Programa de TV: Grey's Anatomy - 16x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) i'm  VERB

(to) meh  VERB

pox  NOUN

thy  NOUN

(to) ugh  VERB

jock  NOUN

thou  ADJ

bugle  NOUN

clarín

fece  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) humor  VERB

kinda  ADV

ma'am  NOUN

cardio  NOUN

cardio

framer  NOUN

gaydar  NOUN

gaydar

headed  ADJ

heifer  NOUN

vaquilla; becerra; novilla; adefesio; bruja

icebox  NOUN

(to) maketh  VERB

scampi  NOUN

shomer  NOUN

(to) sync  VERB

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

buildup  NOUN

fanfare  NOUN

fanfarria; bombo y platillo; fanfarria

feeler  NOUN

antena

freakin  ADJ

gayness  NOUN

hospice  NOUN

hospicio

(to) leadeth  VERB

leprosy  NOUN

lepra

manhole  NOUN

alcantarilla; pozo

potluck  NOUN

comida ordinaria

quartet  NOUN

cuarteto

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) runneth  VERB

(to) texte  VERB

turning  NOUN

bocacalle

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-robtor-  NOUN

(to) anoint  VERB

ungir

favorite  ADJ

favorite  NOUN

guessing  NOUN

neighbor  NOUN

(to) reinvent  VERB

reinventar

setting  NOUN

ajustes; configuración

thrilled  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) publicize  VERB

(to) restoreth  VERB

blackberry  NOUN

mora; zarzamora; zarza

culturally  ADV

culturalmente

responder  NOUN

unattended  ADJ

embarrassed  ADJ

avergonzado

upbringing  NOUN

crianza

romantically  ADV

románticamente

tuberculosis  NOUN

tuberculosis

(to) revolve  VERB

girar; rotar

possible  ADJ

posible

sardine  NOUN

sardina

(to) linger  VERB

demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir

(to) glorify  VERB

glorificar

(to) entangle  VERB

enredar

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

heartbreak  NOUN

corazón destrozado; corazón roto; desamor

interstate  NOUN

interestatal

wiring  NOUN

cork  NOUN

corcho

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

stair  NOUN

peldaño; escalera

misty  ADJ

neblinoso; con neblina

crochet  NOUN

ganchillo

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

pasture  NOUN

pasto; pradera

respectfully  ADV

respetuosamente

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

symptom  NOUN

síntoma

suspense  NOUN

suspense

(to) dwell  VERB

habitar; morar

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

chauffeur  NOUN

chófer; chofer

speeding  NOUN

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

burial  ADJ

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

gag  NOUN

mordaza

waiting  NOUN

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

(to) terrify  VERB

aterrar

exotic  ADJ

exótico

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

impulse  NOUN

impulso; capricho

hospitable  ADJ

hospitalario

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

postman  NOUN

internet  NOUN

(to) exclude  VERB

excluir

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) spite  VERB

spill  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

shortage  NOUN

escasez; falta; carestía

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

spectacle  NOUN

espectáculo; espectáculo; papelón

separation  NOUN

separación

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

gathering  NOUN

fiesta

electrical  ADJ

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

scan  NOUN

sort  ADV

expense  NOUN

gasto

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) steam  VERB

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) leap  VERB

saltar

absurd  ADJ

absurdo

allergic  ADJ

alérgico

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

yacht  NOUN

yate

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

blessing  NOUN

bendición

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

jewish  ADJ

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) bargain  VERB

regatear

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

anniversary  NOUN

aniversario

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) shrug  VERB

encogerse de hombros

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

investment  NOUN

inversión; cerco

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

decade  NOUN

década; década; decenio

brick  NOUN

ladrillo

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

proposal  NOUN

propuesta

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

candle  NOUN

vela; candela; cirio

loyalty  NOUN

lealtad

response  NOUN

respuesta

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

zone  NOUN

zona

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

incident  NOUN

incidente

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) print  VERB

imprimir; estampar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

civil  ADJ

civil

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

penny  NOUN

penique

surely  ADV

sin duda; seguramente

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

shadow  NOUN

sombra

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

landlord  NOUN

arrendador; casero

beside  ADV

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

nephew  NOUN

sobrino

tradition  NOUN

tradición

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADJ

maldito; puto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

entirely  ADV

reaction  NOUN

reacción

basement  NOUN

sótano; zócalo

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

(to) comfort  VERB

confortar

(to) bail  VERB

achicar

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

freedom  NOUN

libertad

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

decent  ADJ

decente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

valley  NOUN

valle

(to) trash  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

north  NOUN

norte; septentrión; nord

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

miserable  ADJ

miserable

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

couch  NOUN

sofá; sillón

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

roof  NOUN

techo; tejado

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

goodness  NOUN

bondad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

price  NOUN

precio

loving  ADJ

cariñoso; amoroso; querendón

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

45%  PERCENT

Vic  ORG

C.O.  PRODUCT

Maui  LOC

Y'all  ORG

Korean  NORP

Webber  ORG

, honey  NP

So what  NP

Um, any  NP

Boychick  ORG

But this  NP

Now that  NP

Synced &  ORG

a few ex  NP

bad news  NP

big news  NP

you guys  NP

Only food  NP

Pac-North  FAC

Pac-North  ORG

Super Gay  ORG

a new job  NP

bad terms  NP

bad times  NP

one thing  NP

rich guys  NP

250 pounds  QUANTITY

Cool party  NP

Good night  NP

Grey-Sloan  ORG

The Morgue  WORK_OF_AR

Why Gertie  NP

a $50 bill  NP

a big deal  NP

a good man  NP

a new wing  NP

every word  NP

first base  NP

jock strap  NP

Most people  NP

What street  NP

a long time  NP

a loved one  NP

a nice meal  NP

chicken pox  NP

enough time  NP

exactly who  NP

good people  NP

maybe a car  NP

three times  NP

All the time  NP

Cousin Shirl  NP

Dinner party  NP

Super Jewish  NORP

The bad news  NP

a bugle horn  NP

a damn thing  NP

a few things  NP

a free agent  NP

a good thing  NP

a total joke  NP

my old place  NP

my own water  NP

quite a show  NP

the ball gag  NP

Good question  NP

Shrimp scampi  NP

The good news  NP

a-a real name  NP

an Alice Mann  NP

more a father  NP

no such thing  NP

similar taste  NP

your own wife  NP

A little salad  NP

Shabbat dinner  NP

The human body  NP

Um, more gifts  NP

Your own child  NP

a bigger party  NP

a dinner party  NP

an impulse buy  NP

both hospitals  NP

every neighbor  NP

green pastures  NP

guessing games  NP

such a failure  NP

Excellent point  NP

Maggie's father  NP

Pleasure's mine  NP

The only people  NP

Two more people  NP

a burial ground  NP

a steaming pile  NP

a terrible liar  NP

about damn time  NP

an old-age home  NP

my birth father  NP

old restaurants  NP

sleep-away camp  NP

such a good man  NP

such a reaction  NP

this damn night  NP

your own career  NP

Excellent gaydar  NP

Great Uncle Saul  NP

Jackson's mother  NP

Jewish tradition  NP

Levi's boyfriend  NP

Unclaimed bodies  NP

Well, Uncle Saul  NP

Whatever secrets  NP

a penny shortage  NP

a string quartet  NP

a terrible story  NP

crochet blankets  NP

first responders  NP

her comfort zone  NP

literally anyone  NP

my f-friend Nico  NP

old brick houses  NP

the most pennies  NP

the waiting room  NP

this woman's dad  NP

your nature walk  NP

your thick skull  NP

Dean's a rich boy  NP

Happy anniversary  NP

Pacific Northwest  LOC

So many hospitals  NP

The real question  NP

a good investment  NP

a hot-shot doctor  NP

a ticket speeding  NP

designated shomer  NP

her wedding dress  NP

just any proposal  NP

romantic gestures  NP

the gold standard  NP

the same hospital  NP

your absurd offer  NP

a glorified clinic  NP

blackberry cobbler  NP

only your decision  NP

the freakin' world  NP

your second chance  NP

No, guilty pleasure  NP

a private chauffeur  NP

quite the spectacle  NP

the Chevra Kaddisha  LOC

the proper response  NP

this huge emergency  NP

your body's secrets  NP

your boyfriend's ex  NP

month-long arguments  NP

no physical symptoms  NP

some new information  NP

the five big prayers  NP

the sweetest old man  NP

Not just Alex, Maggie  NP

Not really a nickname  NP

Some Pac-North heifer  NP

my blackberry cobbler  NP

our cardio department  NP

the Korean restaurant  NP

the electrical wiring  NP

this whole damn thing  NP

a few hard-boiled eggs  NP

all the couch cushions  NP

your mother's basement  NP

end-stage heart failure  NP

just a little something  NP

a small family gathering  NP

an all-expense paid trip  NP

some more place settings  NP

these two amazing people  NP

a friend or family member  NP

very different upbringings  NP

a really small dinner party  NP

Richard and Catherine's anniversary  NP

cast iron  NP

Jewish  NORP

Fox  ORG

fifth  ORDINAL

Glasses  WORK_OF_AR

French  LANGUAGE

© 2025