Programa de TV: Grey's Anatomy - 15x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

lac  NOUN

laca

grad  ADJ

prep  NOUN

(to) prep  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

grown  ADJ

pantry  NOUN

despensa

primal  ADJ

primer

scared  ADJ

asustado

(to) suture  VERB

suturar

(to) sync  VERB

zombie  NOUN

zombi; zombie

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

empathy  NOUN

empatía

frickin  ADJ

tequila  NOUN

tequila

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-robtor-  NOUN

drainage  NOUN

drenaje

molding  NOUN

moldura; moldeado; moldura

MONOCRYL  NOUN

neighbor  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rosemary  NOUN

romero

abdominal  ADJ

abdominal

counselor  NOUN

consejero

diaphragm  NOUN

diafragma

(to) petrify  VERB

petrificar

seemingly  ADV

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

terrified  ADJ

undergrad  NOUN

(to) brutalize  VERB

lamplight  NOUN

sabbatical  NOUN

sabático

tachypneic  ADJ

instantaneous  ADJ

instantáneo

proclamation  NOUN

proclamación

fellowship  NOUN

confraternidad; beca

sterile  ADJ

estéril

(to) singe  VERB

chamuscar

increasingly  ADV

cada vez más

blur  NOUN

borrón

nauseous  ADJ

nauseabundo

butterfly  NOUN

mariposa

ultrasound  NOUN

ultrasonido

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

(to) wrestle  VERB

luchar

interim  ADJ

interino

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

funding  NOUN

financiación; financiamiento

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

facial  ADJ

facial

antibiotic  ADJ

antibiótico

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

protocol  NOUN

protocolo

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

sexually  ADV

sexualmente

smoke  NOUN

humo; pito

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

peer  NOUN

par; par; noble

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

(to) numb  VERB

gel  NOUN

gel

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ant  NOUN

hormiga

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

(to) smack  VERB

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

conversation  NOUN

conversación

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

robe  NOUN

toga; bata; hábito

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) rape  VERB

violar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

(to) graduate  VERB

graduarse

hockey  NOUN

hockey

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

(to) distract  VERB

distraer; despistar

internal  ADJ

interno; interno; interior

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

hallway  NOUN

pasillo

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

religion  NOUN

religión

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

chemistry  NOUN

química

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

kindness  NOUN

bondad; amabilidad

kidney  NOUN

riñón

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

childhood  NOUN

infancia; niñez

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

differently  ADV

diferentemente

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

shrink  NOUN

loquero

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

officially  ADV

oficialmente

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mix  NOUN

mezcla

mental  ADJ

mental

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

movement  NOUN

movimiento

muscle  NOUN

músculo

limit  NOUN

límite

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) react  VERB

reaccionar

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

cereal  NOUN

cereal; cereales

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

everyday  ADJ

de diario; común

alcohol  NOUN

alcohol

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADJ

maldito; puto

pure  ADJ

puro

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

wound  NOUN

herida; llaga

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

cancer  NOUN

cáncer

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

jury  NOUN

jurado

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) survive  VERB

sobrevivir

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) correct  VERB

corregir

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

roof  NOUN

techo; tejado

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

desperate  ADJ

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

final  NOUN

final

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Ira  ORG

NPO  ORG

R15  ORG

100%  PERCENT

10th  ORDINAL

PTSD  ORG

Irish  NORP

, Abby  NP

where I  NP

Betadine  NORP

Good job  NP

Synced &  ORG

all mine  NP

all that  NP

Good luck  NP

Hey, Chip  NP

R15 grant  NP

Well, you  NP

every man  NP

fire ants  NP

hard work  NP

new words  NP

one thing  NP

young men  NP

...my mind  NP

Geez, lady  NP

More times  NP

first love  NP

four years  NP

my own ass  NP

pure Irish  NP

47th Street  FAC

But someone  NP

Not the way  NP

Other women  NP

Russian Jew  NP

Somehow, it  NP

Young women  NP

a fake name  NP

a few miles  QUANTITY

a new grant  NP

a rough day  NP

grad school  NP

high school  NP

my own body  NP

a chest tube  NP

a dark alley  NP

a diner half  NP

a few inches  QUANTITY

a little bit  NP

all the ways  NP

all the work  NP

another soul  NP

bee champion  NP

foster homes  NP

how much fun  NP

no magic fix  NP

the damn kit  NP

work studies  NP

Abby's wounds  NP

Cal's Burgers  NP

Family member  NP

Not a big fan  NP

Such an idiot  NP

a better life  NP

a coffee shop  NP

a grown woman  NP

father's side  NP

heart disease  NP

my right mind  NP

one last shot  NP

street hockey  NP

the next step  NP

the old words  NP

whatever life  NP

your last day  NP

A-A crap sense  NP

All right, Dr.  NP

Braden's Point  NP

Now, that part  NP

a little stick  NP

all the cereal  NP

another doctor  NP

enough doctors  NP

every movement  NP

her IM Toradol  NP

her facial lac  NP

just a monster  NP

just the cheek  NP

mental illness  NP

pregnant girls  NP

the few people  NP

the first time  NP

the right side  NP

the same thing  NP

the, what, the  NP

your birth mom  NP

Christmas break  NP

No more doctors  NP

a business trip  NP

a few cocktails  NP

expensive shoes  NP

just a reminder  NP

just plain stop  NP

your damn money  NP

And your husband  NP

Emerson Hospital  ORG

Now a little gel  NP

One conversation  NP

Slow deep breath  NP

Weird green roof  NP

a grant deadline  NP

all the evidence  NP

my father's eyes  NP

the fire station  NP

a little Betadine  NP

a poisonous snake  NP

internal injuries  NP

just the freshman  NP

some 4-0 MONOCRYL  NP

the interim chief  NP

the original cast  NP

this middle aisle  NP

And maybe the fire  NP

E-Emerson Hospital  ORG

My neighbor's kids  NP

Oh, right this way  NP

all my family crap  NP

an adoption agency  NP

an antibiotic prep  NP

her full attention  NP

the Book of Mormon  WORK_OF_AR

the funding limits  NP

the mayor's office  NP

this broken person  NP

My mother's parents  NP

Pannell to Plastics  ORG

Yates to Pediatrics  ORG

a-acquaintance rape  NP

every single moment  NP

just a garbage sort  NP

some police station  NP

the everyday things  NP

your perfect kitchen  NP

a motorcycle accident  NP

all the PTSD triggers  NP

any other human being  NP

the broken lamplights  NP

the living room floor  NP

your abdominal organs  NP

your chemistry report  NP

All right, deep breath  NP

an antibiotic solution  NP

just a little pressure  NP

a really beautiful house  NP

under-served communities  NP

your childhood sweetheart  NP

more than a couple minutes  NP

seemingly random, common things  NP

And kids and a husband and a dog and crown frickin' moldings  NP

Bailey  ORG

Jew  NORP

Russian  NORP

Italian  NORP

© 2025