Programa de TV: Grey's Anatomy - 5x18
com NOUN
(to) got VERB
op NOUN
pre ADJ
pre NOUN
vad NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
g.i. NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
antsy ADJ
inquieto
batty ADJ
loco
chemo NOUN
enema NOUN
enema; lavativa; enema
favor NOUN
favor
graft NOUN
injerto; empelte; injerto
kinda ADV
of'em NOUN
pithy ADJ
conciso; aforístico; compendioso; cortante; incisivo; jugoso
rayed ADJ
renal ADJ
renal; nefrítico
shish NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
'cause NOUN
(to) cringe VERB
contraerse; encoger
cuddly ADJ
abrazable; acariciable; achuchable
droopy ADJ
hernia NOUN
hernia
kebab NOUN
kebab
oozing NOUN
rectal ADJ
rectal
scared ADJ
asustado
shiner NOUN
zygoma NOUN
abscess NOUN
absceso; flemón
(to) botch VERB
chapucear; desbarrar
(to) call'em VERB
charmed ADJ
encantado; hechizado
(to) give'em VERB
panicky ADJ
aterrado; aterrorizado; paniqueado
qution NOUN
referal NOUN
swender NOUN
tell'em NOUN
testing NOUN
prueba
(to) undergo VERB
experimentar; sufrir; padecer; soportar
wrecker NOUN
blowhole NOUN
espiráculo
coloring NOUN
coloración; decoloración
diabetes NOUN
diabetes
doctorly ADV
incision NOUN
incisión
judgment NOUN
juicio
lifelong ADJ
vitalicio
lymphoma NOUN
linfoma
melanoma NOUN
melanoma
speciosa NOUN
ugliness NOUN
fealdad; feúra
(to) wield VERB
manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir
agressive ADJ
concerned ADJ
preocupado
convinced ADJ
grandkid NOUN
mortality NOUN
mortalidad
residency NOUN
satisfied ADJ
satisfecho
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
coryanthe NOUN
dissection NOUN
disección
functional ADJ
operativo; funcional; útil; funcional; funcional
internally ADV
interiormente; internamente; internamente
metastatic ADJ
metastático
oncologist NOUN
oncólogo
tenderness NOUN
ternura
turning'em NOUN
(to) underlie VERB
subyacer
unsanitary ADJ
unstopable NOUN
worrywart NOUN
hypotension NOUN
hipotensión
malpractice NOUN
negligencia
splenectomy NOUN
esplenectomía
(to) anesthetize VERB
anestesiar
imunotherapy NOUN
freakin'wood NOUN
reinnervation NOUN
(to) desintegrate VERB
reconstructive ADJ
metastasectomie NOUN
(to) allotransplantation VERB
(to) redress VERB
recipient NOUN
receptor; destinatario; adjudicatario; receptora; recibidor; receptor; recipiente
(to) irradiate VERB
deficit NOUN
déficit
(to) dub VERB
doblar; apodar
flap NOUN
flap; colgajo
suicidal ADJ
suicida
(to) console VERB
consolar
viable ADJ
viable
microscope NOUN
microscopio
swollen ADJ
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
lab NOUN
persistent ADJ
persistente
extensive ADJ
extenso
enthusiastic ADJ
entusiástico; entusiasmado
hateful ADJ
odioso; odioso; detestable
thinner NOUN
orchid NOUN
orquídea
(to) consume VERB
consumir
component NOUN
componente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
abdomen NOUN
abdomen; vientre
impatient ADJ
impaciente
incompetent ADJ
incompetente
operative ADJ
operatorio
professionally ADV
profesionalmente
(to) stitch VERB
facial ADJ
facial
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
surgical ADJ
quirúrgico
lung NOUN
pulmón
rejection ADJ
rejection NOUN
rechazo
attending NOUN
intern ADJ
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
worldwide ADV
mundialmente
gently ADV
mansamente; suave
bully NOUN
abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario
cooler NOUN
hielera
vein NOUN
vena
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
(to) breathe VERB
respirar
aesthetic ADJ
estético
technique NOUN
técnica
stare NOUN
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
ridiculous ADJ
ridículo
resident ADJ
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
(to) reply VERB
responder; repetir
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
online ADJ
en línea
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
heel NOUN
talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo
fatal ADJ
fatal; fatal; mortal
nickname NOUN
apodo; mote; sobrenombre; chapa
peek NOUN
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
infected ADJ
infectado
hatred NOUN
odio
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
ethic NOUN
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
(to) determine VERB
determinar
retired ADJ
jubilado
solo ADJ
solo
solo NOUN
solo; solitario
state NOUN
estado; estado; Estado
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) quiz VERB
engañar; examinar; interrogar; probar
repair NOUN
reparación
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
arrogant ADJ
arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio
scan NOUN
expense NOUN
gasto
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
hostile ADJ
hostil
tire NOUN
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
inappropriate ADJ
inapropiado
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
(to) drill VERB
perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir
transplant NOUN
trasplante
(to) connect VERB
conectar
donor NOUN
donante; donador
exam NOUN
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
internal ADJ
interno; interno; interior
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
congratulation NOUN
felicitación
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
survival NOUN
supervivencia; pervivencia
structure NOUN
estructura
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) reserve VERB
reservar
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
psychological ADJ
psicológico
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
infection NOUN
infección
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
glance NOUN
vistazo
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
deposit NOUN
depósito; empeño
chart NOUN
lista de éxitos
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
(to) adapt VERB
adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
anti ADJ
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
violent ADJ
violento
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
(to) bang VERB
tone NOUN
tono
therapist NOUN
terapeuta
identity NOUN
identidad
armed ADJ
armado
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) threaten VERB
amenazar
normally ADV
normalmente; de costumbre
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
wire NOUN
alambre; hilo; cable
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
shrink NOUN
loquero
spit NOUN
asador; brocheta; escupida; barra
direct ADJ
directo
adult NOUN
adulto; adulta
flesh NOUN
carne; pellejo
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
privacy NOUN
intimidad; privacidad
sneak NOUN
pillo
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
poison NOUN
veneno; ponzoña
cruel ADJ
cruel
image NOUN
imagen
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
(to) slice VERB
rebanar
muscle NOUN
músculo
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
(to) receive VERB
recibir
patience NOUN
paciencia; solitario
panic NOUN
pánico
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
massive ADJ
masivo
(to) lend VERB
prestar; emprestar
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
pink ADJ
rosado; rosa
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
awesome ADJ
piola; tremendo
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
wound NOUN
herida; llaga
mirror NOUN
espejo
(to) repeat VERB
repetir
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
cancer NOUN
cáncer
training NOUN
entrenamiento; capacitación
success NOUN
éxito; acierto
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
photo NOUN
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
(to) shake VERB
agitar; sacudir
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
fantastic ADJ
fantástico
meat NOUN
carne
aside ADV
a un lado; aparte
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) survive VERB
sobrevivir
post ADJ
post NOUN
estaca; poste; correo
badly ADV
mal; malamente
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) recognize VERB
reconocer
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
cheese NOUN
queso
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
professional ADJ
profesional
professional NOUN
profesional; profesionista
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
lip NOUN
labio; labro
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
ugly ADJ
feo
(to) practice VERB
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
research NOUN
investigación
(to) research VERB
investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) remind VERB
recordar
70% PERCENT
C.T. ORG
O.B. ORG
O.R. ORG
P.E. ORG
Swender ORG
Swinder ORG
Blowhole ORG
Meredith ORG
You guys NP
all this NP
european NORP
stage IV NP
Oh, shoot NP
Young guy NP
each loss NP
full form NP
one of'em NP
one thing NP
skin tone NP
then some NP
which way NP
Every time NP
Freak show NP
God's name NP
Holly crap NP
O.R.'s set NP
a bad cold NP
a new face NP
blood type NP
not a word NP
voice mail NP
work stuff NP
Awesome job NP
Big surgery NP
Lab results NP
a 5% chance NP
a flat tire NP
a good idea NP
an ice pack NP
every favor NP
l-vad wires NP
live tissue NP
my new face NP
skin cancer NP
very Bailey NP
But surgeons NP
But the rest NP
Good morning NP
Home wrecker NP
Still no sex NP
Swiss cheese NP
Young's face NP
a good point NP
a little bit NP
a sneak peek NP
all the time NP
both parents NP
his new face NP
intern drama NP
my next move NP
shish kebabs NP
the same war NP
tough losses NP
Five per cent MONEY
Izzie's enema NP
What the hell NP
a broken heel NP
a huge chance NP
a rectal exam NP
a whole bunch NP
lung problems NP
orchid lovers NP
our very eyes NP
the good Lord NP
the next life NP
the same time NP
A cool surgery NP
Mr David Young NP
My best friend NP
The oldest kid NP
a charmed life NP
a drunk driver NP
an awesome job NP
any two people NP
blood thinners NP
dark red blood NP
left eye, lips NP
many many bugs NP
my dear friend NP
resident drama NP
the donor face NP
the four walls NP
the front seat NP
the right side NP
A nice old lady NP
a doctor's note NP
a european tour NP
a one-armed man NP
about 20 people NP
all these fries NP
his wife's face NP
such worrywarts NP
the big leagues NP
the left corner NP
the pre-op labs NP
training wheels NP
The ethics board NP
a batty old lady NP
a direct referal NP
a panicky person NP
a personal issue NP
a pregnant woman NP
a simple surgery NP
hardly strangers NP
my other friends NP
strong residents NP
the facial graft NP
the guy blowhole NP
the only picture NP
the solo surgery NP
your best friend NP
a face transplant NP
a retired surgeon NP
a silly procedure NP
only one resident NP
straight up chemo NP
that big a person NP
the facial nerves NP
this text message NP
No, the other Grey NP
Not a charmed life NP
Solo surgery panic NP
The board's a mess NP
The donor recovery NP
The donor's family NP
The survival rates NP
a 38-year-old male NP
a serious business NP
all the candidates NP
an emotional thing NP
daytime television NP
just one more loss NP
the blood thinners NP
three easy breaths NP
your hernia repair NP
This 9-year-old boy NP
Transplant surgeons NP
a person's identity NP
all the medications NP
an infected abscess NP
an online chat room NP
at least one friend NP
half our attendings NP
how violent surgery NP
the biggest surgery NP
the face transplant NP
the right candidate NP
these 2 little ones NP
your emotional life NP
Not just the interns NP
a post-surgical P.E. NP
a really strange day NP
anti-rejection drugs NP
severe facial trauma NP
somebody else's body NP
the final dissection NP
then her good friend NP
very little patience NP
a hostile environment NP
a support system post NP
the biggest surgeries NP
IV metastatic melanoma NP
a second-year resident NP
each other's direction NP
the Shepherd situation NP
the professional thing NP
traditional techniques NP
Simple knee replacement NP
Sloan's face transplant NP
a point-and-stare freak NP
certain people's phones NP
my vanda rothschildiana NP
the coryanthes speciosa NP
Better aesthetic outcome NP
Psychological components NP
a silly little procedure NP
the donor's facial graft NP
the donor's life support NP
a simple knee replacement NP
ax-wielding serial killer NP
massive internal injuries NP
your little intern dramas NP
a better functional result NP
her very first solo surgery NP
normal, post-operative pain NP
that face transplant surgery NP
that oozing, disgusting mess NP
that unsanitary, bloody hand NP
nine reconstructive surgeries NP
completely inappropriate jokes NP
The underlying facial structure NP
extensive psychological testing NP
Swender's the best surgical oncologist NP
nasty agressive unstopable Just the kind NP
Transcript YyeTs Resynchro Mc Dreamy Team NP
lymphoma, diabetes, hypotension, renal failure NP
Swiss NORP
Shepherd ORG
Pierce ORG