicectomía

hemorrhaging  NOUN

mesoappendix  NOUN

(to) sleepwalk  VERB

sweetheart--  NOUN

dermatologist  NOUN

dermatólogo

hypochondriac  NOUN

hipocondríaco

visualization  NOUN

visualización

possible  ADJ

posible

stump  NOUN

tocón; tueco; estaca; poste

pimple  NOUN

grano; espinilla; pendejo

ivy  NOUN

hiedra; yedra

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

typically  ADV

típicamente

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

fracture  NOUN

fractura

(to) relive  VERB

revivir

craziness  NOUN

locura

poorly  ADV

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

stray  NOUN

callejero; vagar

scalpel  NOUN

escalpelo; bisturí

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

(to) snag  VERB

lab  NOUN

suction  NOUN

succión

frustration  NOUN

frustración

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

germ  NOUN

germen

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

autopsy  NOUN

autopsia

loneliness  NOUN

soledad

(to) inflame  VERB

appendix  NOUN

apéndice

(to) supervise  VERB

supervisar

(to) complicate  VERB

complicar

(to) induce  VERB

inducir

bacteria  NOUN

sneeze  NOUN

estornudo

maturity  NOUN

madurez; vencimiento

marker  NOUN

marcador

dangerously  ADV

peligrosamente

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

leash  NOUN

correa

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

antibiotic  ADJ

antibiótico

antibiotic  NOUN

antibiótico

surgical  ADJ

quirúrgico

fluid  NOUN

fluido

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

(to) intern  VERB

pasante

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) numb  VERB

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

diameter  NOUN

diámetro

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

online  ADV

partial  ADJ

parcial

coverage  NOUN

cobertura

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

irresponsible  ADJ

irresponsable

correctly  ADV

correctamente

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

solo  ADJ

solo

solo  NOUN

solo; solitario

sofa  NOUN

sofá; sillón

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

multiple  ADJ

múltiple

triple  ADJ

triple

tumor  NOUN

tumor

lion  NOUN

león

silk  NOUN

seda

mini  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

active  ADJ

activo

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ally  NOUN

aliado; aliada

conscious  ADJ

consciente

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

transplant  NOUN

trasplante

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

superior  ADJ

superior

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

donor  NOUN

donante; donador

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

flu  NOUN

gripe; gripa

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

technically  ADV

técnicamente; en realidad

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

gorgeous  ADJ

guapísimo

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

vital  NOUN

status  NOUN

estado

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

poster  NOUN

cartel; póster

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

colleague  NOUN

colega; compañero

(to) chart  VERB

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

terror  NOUN

terror

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

stable  ADJ

estable

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

nap  NOUN

siesta

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

normally  ADV

normalmente; de costumbre

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

intense  ADJ

intenso

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

chill  NOUN

fresco

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

section  NOUN

sección; pelotón

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

massive  ADJ

masivo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

everyday  ADJ

de diario; común

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

crisis  NOUN

crisis

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

genius  NOUN

genio; genia; genio

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

mirror  NOUN

espejo

cancer  NOUN

cáncer

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

post  ADJ

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

badly  ADV

mal; malamente

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

further  ADJ

(to) regret  VERB

lamentar

someplace  ADV

(to) page  VERB

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

final  ADJ

final; último

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

(to) convince  VERB

convencer

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

sec  ORG

, you  NP

Cayou  NORP

I slp  NP

So what  NP

2 liters  QUANTITY

Oh, dude  NP

Spalding  ORG

a.W.O.L.  ORG

all that  NP

mcburney  ORG

meredith  ORG

you guys  NP

, A thing  NP

Four tops  NP

What kind  NP

more time  NP

real life  NP

, meredith  NP

Cayou guys  NP

Great idea  NP

She needme  NP

Tenderness  ORG

a 2-0 silk  NP

a bad idea  NP

a dead man  NP

free fluid  NP

good drugs  NP

good hands  NP

rock stars  NP

skills lab  NP

74 systolic  NP

Dead people  NP

Every light  NP

Little grey  NP

More strays  NP

a bad dream  NP

a great day  NP

a lucky man  NP

a nice nose  NP

all the tvs  NP

head trauma  NP

Every intern  NP

Good morning  NP

Izzie-- Dead  ORG

Kelly clamps  NP

Little pinch  NP

a good thing  NP

a great nose  NP

a little nap  NP

a man's life  NP

a real world  NP

a small tube  NP

e last thing  NP

izzie's room  NP

no code team  NP

our sex life  NP

solo surgery  NP

the only way  NP

All that time  NP

My new intern  NP

Night terrors  NP

Stable vitals  NP

a brain tumor  NP

a genius idea  NP

a good doctor  NP

a porno movie  NP

a scary place  NP

all the blame  NP

all this time  NP

an easy thing  NP

an empty o.R.  NP

her own place  NP

my crap chick  NP

my--my trauma  NP

the last time  NP

the one thing  NP

A regular o.R.  NP

No more spikes  NP

No more strays  NP

Seriously, kid  NP

a heart attack  NP

a solo surgery  NP

a stool sample  NP

everyday germs  NP

food poisoning  NP

further notice  NP

more surgeries  NP

most surgeries  NP

solo surgeries  NP

stomach cancer  NP

such good care  NP

the hard stuff  NP

the skills lab  NP

the whole mess  NP

your own house  NP

, freaking mess  NP

a crazy disease  NP

a gorgeous nose  NP

a new challenge  NP

a possible appy  NP

a terrible idea  NP

a whole new day  NP

all the yelling  NP

general surgery  NP

ligature suture  NP

some final tips  NP

t easiest thing  NP

that crazy look  NP

that one moment  NP

the right thing  NP

this whole mess  NP

your own babies  NP

Massive injuries  NP

a 2-story header  NP

mcburney's point  NP

that girl's life  NP

the frontal lobe  NP

the other morons  NP

the seizure area  NP

the sleep clinic  NP

these bad dreams  NP

whatever trouble  NP

a poop transplant  NP

a really bad idea  NP

a staph infection  NP

a thousand things  NP

his night terrors  NP

his trauma series  NP

routine procedure  NP

solo surgery time  NP

some more suction  NP

the past femonths  NP

the supply closet  NP

your own speeches  NP

Multiple fractures  NP

Typically a spouse  NP

conscious sedation  NP

outpatient surgery  NP

the bathroom floor  NP

the post-op orders  NP

whose foolish idea  NP

your night terrors  NP

a partial cecectomy  NP

a very stupid thing  NP

an excellent doctor  NP

just a little pinch  NP

just residual grief  NP

my dead guy friends  NP

severe hemorrhaging  NP

smiley-face posters  NP

the chief's respect  NP

those sleep clinics  NP

your little friends  NP

A-a fecal transplant  NP

a dece night's sleep  NP

a plate glass window  NP

all the damn interns  NP

my mother's journals  NP

new healthy bacteria  NP

Okay, surgical marker  NP

Severe abdominal pain  NP

a second story window  NP

another 3-0 silk Damn  NP

some medical supplies  NP

your dead guy friends  NP

a different conclusion  NP

the appendiceal artery  NP

Apparently the stitches  NP

All the healthy bacteria  NP

you little mini surgeons  NP

a very active imagination  NP

the anterior superior iliac spine  NP

a patient wi severe abdominal pain  NP

an irresponsible and reckless idea  NP

Vitals stable, triple antibiotic coverage  NP

© 2025