Programa de TV: Grey's Anatomy - 16x1

app  NOUN

app; apli

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

femur  NOUN

fémur

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

scuba  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

activi  NOUN

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

obtuse  ADJ

obtuso; obtuso; romo

plexus  ADJ

saline  NOUN

scared  ADJ

asustado

selfie  NOUN

autofoto; selfi; selfie

(to) surge  VERB

dispararse

(to) sync  VERB

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

daycare  NOUN

guardería

embolus  NOUN

émbolo

fiancé  NOUN

prometido; novio

humeral  ADJ

humeral

humerus  NOUN

húmero

ménage  NOUN

thready  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-robtor-  NOUN

brachial  ADJ

braquial

climber  NOUN

enredadera; trepadora; escalador; trepador; escaladora; trepadora

embolism  NOUN

embolia; émbolo; embolismo

favorite  ADJ

fullness  NOUN

infarct  NOUN

infarto

listing  NOUN

roadkill  NOUN

shredded  ADJ

rallado

silently  ADV

silenciosamente

sticking  NOUN

systolic  ADJ

sistólico

telltale  ADJ

delator

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

cliffside  NOUN

cognitive  ADJ

cognitivo; cognoscitivo

counselor  NOUN

consejero

deformity  NOUN

deformidad

extremity  NOUN

extremidad

posterior  ADJ

posterior; trasero; posterior

radiology  NOUN

radiología

repentant  ADJ

arrepentido

seemingly  ADV

shattered  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

undecided  ADJ

indeciso

watershed  ADJ

definitive  ADJ

definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial

depressive  ADJ

depresivo; deprimente; depresivo

(to) extubate  VERB

extubar

intubation  NOUN

intubación

meditative  ADJ

reversible  ADJ

reversible

bloodstream  NOUN

torrente sanguíneo

codependent  ADJ

debridement  NOUN

equivalence  NOUN

equivalencia

functioning  NOUN

funcionamiento

hardworking  ADJ

trabajador; esforzado

hypotension  NOUN

hipotensión

excruciating  ADJ

lacerante; atroz; insoportable; terrible

independently  ADV

independientemente

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

foggy  ADJ

brumoso

(to) clog  VERB

obstruir; atascar; atorar; azolvar; bloquear; congestionar

fracture  NOUN

fractura

(to) fracture  VERB

fracturar

exhausting  ADJ

agotador

accomplishment  NOUN

logro; éxito

enterprise  NOUN

empresa; emprendimiento; empresa; empuje; iniciativa

paralysis  NOUN

parálisis

craving  NOUN

ansia

pulse  NOUN

pulso

brink  NOUN

borde

(to) regain  VERB

recobrar

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

duct  NOUN

conducto

investor  NOUN

inversor; inversionista

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

roadside  NOUN

arcén

unfamiliar  ADJ

(to) unbutton  VERB

desabotonar

motherhood  NOUN

maternidad

maternity  NOUN

newborn  ADJ

neonato; recién nacido

violin  NOUN

violín

magically  ADV

mágicamente

sibling  NOUN

hermano; hermana

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

incoming  ADJ

entrante; adveniente; ingresante; entrante

diving  NOUN

buceo; submarinismo

extent  NOUN

extensión

diaper  NOUN

pañal

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

echo  NOUN

eco

experimental  ADJ

experimental

intentionally  ADV

intencionalmente

(to) greet  VERB

saludar

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

syndrome  NOUN

síndrome

(to) rank  VERB

clasificar

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

protocol  NOUN

protocolo

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

mentor  NOUN

mentor

(to) mentor  VERB

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

hormone  NOUN

hormona

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

(to) humiliate  VERB

humillar

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

being  NOUN

ser; criatura; existencia

tray  NOUN

bandeja; charola

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

sore  ADJ

dolorido

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

reference  NOUN

referencia

daytime  NOUN

día

partial  ADJ

parcial

parenting  NOUN

crianza

metaphor  NOUN

metáfora

ounce  NOUN

onza

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

climbing  NOUN

escalada

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

cart  NOUN

carro; carreta

marrow  NOUN

médula; tuétano; meollo; calabaza

sane  ADJ

cuerdo

goddess  NOUN

diosa

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

sofa  NOUN

sofá; sillón

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

curiosity  NOUN

curiosidad

repair  NOUN

reparación

medium  NOUN

medio; médium; mitad

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

hiring  NOUN

ankle  NOUN

tobillo

quietly  ADV

despacio; mansamente

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

fragile  ADJ

frágil

sickness  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

volunteer  NOUN

voluntario

(to) volunteer  VERB

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

oxygen  NOUN

oxígeno

psychic  ADJ

legally  ADV

legalmente

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

temper  NOUN

temperamento; temple

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

flu  NOUN

gripe; gripa

fraud  NOUN

fraude; defraudador

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

activity  NOUN

actividad

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

regularly  ADV

regularmente; comúnmente

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

privilege  NOUN

privilegio

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

independent  ADJ

independiente

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

generation  NOUN

generación; generación; linaje

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

function  NOUN

función; cargo; función

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

enormous  ADJ

enorme; ingente

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

fog  NOUN

niebla

burger  NOUN

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

award  NOUN

laudo; premio; galardón

loyalty  NOUN

lealtad

(to) gain  VERB

ganar

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) ease  VERB

aliviar

response  NOUN

respuesta

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

deeply  ADV

a fondo

intense  ADJ

intenso

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

fever  NOUN

fiebre; calentura

highly  ADV

altamente

(to) yell  VERB

gritar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

suite  NOUN

suite

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) defend  VERB

defender

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

unlikely  ADJ

improbable

(to) slice  VERB

rebanar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

secondary  ADJ

secundario; suplente

(to) receive  VERB

recibir

rapid  ADJ

rápido

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) participate  VERB

participar

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

pad  NOUN

almohadilla; bloc

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

classroom  NOUN

aula; clase

exercise  NOUN

ejercicio

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) rescue  VERB

rescatar

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

entirely  ADV

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

wound  NOUN

herida; llaga

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

meantime  NOUN

entretanto

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

vision  NOUN

visión; vista; visión

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

insurance  NOUN

seguro

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

sexual  ADJ

sexual

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) license  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

miserable  ADJ

miserable

several  ADJ

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) hook  VERB

enganchar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

practically  ADV

prácticamente

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

planet  NOUN

planeta

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

(to) regret  VERB

lamentar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

code  NOUN

código; código; clave

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) ship  VERB

enviar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

goodbye  NOUN

adiós

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

GCS  ORG

Vic  ORG

100%  PERCENT

Grey  ORG

Avery  ORG

Joe's  ORG

Oh, I  NP

Prusik  ORG

Sahara  LOC

Uh, me  NP

Webber  ORG

20-foot  QUANTITY

Ironman  WORK_OF_AR

Now you  NP

Oh, boy  NP

New baby  NP

Synced &  ORG

Yeah, me  NP

Hey, help  NP

Pac-North  FAC

Pac-North  ORG

She's Ali  NP

a new mom  NP

a new one  NP

good, man  NP

one piece  NP

two lives  NP

Hunt's gon  NP

a nice way  NP

happy hour  NP

little Leo  NP

long bones  NP

me grandpa  NP

one system  NP

solidarity  ORG

three kids  NP

100% oxygen  NP

And, um, he  NP

Bone breaks  NP

Fat embolus  NP

a bike shop  NP

crazy women  NP

dead weight  NP

enough pain  NP

eye contact  NP

my own wife  NP

Zola's class  NP

a better man  NP

a good thing  NP

a little bit  NP

another name  NP

human beings  NP

life support  NP

not one word  NP

room service  NP

scuba diving  NP

three things  NP

working moms  NP

A fat embolus  NP

And the anger  NP

And then what  NP

Mari's nerves  NP

Same question  NP

What a beauty  NP

Zola's school  NP

a big brother  NP

a free clinic  NP

a sore throat  NP

a white horse  NP

certain death  NP

organ systems  NP

other doctors  NP

the heat pads  NP

thready pulse  NP

Okay, new game  NP

Rapid response  NP

a 20-foot wave  NP

a clogged duct  NP

a healthy body  NP

all my charges  NP

all the things  NP

dollars' worth  NP

his worst fear  NP

intense trauma  NP

just a fighter  NP

my dead father  NP

the health app  NP

the human body  NP

the other ones  NP

your own filth  NP

a diaper change  NP

a little weight  NP

a partial owner  NP

a sensitive guy  NP

a telltale rash  NP

an anchor point  NP

his baby sister  NP

incoming trauma  NP

insurance fraud  NP

little Leo Hunt  NP

maternity leave  NP

really a doctor  NP

seven days post  NP

several doctors  NP

some other fire  NP

the bone marrow  NP

the little girl  NP

this hotel room  NP

volunteer thing  NP

your whole body  NP

your whole mind  NP

"criminal activi  NP

a brilliant mind  NP

a miracle worker  NP

a psychic medium  NP

a very long time  NP

an actual violin  NP

the Spidey Sense  NP

your big brother  NP

your last period  NP

your whole heart  NP

And Andrew DeLuca  NP

Our new investors  NP

a complete repair  NP

a terrible mother  NP

a warrior goddess  NP

community service  NP

criminal activity  NP

each other's pain  NP

the classroom mom  NP

the climbing gear  NP

the medical board  NP

the safest course  NP

those exact words  NP

"criminal activity  NP

a medical practice  NP

a treatment center  NP

absolutely nothing  NP

an unfamiliar road  NP

each other's hands  NP

hardworking father  NP

her husband's life  NP

my medical license  NP

the posterior cord  NP

the second surgery  NP

their newborn baby  NP

two shattered legs  NP

watershed infarcts  NP

your little sister  NP

Grey-Sloan Memorial  ORG

The righteous anger  NP

The sexual cravings  NP

a false equivalence  NP

a roadside vacation  NP

an excellent mother  NP

extremity paralysis  NP

full responsibility  NP

his cognitive tests  NP

his worst nightmare  NP

a depressive episode  NP

each other's burdens  NP

more than one person  NP

such a wonderful man  NP

the long bone injury  NP

worst-case scenarios  NP

Grey's bleeding heart  NP

Jo's not those people  NP

a dark and foggy road  NP

a right humeral plate  NP

a world-class surgeon  NP

fat embolism syndrome  NP

hundreds of thousands  NP

my ex-boyfriend's car  NP

such an important job  NP

a broken, shredded arm  NP

all my favorite people  NP

all the right promises  NP

excruciating surgeries  NP

a very sick little girl  NP

definitive nerve repair  NP

...maybe some other time  NP

Catherine Fox Foundation  ORG

about the 20-minute mark  NP

an award-winning surgeon  NP

an experimental protocol  NP

her criminal enterprises  NP

my least favorite person  NP

these, like, curiosities  NP

...not the very best time  NP

Muscle Beach body builder  NP

Pacific Northwest General  ORG

right lower leg deformity  NP

a left open femur fracture  NP

her brachial plexus surgery  NP

seemingly independent cells  NP

this long, dramatic goodbye  NP

entirely different functions  NP

a pretty serious relationship  NP

Crash cart and intubation tray  NP

about a hundred house listings  NP

hundreds of thousands of dollars  MONEY

your most effective department heads  NP

a pretty nice long-term care facility  NP

all Catherine Fox Foundation hospitals  NP

Pierce  ORG

Vision  ORG

French  LANGUAGE

© 2025