Programa de TV: Grey's Anatomy - 15x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doe  NOUN

hembra del antílope; venada; cierva; coneja; ardilla

ekg  NOUN

(to) got  VERB

lac  NOUN

laca

med  ADJ

(to) ugh  VERB

crit  NOUN

ex  NOUN

equis; ex

lobe  NOUN

lóbulo

poly  NOUN

(to) prep  VERB

angio  NOUN

aorta  NOUN

aorta

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bruit  NOUN

dusky  ADJ

graft  NOUN

injerto; empelte; injerto

hilum  NOUN

hilio; hilo

hock  NOUN

corvejón

neeps  ADJ

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

stent  NOUN

estent

(to) wanna  VERB

airway  NOUN

aerovía

aortic  ADJ

aórtico

duplex  NOUN

dúplex

gloaty  NOUN

haggis  NOUN

haggis

handed  ADJ

liter  NOUN

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

sprint  NOUN

esprinte

suture  NOUN

sutura

(to) sync  VERB

widdle  ADJ

cadaver  NOUN

cadáver

carotid  NOUN

carótida

cutting  NOUN

recorte; esqueje

daycare  NOUN

guardería

enzyme  NOUN

enzima

gunshot  NOUN

legwork  NOUN

trabajo de terreno

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

ringing  NOUN

sharing  NOUN

tattie  NOUN

weirdly  ADV

-robtor-  NOUN

aneurysm  NOUN

aneurisma

(to) belittle  VERB

disminuir; menospreciar; minimizar

bicuspid  ADJ

danish  NOUN

dilation  NOUN

dilatación

(to) perfuse  VERB

popstand  NOUN

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

stenosis  NOUN

estenosis

syncopal  ADJ

thoracic  ADJ

torácico

thrupple  NOUN

tinnitus  NOUN

tinnitus; acúfeno

(to) anoint  VERB

ungir

colectomy  NOUN

colectomía

crossfire  NOUN

fuego cruzado

dizziness  NOUN

mareo; vértigo

grotesque  ADJ

grotesco

mortality  NOUN

mortalidad

pathology  NOUN

patología

paycheck  NOUN

pleurovac  NOUN

pulmonary  ADJ

pulmonar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

terrified  ADJ

(to) visualize  VERB

weakening  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

crispiness  NOUN

houseplant  NOUN

hyperbaric  NOUN

immunology  NOUN

inmunología

metacarpal  ADJ

metacarpiano

possessive  ADJ

posesivo; posesivo; celoso

sabbatical  NOUN

sabático

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

tirelessly  ADV

incansablemente; a destajo

intravenous  ADJ

intravenoso; endovenoso

torchbearer  NOUN

neurological  ADJ

neurológico

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

otherworldly  ADJ

(to) spearhead  VERB

acaudillar; encabezar

visualization  NOUN

visualización

cardiothoracic  ADJ

diverticulitis  NOUN

diverticulitis

schoolchildren  NOUN

septuagenarian  ADJ

possible  ADJ

posible

groin  NOUN

ingle; entrepierna

fickle  ADJ

inconstante; voluble; pendular; veleidoso

(to) constrict  VERB

sterile  ADJ

estéril

fracture  NOUN

fractura

gunfire  NOUN

portable  ADJ

portátil; portable; portable

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

lab  NOUN

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

ultrasound  NOUN

ultrasonido

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

laughter  NOUN

risa

artery  NOUN

arteria

interim  ADJ

interino

interim  NOUN

ínterin

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) compensate  VERB

repeatedly  ADV

repetidamente; reiteradamente

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

sunlight  NOUN

luz del sol; luz solar

microphone  NOUN

micrófono

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

pistol  NOUN

pistola

diaper  NOUN

pañal

marathon  NOUN

maratón

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

dreadful  ADJ

addict  NOUN

adicto; viciado

lung  NOUN

pulmón

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

attending  NOUN

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

intern  ADJ

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

hormone  NOUN

hormona

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

(to) paralyze  VERB

paralizar

vein  NOUN

vena

minimal  ADJ

mínimo; minimalista

married  ADJ

casado; casada

(to) insert  VERB

insertar; meter

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

(to) breathe  VERB

respirar

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

technique  NOUN

técnica

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

retirement  NOUN

jubilación; retirada

(to) require  VERB

necesitar; requerir

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

pear  NOUN

pera; peral

nod  NOUN

cabezada

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

grudge  NOUN

rencor; manía

torch  NOUN

antorcha

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

(to) update  VERB

actualizar

forehead  NOUN

frente

glove  NOUN

guante; forro; gorro

sunny  ADJ

soleado; asoleado

complication  NOUN

complicación

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

shooter  NOUN

tirador; tiradora

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

scan  NOUN

fuzzy  ADJ

impreciso

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

vicious  ADJ

vicioso

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

rage  NOUN

rabia; furor

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

oxygen  NOUN

oxígeno

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

invisible  ADJ

invisible

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) connect  VERB

conectar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

grandson  NOUN

nieto

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

consequence  NOUN

consecuencia

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

romance  NOUN

romance

anniversary  NOUN

aniversario

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

vital  NOUN

surprising  ADJ

sorprendente

strongly  ADV

fuertemente

sock  NOUN

scope  NOUN

ámbito; alcance; ámbito

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

output  NOUN

producción; salida

innovation  NOUN

innovación

holding  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

decade  NOUN

década; década; decenio

chart  NOUN

lista de éxitos

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

stable  ADJ

estable

typical  ADJ

típico

below  ADV

abajo

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

attached  ADJ

comment  NOUN

comentario

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

ease  NOUN

deeply  ADV

a fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

temporary  ADJ

temporal

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

directly  ADV

directamente; en derechura

(to) torture  VERB

torturar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

chill  NOUN

fresco

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

suite  NOUN

suite

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

ambulance  NOUN

ambulancia

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

limit  NOUN

límite

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

senior  NOUN

señor

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

panic  NOUN

pánico

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

mall  NOUN

centro comercial; shopping

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

pink  ADJ

rosado; rosa

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

kidnapping  NOUN

secuestro

wound  NOUN

herida; llaga

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

sat  NOUN

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

contract  NOUN

contrato

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) trash  VERB

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) survive  VERB

sobrevivir

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

several  ADJ

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

(to) hook  VERB

enganchar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

professional  NOUN

profesional; profesionista

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) damage  VERB

dañar

tooth  NOUN

diente

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

breaking  NOUN

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

defense  NOUN

defensa; descargo

30%  PERCENT

24th  ORDINAL

O.R.  LOC

Avery  ORG

Betty  ORG

Dyson  ORG

Neuro  ORG

200 cc  NP

Danish  NORP

Webber  ORG

Mnh-mnh  ORG

doe doe  NP

4 liters  QUANTITY

Hartwell  ORG

Koracick  ORG

Lap pads  NP

Synced &  ORG

Thrupple  ORG

Wakemans  NORP

all that  NP

you gown  NP

you guys  NP

Americano  FAC

Hey, Owen  NP

Last name  NP

Old graft  NP

What list  NP

ham hocks  NP

which one  NP

you glove  NP

God's name  NP

Good point  NP

Grey-Sloan  ORG

Hey, Chief  NP

Or the one  NP

Right, Dr.  NP

Tech Daily  ORG

a CT angio  NP

a big joke  NP

a good guy  NP

a good mom  NP

a head lac  NP

and my son  NP

med school  NP

med school  ORG

more drugs  NP

one Julian  NP

Another kid  NP

Chief Karev  NP

Colin to CT  ORG

Come see me  WORK_OF_AR

My baby boy  NP

Oh, friends  NP

Sorry, mate  NP

a close eye  NP

a great guy  NP

a happy kid  NP

fuzzy socks  NP

poor Julian  NP

And, uh, you  NP

Dyson's labs  NP

My sweet boy  NP

Never a name  NP

a chest tube  NP

a great sign  NP

a portable X  NP

a tea kettle  NP

better taste  NP

foster homes  NP

loved soccer  NP

room service  NP

table scraps  NP

the gun laws  NP

Karev's smile  NP

More lap pads  NP

Well, um, Dr.  NP

a better idea  NP

a better shot  NP

a court order  NP

a drug addict  NP

a fake number  NP

a gift basket  NP

a strong word  NP

all that ease  NP

dirty diapers  NP

innocent kids  NP

interim chief  NP

less red meat  NP

my own coffee  NP

not all rules  NP

the easy kind  NP

the one piece  NP

two strangers  NP

Adele's family  NP

All right, son  NP

Britney's eyes  NP

Hey, hey, guys  NP

Yeah, whatever  NP

an actual date  NP

breaking rules  NP

cinnamon toast  NP

eight surgeons  NP

my best friend  NP

the Gin Rickey  PRODUCT

the same hotel  NP

this job's ass  NP

way more money  NP

A little gloaty  NP

Betty's parents  NP

Christmas pears  NP

Colin's spirits  NP

Family medicine  NP

Mom's yesterday  NP

Oh, usual bumps  NP

The entire lobe  NP

a bloody parade  NP

a gunshot wound  NP

excellent hands  NP

my work station  NP

severe bleeding  NP

the first place  NP

the last person  NP

the right chest  NP

the whole class  NP

this great spot  NP

too many people  NP

Catherine's life  NP

Oh, room service  NP

Physical Therapy  NP

a carotid duplex  NP

a damaged branch  NP

a few more scans  NP

her dizzy spells  NP

her work station  NP

his drain output  NP

just a whole lot  NP

really good care  NP

that same artery  NP

the "widdle baby  NP

the rehab center  NP

your little girl  NP

16 schoolchildren  NP

Britney's parents  NP

Chest tube output  NP

Mark Sloan's name  NP

a little practice  NP

an invisible line  NP

excellent sharing  NP

her blood vessels  NP

her stuffed bunny  NP

his foster parent  NP

my mother's heart  NP

the CT microphone  NP

the cutting edges  NP

the sterile field  NP

the weird dresses  NP

, one Thanksgiving  NP

Okay, clear Trauma  NP

Uh, coffee, bagels  NP

What a strong baby  NP

a syncopal work-up  NP

any other injuries  NP

even the first kid  NP

grotesque diseases  NP

her legal guardian  NP

his legal guardian  NP

that cadaver heart  NP

the red sweatshirt  NP

the remaining lung  NP

the right position  NP

what complications  NP

your other doctors  NP

a Kimberly Thompson  NP

a painful situation  NP

a shooting downtown  NP

a stupid houseplant  NP

a super fun morning  NP

another drug addict  NP

retirement benefits  NP

that dreadful woman  NP

your son's injuries  NP

Oh, yeah, no problem  NP

a six-month contract  NP

metacarpal fractures  NP

the pulmonary artery  NP

And a large Americano  NP

Grey-Sloan Hospital's  ORG

Kiki Thompson's chart  NP

Uh, Kimberly Thompson  NP

an important boundary  NP

and a prison sentence  NP

cutting-edge medicine  NP

the right middle lobe  NP

a beautiful instrument  NP

a complex forehead lac  NP

a doctor's appointment  NP

about a million things  NP

an emergency colectomy  NP

How much longer, Magpie  NP

Lucille's third husband  NP

Otherworldly crispiness  NP

a bicuspid aortic valve  NP

Blood pressure's holding  NP

Kiki's emergency contact  NP

any neurological changes  NP

all the latest everything  NP

an intravenous ultrasound  NP

septuagenarian three-ways  NP

the Wakemans' anniversary  NP

a thoracic aortic aneurysm  NP

so many babies' first word  NP

First up, Kimberly Thompson  NP

an aortic graft replacement  NP

the elephant trunk technique  NP

schools, malls, parks, concerts  NP

Grey-Sloan Hospital's hyperbaric suite  NP

a very dangerous aortic graft replacement  NP

Magpie  ORG

Bailey  ORG

© 2025