Programa de TV: Grey's Anatomy - 2x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

epi  NOUN

(to) got  VERB

iv  NOUN

cava  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

mig  NOUN

mojo  NOUN

encanto; magia

vena  NOUN

aorta  NOUN

aorta

(to) bolus  VERB

bovie  NOUN

fianc  NOUN

vapid  ADJ

bobo; memo; papanatas; pavitonto; sin vida; soso; insípido; insulso; soso

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

aortic  ADJ

aórtico

cervix  NOUN

cérvix; cuello uterino

gravel  NOUN

grava; gravilla

morose  ADJ

malhumorado

(to) outrun  VERB

(to) retake  VERB

retomar; recuperar

vagina  NOUN

vagina

amputee  NOUN

amputado

blurred  ADJ

borroso; desdibujado; desenfocado

carnage  NOUN

matanza; carnicería; masacre; carnaje; degollina; escabechina; carnicería

cautery  NOUN

charred  ADJ

calcinado; carbonizado

cleanly  ADV

limpiamente

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

friggin  ADJ

kicking  NOUN

(to) mangle  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

redneck  NOUN

paleto

(to) retract  VERB

retraer; retractar

sternal  ADJ

suture  NOUN

sutura

(to) derail  VERB

descarrilar

newfound  NOUN

overpass  NOUN

pasarela; paso a desnivel; paso elevado; paso superior; puente

(to) straddle  VERB

a horcajadas; ahorcajarse; desparramar

thrilled  ADJ

watchdog  NOUN

(to) chickene  VERB

dizziness  NOUN

mareo; vértigo

retractor  NOUN

(to) stabilize  VERB

estabilizar

trimester  NOUN

trimestre

vertebral  ADJ

vertebral

guillotine  NOUN

guillotina

horrifying  ADJ

internally  ADV

interiormente; internamente; internamente

irrigation  NOUN

riego; irrigación; hello

narcissist  NOUN

narcisista; narciso; narciso; narcisista

unattended  ADJ

(to) unattende  VERB

vegetative  ADJ

(to) categorize  VERB

categorizar

hypotensive  ADJ

(to) tamponade  VERB

taponar

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

pneumothorax  NOUN

neumotórax

decapitation  NOUN

decapitación

anesthesiologist  NOUN

anestesióloga; anestesiólogo

possible  ADJ

posible

notary  NOUN

notario

erratic  ADJ

errático; inconstante; irregular; trastornado

(to) sift  VERB

tamizar; cernir; separar; juzgar

(to) shear  VERB

esquilar; tonsurar; tundir; cizallar; cortar; cizallar; distorsionar

quiver  NOUN

aljaba; carcaj; temblor; goldre; temblar

inferior  ADJ

inferior

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

ending  NOUN

finalización; final

(to) manicure  VERB

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

pulse  NOUN

pulso

scalpel  NOUN

escalpelo; bisturí

elevator  NOUN

lab  NOUN

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

contraction  NOUN

contracción

suction  NOUN

succión

vaguely  ADV

vagamente

ultrasound  NOUN

ultrasonido

extensive  ADJ

extenso

(to) wedge  VERB

acuñar

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

(to) ramble  VERB

deambular; vagar; pasearse; callejear; errar; divagar; debrayar; serpentear

pore  NOUN

poro

anatomy  NOUN

anatomía

tendon  NOUN

tendón

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

painkiller  NOUN

analgésico

introduction  NOUN

introducción; presentación; introducción

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

extent  NOUN

extensión

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

(to) shred  VERB

triturar; trocear

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

fluid  NOUN

fluido

specialty  NOUN

especialidad

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) insert  VERB

insertar; meter

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) transition  VERB

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

ridiculous  ADJ

ridículo

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

stern  ADJ

severo

nod  NOUN

cabezada

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

scrub  NOUN

breña

additional  ADJ

adicional; de más; extra

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

salmon  NOUN

salmón

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

bore  NOUN

ánima; pesado; muermo; palizas; pelmazo; pestiño; petardo

irresponsible  ADJ

irresponsable

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

lobster  NOUN

bogavante; langosta

sunny  ADJ

soleado; asoleado

operator  NOUN

operador

luggage  NOUN

equipaje

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

multiple  ADJ

múltiple

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

horror  NOUN

horror

dining  NOUN

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

invisible  ADJ

invisible

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

donor  NOUN

donante; donador

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

exam  NOUN

metal  NOUN

metal

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

alike  ADV

igualmente

internal  ADJ

interno; interno; interior

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  NOUN

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

gallery  NOUN

galería

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

elsewhere  ADV

briefly  ADV

brevemente; concisamente

backwards  ADV

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

stable  ADJ

estable

ego  NOUN

ego; yo

nap  NOUN

siesta

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

permanent  ADJ

permanente

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

will  NOUN

voluntad; albedrío

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

normally  ADV

normalmente; de costumbre

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

standard  ADJ

estándar

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

offense  NOUN

ofensa; insulto

flesh  NOUN

carne; pellejo

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

(to) assure  VERB

asegurar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

slim  ADJ

delgado; flaco

(to) slice  VERB

rebanar

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

panic  NOUN

pánico

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

massive  ADJ

masivo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

delay  NOUN

demora; retraso

glove  NOUN

guante; forro; gorro

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

towel  NOUN

toalla

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADJ

maldito; puto

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

odd  NOUN

wound  NOUN

herida; llaga

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

Wet  NOUN

vision  NOUN

visión; vista; visión

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) draw  VERB

basically  ADV

básicamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

program  NOUN

programa

revenge  NOUN

venganza

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

badly  ADV

mal; malamente

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

airport  NOUN

aeropuerto

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

, Doc  NP

" mood  NP

Webber  ORG

Sternal  ORG

50 bucks  MONEY

Bad mood  NP

But what  NP

Meredith  ORG

Team One  ORG

Team Two  ORG

You guys  NP

full use  NP

two ways  NP

Code blue  NP

Fine work  NP

Five migs  NP

Good mood  NP

Good news  NP

Not a lot  NP

Radiology  ORG

Ten years  NP

all hands  NP

more time  NP

Or the guy  NP

a bad idea  NP

a nice nap  NP

all rights  NP

little boy  NP

more blood  NP

small talk  NP

Clean towel  NP

Lap sponges  NP

OK, Brookie  NP

So any news  NP

Uh, tequila  NP

a real gift  NP

a real shot  NP

a right leg  NP

better odds  NP

most people  NP

third grade  NP

two parents  NP

And my fianc  NP

And the baby  NP

Cute doctors  NP

Easy, killer  NP

Good morning  NP

Horror movie  NP

a broken rib  NP

a great deal  NP

a long night  NP

a metal pole  NP

all a-quiver  NP

best friends  NP

human beings  NP

, so my point  NP

A whole bunch  NP

Bovie suction  NP

Joe's tonight  NP

Satan's whore  NP

a better look  NP

a breath mint  NP

a cute doctor  NP

a sperm donor  NP

a train wreck  NP

another woman  NP

even surgeons  NP

my banana bag  NP

my damn shoes  NP

my first name  NP

my oldest son  NP

the IV fluids  NP

the best shot  NP

the blood bag  NP

the man's leg  NP

300 passengers  NP

Blurred vision  NP

Brooke's burns  NP

Grey's Anatomy  NP

My baby's fine  NP

The same donor  NP

all paramedics  NP

another breath  NP

cracking jokes  NP

even a patient  NP

nobody's fault  NP

other injuries  NP

so many things  NP

that last shot  NP

the banana bag  NP

too much blood  NP

very clean cut  NP

More irrigation  NP

a 30-hour shift  NP

a banana bag IV  NP

a better chance  NP

a passenger car  NP

much experience  NP

my damn lobster  NP

our OB resident  NP

our new patient  NP

the pig's blood  NP

the sternal saw  NP

this boy doctor  NP

too much damage  NP

very nice pores  NP

a certain amount  NP

a train accident  NP

the whole bottle  NP

the wicked witch  NP

Meredith's friend  NP

another giant ego  NP

any more patients  NP

internal injuries  NP

the low seventies  NP

the worst feeling  NP

Pressure dressings  NP

a vapid narcissist  NP

an additional risk  NP

open-heart surgery  NP

the craziest thing  NP

two large-bore IVs  NP

your newfound fear  NP

The dining car roof  NP

a guillotine injury  NP

any clean underwear  NP

charred flesh" mood  NP

her aortic injuries  NP

that very clean cut  NP

the right right leg  NP

the stupidest thing  NP

Grey's Anatomy: What  ORG

Richardson retractor  NP

a blood alcohol test  NP

no internal injuries  NP

the vertebral spaces  NP

A massive train wreck  NP

a different ambulance  NP

my pretty blue scrubs  NP

one bloody, hairy leg  NP

pretty standard forms  NP

salmon-colored scrubs  NP

about 200 other people  NP

an entire senior class  NP

his inferior vena cava  NP

multiple decapitations  NP

the medical board exam  NP

an awkward introduction  NP

the many mangled victims  NP

two hypotensive episodes  NP

The Vancouver-bound train  NP

her salmon-colored scrubs  NP

a complete and total moron  NP

permanent vegetative state  NP

someone else's train wreck  NP

a cleanly severed right leg  NP

what self-respecting surgeon  NP

a third-trimester burn victim  NP

the only attending neurosurgeon  NP

Shepherd  ORG

© 2025