Programa de TV: Grey's Anatomy - 15x8

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

tox  NOUN

ugh  NOUN

vip  NOUN

ex  NOUN

equis; ex

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

ped  NOUN

(to) prep  VERB

favor  NOUN

favor

humor  NOUN

kinda  ADV

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

saber  NOUN

cardio  NOUN

cardio

closed  ADJ

cerrado

crème  ADJ

fascia  NOUN

fascia

fibrin  NOUN

fibrina

honor  NOUN

honor; privilegio

pneumo  NOUN

saline  NOUN

scared  ADJ

asustado

selfie  NOUN

autofoto; selfi; selfie

sitter  NOUN

(to) sync  VERB

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

dilated  ADJ

freshly  ADV

haywire  NOUN

huffing  NOUN

jugular  NOUN

labored  ADJ

palooza  NOUN

pleural  ADJ

pleural

puffing  NOUN

(to) recheck  VERB

serosal  NOUN

standby  NOUN

they're  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-robtor-  NOUN

anterior  ADV

brûlée  NOUN

cerebral  ADJ

cerebral

failsafe  NOUN

favorite  NOUN

mannitol  NOUN

manitol

monoxide  NOUN

monóxido

quadrant  NOUN

cuadrante

ramekin  NOUN

sycamore  NOUN

plátano

vomiting  NOUN

abdominal  ADJ

abdominal

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

diaphragm  NOUN

diafragma

effusion  NOUN

efusión; derrame; efusión

(to) inundate  VERB

inundar

perfusion  NOUN

perfusión

potassium  NOUN

potasio

predator  NOUN

predador; depredador

receptor  NOUN

receptor

shortness  NOUN

sociopath  NOUN

sociópata

toothpick  NOUN

mondadientes; palillo; escarbadientes

unscathed  ADJ

incólume; ileso; indemne

vertebral  ADJ

vertebral

anesthesia  NOUN

anestesia

distinctly  ADV

distintamente

hemorrhage  NOUN

hemorragia

(to) herniate  VERB

herniarse

hypertonic  ADJ

impalement  NOUN

empalamiento

irrigation  NOUN

riego; irrigación; hello

sabbatical  NOUN

sabático

(to) underlie  VERB

subyacer

windstorm  NOUN

vendaval

coordinator  NOUN

coordinador; coordinadora; conjunción coordinante; nexo coordinante

experienced  ADJ

experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado

pericardial  ADJ

pericárdico

pericardium  NOUN

pericardio

procurement  NOUN

abastecimiento; adquisición; consecución; departamento de compras

(to) tamponade  VERB

taponar

bureaucratic  ADJ

burocrático

catastrophic  ADJ

catastrófico; catastrófico; desastroso

coagulopathy  NOUN

electrolyte  NOUN

electrolito; electrólito

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

radionuclide  NOUN

chondrosarcoma  NOUN

condrosarcoma

pleurocentesis  NOUN

uncontrollable  ADJ

incontrolable

thoracoabdominal  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

(to) enrage  VERB

enfurecer; encolerizar; enconar; encorajinar; enojar; ensañar

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

spiral  NOUN

espiral; hélice

(to) spiral  VERB

(to) clot  VERB

coagularse

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

adrenaline  NOUN

adrenalina

spleen  NOUN

bazo; esplín; bazo

carton  NOUN

caja; cajetilla

pulse  NOUN

pulso

(to) amaze  VERB

asombrar; pasmar; sorprender

elevator  NOUN

serenity  NOUN

serenidad; tranquilidad; sosiego; sosiego; tranquilidad; excelencia

suction  NOUN

succión

festive  ADJ

colon  NOUN

dos puntos; colon

mailbox  NOUN

decoration  NOUN

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

artery  NOUN

arteria

respiration  NOUN

respiración

(to) penetrate  VERB

penetrar

interim  ADJ

interino

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

playful  ADJ

juguetón; divertido

obstruction  NOUN

obstrucción

orderly  NOUN

camillero

incoming  NOUN

marital  ADJ

(to) stitch  VERB

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

intact  ADJ

intacto; íntegro

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

cardiac  ADJ

cardiaco

bliss  NOUN

beatitud; dicha; euforia

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

clueless  ADJ

en la inopia; pez

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

perfection  NOUN

perfección

addict  NOUN

adicto; viciado

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

protocol  NOUN

protocolo

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

rig  NOUN

aparejo

association  NOUN

asociación

consult  NOUN

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

disappointed  ADJ

decepcionado

debris  NOUN

escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena

windy  ADJ

ventoso; vano; flatulento

married  ADJ

casado; casada

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

(to) breathe  VERB

respirar

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

(to) rival  VERB

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

(to) notify  VERB

notificar

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

separation  NOUN

separación

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

update  NOUN

actualización

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) peel  VERB

pelar; mondar

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

slam  NOUN

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

sunny  ADJ

soleado; asoleado

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

repair  NOUN

reparación

(to) register  VERB

registrar; registrarse

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

triple  ADV

teenager  NOUN

adolescente; puberto

quietly  ADV

despacio; mansamente

scan  NOUN

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

transplant  NOUN

trasplante

(to) impress  VERB

impresionar

(to) bench  VERB

(to) hammer  VERB

martillar

thinking  NOUN

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

temper  NOUN

temperamento; temple

donor  NOUN

donante; donador

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vital  ADJ

vital

upper  ADJ

superior

tunnel  NOUN

túnel

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) shelter  VERB

guarecer; albergar; cobijar; guarecerse; refugiarse

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

physically  ADV

físicamente

privilege  NOUN

privilegio

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

debate  NOUN

debate

chart  NOUN

lista de éxitos

brick  NOUN

ladrillo

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

pillow  NOUN

almohada

stable  ADJ

estable

magical  ADJ

mágico

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) nap  VERB

dormitar; echarse; echarse la siesta; echarse una siesta; hacer siesta; sestear

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

deeply  ADV

a fondo

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

pet  ADJ

normally  ADV

normalmente; de costumbre

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

directly  ADV

directamente; en derechura

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

grave  NOUN

tumba; sepultura

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) yell  VERB

gritar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

workshop  NOUN

taller

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

sensible  ADJ

sensato; razonable; sesudo; práctico

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

major  ADJ

mayor

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

helpful  ADJ

útil; servicial

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

(to) guide  VERB

guiar; navegar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

dozen  NOUN

docena; decenas

clinic  NOUN

clínica

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

possibility  NOUN

posibilidad

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) stock  VERB

fortune  NOUN

fortuna

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

basically  ADV

básicamente

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

several  ADJ

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

ugly  ADJ

feo

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADV

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

I-5  PRODUCT

Ford  ORG

Grey  ORG

UNOS  ORG

Avery  ORG

Betty  ORG

HIPAA  ORG

a ton  QUANTITY

Altman  ORG

Oh, ho  NP

Lincoln  ORG

Oh, the  NP

Schmitt  ORG

Venturi  PRODUCT

Meredith  ORG

NG tubes  NP

Oh, crap  NP

Synced &  ORG

all that  NP

50 pieces  NP

Cottonoid  ORG

Hey, Helm  NP

a pet rat  NP

hot meals  NP

one treat  NP

"Big Blows  NP

Wind storm  NP

all floors  NP

an NG tube  NP

gay Sherpa  NP

much sleep  NP

sunny L.A.  NP

Josh Gordon  NP

Love brains  NP

Wind storms  NP

a bigger TV  NP

a damn mess  NP

a gas stove  NP

a huge risk  NP

extra units  NP

such a week  NP

wind speeds  NP

Agh, damn it  NP

Grey's table  NP

Louie's fine  NP

Seattle Pres  ORG

Why the face  NP

a glass door  NP

a tox screen  NP

exactly what  NP

floor nurses  NP

pillow marks  NP

the 45 years  NP

the blue bag  NP

the red line  NP

And a CT scan  NP

And the thing  NP

Helm, suction  NP

Marital bliss  NP

Next incoming  NP

a brick house  NP

a new sponsor  NP

a tree branch  NP

all the gifts  NP

all the light  NP

all this crap  NP

flying debris  NP

my hotel room  NP

our new thing  NP

the last time  NP

this one life  NP

Every hospital  NP

Her brain stem  NP

Tuck's windows  NP

a few stitches  NP

a selfie stick  NP

a shame spiral  NP

a small pneumo  NP

a whole bottle  NP

a whole carton  NP

abdominal pain  NP

all that stuff  NP

all your fault  NP

blunt injuries  NP

more shortness  NP

more surgeries  NP

my VIP patient  NP

procedure room  NP

so much damage  NP

that door slam  NP

the North Pole  LOC

the best thing  NP

the blood bank  NP

the dog sitter  NP

the first time  NP

the front door  NP

the same house  NP

the tiny bowls  NP

And fibrin glue  NP

Hey, any update  NP

a crappy leader  NP

a dramatic exit  NP

a playful sense  NP

a stupid ladder  NP

all the excuses  NP

crème brûlée  NP

no major damage  NP

probably an SBO  NP

property damage  NP

that stupid job  NP

the first place  NP

the next person  NP

the real answer  NP

three accidents  NP

Not many doctors  NP

Santa's workshop  NP

a dozen patients  NP

a few more tests  NP

a magical weapon  NP

no more patients  NP

the selfie stick  NP

your VIP patient  NP

Pacific Northwest  LOC

a senior resident  NP

all the orderlies  NP

an excellent idea  NP

an extra Big Blow  NP

disaster supplies  NP

even Thanksgiving  NP

hypertonic saline  NP

my mom's basement  NP

only a small hole  NP

our body's system  NP

someone's mailbox  NP

the ambulance bay  NP

the barbecue ones  NP

the hurt feelings  NP

the same basement  NP

the very best mom  NP

this entire thing  NP

Dungeons & Dragons  WORK_OF_AR

Just wedding gifts  NP

a burning building  NP

a security blanket  NP

a sitting position  NP

all the experience  NP

all these patients  NP

any pain receptors  NP

our body's signals  NP

the Venturi effect  NP

the s-selfie stick  NP

the sensible thing  NP

a festive toothpick  NP

a few serosal tears  NP

a lot more patients  NP

all stable patients  NP

any bleeding Thanks  NP

some idiot teenager  NP

the Great Door Slam  FAC

the Hoffmans' house  NP

Another cardiac case  NP

No more trauma rooms  NP

Our marriage license  NP

This entire hospital  NP

a strong possibility  NP

an underlying injury  NP

distinctly kind eyes  NP

her vertebral artery  NP

our second honeymoon  NP

Her radionuclide scan  NP

a talking light saber  NP

between two buildings  NP

bureaucratic whatever  NP

catastrophic bleeding  NP

no cerebral perfusion  NP

the pleural effusions  NP

a little more serenity  NP

a pericardial effusion  NP

advanced chondrosarcoma  NP

uncontrollable swelling  NP

your daughter's surgeon  NP

small bowel obstructions  NP

the upper-right quadrant  NP

too much carbon monoxide  NP

a thoracoabdominal injury  NP

burns, car-wreck injuries  NP

our transplant coordinator  NP

Betty's official foster mom  NP

kind of the first big fight  NP

several penetrating traumas  NP

Pacific Northwest windstorms  NP

the neighborhood association  NP

three other debate-club kids  NP

their stupid Christmas decorations  NP

ice cream  NP

Pierce  ORG

© 2025