Programa de TV: Grey's Anatomy - 2x5
doc NOUN
ekg NOUN
(to) got VERB
mri NOUN
cath NOUN
cava NOUN
dime NOUN
décimo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
med NOUN
porn NOUN
porno
vena NOUN
aorta NOUN
aorta
saucy ADJ
pícaro; travieso
cardio NOUN
cardio
jammed ADJ
lesion NOUN
lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima
medial ADJ
medio
outage NOUN
apagón
(to) outrun VERB
(to) retake VERB
retomar; recuperar
shaman NOUN
chamán; chamana; curandera; curandero; shamana; shamán
spongy ADJ
esponjoso; fofo
twinge NOUN
weirdo NOUN
bicho raro; excéntrico
alarmed ADJ
bluntly ADV
(to) dissect VERB
disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar
enzyme NOUN
enzima
forceps NOUN
fórceps
nursing NOUN
enfermería
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
tequila NOUN
tequila
(to) undergo VERB
experimentar; sufrir; padecer; soportar
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
winding ADJ
agitated ADJ
aneurysm NOUN
aneurisma
anterior ADJ
anterior
carousel NOUN
duration NOUN
duración
elevated ADJ
epidural ADJ
epidural
incision NOUN
incisión
(to) intubate VERB
intubar
(to) localize VERB
tropicalizar; localizar
morphine NOUN
morfina
muscular ADJ
muscular; musculoso
neighbor NOUN
(to) reroute VERB
cambiar el itinerario
soreness NOUN
stepdown NOUN
systolic NOUN
(to) whisk VERB
batir; deslizarse
(to) authorize VERB
autorizar
blockage NOUN
estancamiento; tapón
confusing ADJ
confuso; enredado
degrading ADJ
esophagus NOUN
(to) herniate VERB
herniarse
(to) medicate VERB
medicar; medicinar
residency NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
testicle NOUN
testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines
cheesecake NOUN
pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso
dobutamine NOUN
droperidol NOUN
elevation NOUN
altitud; ascenso; enaltecimiento; exaltación; promontorio; elevación; alzado
endorphin NOUN
endorfina
ependymoma NOUN
ependimoma
manageable ADJ
manejable; gestionable; llevadero
substation NOUN
subestación
whispering NOUN
(to) anesthetize VERB
anestesiar
collapsible ADJ
plegable
humiliating ADJ
humillante
intercostal ADJ
midaxillary ADJ
pericardium NOUN
pericardio
pornography NOUN
pornografía
stethoscope NOUN
estetoscopio
uncertainty NOUN
incertidumbre; incerteza
extrauterine ADJ
misogynistic ADJ
misógino
myxopapillary ADJ
cardiomyopathy ADJ
pericardiotomy NOUN
unconscionable ADJ
inescrupuloso
diphenhydramine NOUN
anesthesiologist NOUN
anestesióloga; anestesiólogo
reciprocal ADJ
recíproco; mutuo; al revés
possible ADJ
posible
brainless ADJ
descerebrado
(to) subside VERB
calmarse
sterile ADJ
estéril
inferior ADJ
inferior
(to) flicker VERB
parpadear; titilar; centellear; parpadear; titilar
implant NOUN
implante
milligram NOUN
miligramo
clot NOUN
coágulo; cuajarón
adrenaline NOUN
adrenalina
grownup NOUN
paralysis NOUN
parálisis
pulse NOUN
pulso
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
scalpel NOUN
escalpelo; bisturí
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
dripping ADJ
elevator NOUN
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
spinal ADJ
espinal; vertebral
fireman NOUN
bombero; fogonero
rookie NOUN
novato; bisoño; novato; novicio
artery NOUN
arteria
clamp ADJ
clamp NOUN
pinza; mordaza; sargento
(to) minimize VERB
minimizar; achicar; minimizar
lateral ADJ
lateral
(to) drape VERB
acomodar; colocar; cubrir
anatomy NOUN
anatomía
(to) withhold VERB
retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
(to) snore VERB
roncar
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
cultural ADJ
cultural
drip NOUN
goteo; goteo; suero; aburro
incoming ADJ
entrante; adveniente; ingresante; entrante
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
discharge NOUN
alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
generator NOUN
generador; generador eléctrico
intact ADJ
intacto; íntegro
cardiac ADJ
cardiaco
echo NOUN
eco
surgical ADJ
quirúrgico
pervert NOUN
pervertido
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
competitive ADJ
competitivo
lung NOUN
pulmón
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
(to) embrace VERB
abrazar
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
(to) paralyze VERB
paralizar
coma NOUN
coma
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) stimulate VERB
estimular
scissor NOUN
tijera
numb ADJ
entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido
married ADJ
casado; casada
magnitude NOUN
magnitud; magnitud; norma
canal NOUN
canal
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
(to) breathe VERB
respirar
tray NOUN
bandeja; charola
spiritual ADJ
espiritual
significant ADJ
significativo; significativo; importante
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
requirement NOUN
requisito; exigencia; requisito
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
(to) register VERB
registrar; registrarse
hesitation NOUN
vacilación; titubeo; dudas; hesitación
vomit NOUN
vómito
divide NOUN
división; divisoria
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
assistance NOUN
asistencia
solo NOUN
solo; solitario
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
(to) repair VERB
reparar; arreglar
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
ritual NOUN
ritual
tumor NOUN
tumor
arrogant ADJ
arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio
elder NOUN
anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
expectation NOUN
expectación; expectativa
amusing ADJ
divertido; entretenido; desopilante; gracioso
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
healing NOUN
curación
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
allergic ADJ
alérgico
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
lightning NOUN
relámpago; rayo; rayo; relámpago
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
(to) entitle VERB
intitular; titular
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
exam NOUN
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
discussion NOUN
discusión
medical ADJ
médico
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
vital NOUN
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
structure NOUN
estructura
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
religion NOUN
religión
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
index NOUN
índice
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
disk NOUN
disco; disco intervertebral; disco duro
consent NOUN
consentimiento; anuencia; venia
aggressive ADJ
agresivo
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
award NOUN
laudo; premio; galardón
permanent ADJ
permanente
gain NOUN
ganancia
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
backup ADJ
reserva
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
(to) pierce VERB
perforar; agujerear; agujerear; perforar
opposite ADJ
opuesto; opósito
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
(to) wrap VERB
envolver; fajar
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) yell VERB
gritar
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
(to) transport VERB
transportar; exiliar
(to) plug VERB
tapar; promocionar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
pad NOUN
almohadilla; bloc
(to) pace VERB
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) soap VERB
enjabonar
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) provide VERB
proveer
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
tradition NOUN
tradición
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
load NOUN
carga; carga; cargamento
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
easily ADV
fácilmente
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
wound NOUN
herida; llaga
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) anger VERB
enojar; enconar; enviscar; enfadarse; enojarse
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
decent ADJ
decente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) race VERB
correr; embalarse; acelerarse
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
storm NOUN
temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción
fantastic ADJ
fantástico
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) paint VERB
pintar
north NOUN
norte; septentrión; nord
funeral NOUN
funeral; entierro
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
social ADJ
social
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
scare NOUN
susto
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
film NOUN
película
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
south ADJ
austral; del sur; meridional; sureño
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) crap VERB
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) remind VERB
recordar
PCA ORG
Cole PRODUCT
3,000 MONEY
Hmong NORP
Porny ORG
U-Dub ORG
Verna ORG
860 cc NP
NSAIDs ORG
Oh, man NP
Good air NP
Meredith ORG
Now what NP
Page Dr. NP
Satinsky LOC
one tube NP
porn guy NP
you guys NP
, bad air NP
500 miles QUANTITY
Best date NP
Miss Chue NP
Telemetry ORG
Ten years NP
all forms NP
every day NP
two hands NP
A code box NP
Anna's MRI NP
Mercy West NP
Yes, Ellis NP
a PCA pump NP
a big deal NP
just a guy NP
north wing NP
south wing NP
Two interns NP
a good time NP
a lost soul NP
a love nest NP
another one NP
chest pains NP
ICU patients NP
OK, O'Malley NP
Power outage NP
Three nurses NP
a small clot NP
another room NP
my soul mate NP
one hospital NP
so much pain NP
the OR board NP
the OR floor NP
the PCA pump NP
the best way NP
Anna's father NP
Joe's tonight NP
Verna's heart NP
a $3,000 suit NP
a 95%% chance NP
a second time NP
an open chest NP
heart surgery NP
opposite ends NP
painful doubt NP
some lap pads NP
tequila shots NP
the east wing NP
the good news NP
the other Dr. NP
11 Christmases NP
A handsome man NP
A heart attack NP
Actually, Mrs. NP
Blood pressure NP
Boston General ORG
Grey's Anatomy ORG
Painted horses NP
The only means NP
a cardiac cath NP
her good night NP
medical advice NP
most narcotics NP
the first time NP
the last piece NP
the south wing NP
two milligrams QUANTITY
your left hand NP
Fire department NP
Incoming trauma NP
No easy answers NP
Social Services ORG
a brain surgeon NP
a morphine drip NP
a social worker NP
an arrogant man NP
clamp the aorta NP
five milligrams QUANTITY
pain management NP
some normal way NP
some sex weirdo NP
the chest films NP
the first plane NP
the random pain NP
your body parts NP
your right hand NP
11 Thanksgivings NP
No more patients NP
Not enough power NP
The normal pains NP
The nursing home NP
The small twinge NP
a healing ritual NP
a spinal implant NP
a very small bed NP
her spinal canal NP
more than 200 cc NP
the Hmong people NP
the index finger NP
" unfortunate way NP
Critical patients NP
a cardiac episode NP
a cardiac patient NP
a greater problem NP
an epidural block NP
backup generators NP
our daughter home NP
the button "alarm NP
the same hospital NP
the surgical scar NP
your first attack NP
your own business NP
Her serial enzymes NP
The healing ritual NP
a backup generator NP
a manageable level NP
an instrument tray NP
an open chest tray NP
her surgical glove NP
his blood pressure NP
his herniated disk NP
little chest pains NP
really nice people NP
the Satinsky clamp NP
the divorce papers NP
The fire department NP
a surgical resident NP
all pain medication NP
at least one moment NP
many a winding turn NP
permanent paralysis NP
significant changes NP
the medical records NP
the new MRI machine NP
the perfect evening NP
the steadiest hands NP
Good, good, O'Malley NP
a little uncertainty NP
possible pornography NP
the naughtiest nurse NP
the slightest chance NP
those divorce papers NP
three naughty nurses NP
Nasty, Naughty Nurses NP
Not just the neighbor NP
The north-east corner NP
This morning, my back NP
Verna Bradley's tests NP
a very nervous intern NP
lateral ST elevations NP
your father's consent NP
a little understanding NP
an entire police force NP
dobutamine stress echo NP
the inferior vena cava NP
the non sequitur award NP
Contact Social Services ORG
a shaman healing ritual NP
the funeral home people NP
two tube-like structures NP
an extrauterine pregnancy NP
the replacement generator NP
a myxopapillary ependymoma NP
No obvious cardiac injuries NP
all Verna Bradley's records NP
reciprocal inferior changes NP
the fifth intercostal space NP
Telemetry and stepdown patients NP
these three naughty, bad nurses NP
Three saucy, bad, naughty nurses NP
the white-girl, cultural-divide love NP
a large, anterior, lateral, midaxillary incision NP
Shepherd ORG
Crystal EVENT
fifth ORDINAL
Thanksgivings ORG