Programa de TV: Grey's Anatomy - 13x23
(to) aah VERB
dr. NOUN
(to) got VERB
lac NOUN
laca
ugh NOUN
aand NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
gone NOUN
palp NOUN
(to) prep VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) align VERB
alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
crike ADJ
crit NOUN
eared ADJ
favor NOUN
favor
fiber NOUN
kinda ADV
stat NOUN
(to) wanna VERB
airway NOUN
aerovía
aortic ADJ
aórtico
(to) barf VERB
finden ADJ
(to) ooze VERB
segregar; exudar; rezumar
optic NOUN
(to) perfe VERB
rapist NOUN
violador; violadora
scared ADJ
asustado
suture NOUN
sutura
(to) sync VERB
copilot NOUN
copiloto
infuser NOUN
loading NOUN
stimulus NOUN
estímulo
stuffie NOUN
sweetie NOUN
(to) texte VERB
(to) whatcha VERB
-robtor- NOUN
catheter NOUN
catéter
hematoma NOUN
hematoma
horndog NOUN
salido
invasive ADJ
invasivo
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
abdominal ADJ
abdominal
deformity NOUN
deformidad
distended ADJ
esophagus NOUN
extremity NOUN
extremidad
(to) intubate VERB
intubar
lifesaver NOUN
minimally ADV
pathogen NOUN
patógeno
patienten NOUN
sexmobile NOUN
somnolent ADJ
somnoliento
anesthesia NOUN
anestesia
centimeter NOUN
counseling NOUN
asesoramiento
evacuation NOUN
evacuación
gearshift NOUN
intubation NOUN
intubación
manageable ADJ
manejable; gestionable; llevadero
responsive ADJ
sensible; empático
sprinkler NOUN
rociador; rociador automático; rociador contra incendios; aspersor
epinephrine NOUN
epinefrina
overexcited ADJ
radiologist NOUN
radiólogo
hemotympanum NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
neurological ADJ
neurológico
subcuticular NOUN
acceleration NOUN
aceleración
pouch NOUN
cebador; petaca; valija; bolsa; saquito; bolsa marsupial; marsupio
den NOUN
cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera
pedal NOUN
pedal
reflex NOUN
reflejo; reflejo; continuador
console NOUN
consola
(to) deprive VERB
privar; desproveer
(to) squirt VERB
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
(to) forge VERB
forjar; falsificar
pulse NOUN
pulso
precaution NOUN
precaución
elevator NOUN
lab NOUN
nauseous ADJ
nauseabundo
ultrasound NOUN
ultrasonido
instructor NOUN
instructor; instructora
dumb ADJ
estúpido; tonto
stair NOUN
peldaño; escalera
immobile ADJ
thought NOUN
pensamiento
(to) orient VERB
orientar
abdomen NOUN
abdomen; vientre
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
(to) sew VERB
coser
lockdown NOUN
confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
cynical ADJ
cínico
babysitting NOUN
rebel NOUN
rebelde
premature ADJ
prematuro
antibiotic ADJ
antibiótico
cardiac ADJ
cardiaco
brake NOUN
freno; agramadera; guimbalete
backpack NOUN
mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque
(to) fudge VERB
manipular
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
fluid NOUN
fluido
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
specialty NOUN
especialidad
raid NOUN
incursión; redada; invasión; asedio; ataque
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
canyon NOUN
cañón; barranca
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
(to) breathe VERB
respirar
blouse NOUN
blusa
tray NOUN
bandeja; charola
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
sadness NOUN
tristeza; desgracia; infortunio
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
update NOUN
actualización
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
forehead NOUN
frente
sane ADJ
cuerdo
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
(to) repair VERB
reparar; arreglar
scan NOUN
sort ADV
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
(to) rape VERB
violar
serial ADJ
en serie
conscious ADJ
consciente
oxygen NOUN
oxígeno
(to) root VERB
rootear; hozar; hurgar; rebuscar
messenger NOUN
mensajero; emisario
exam NOUN
(to) confirm VERB
confirmar
nanny NOUN
niñera; nana
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
alert ADJ
alerta; vigilante
alert NOUN
alerta; alarma
internal ADJ
interno; interno; interior
absolute ADJ
absoluto; completo; pleno; absoluto
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
romance NOUN
romance
upstairs ADV
arriba
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vital NOUN
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
status NOUN
estado
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) respond VERB
responder
(to) reserve VERB
reservar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
bloke NOUN
machito; macho; machote; tío; tipo
behalf NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
(to) counsel VERB
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
stable ADJ
estable
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
childhood NOUN
infancia; niñez
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) torture VERB
torturar
education NOUN
educación; enseñanza; educación
version NOUN
versión
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
ambulance NOUN
ambulancia
expert NOUN
experto; perito; conocedor
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) bug VERB
buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
(to) seek VERB
pedir; buscar
script NOUN
escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script
rapid ADJ
rápido
passenger NOUN
pasajero; pasajera
(to) participate VERB
participar
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
grant NOUN
subvención; beca; patrocinio
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
damn ADV
malditamente
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
(to) trap VERB
atrapar
(to) square VERB
alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
basement NOUN
sótano; zócalo
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
conference NOUN
conferencia
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
battle NOUN
batalla; lucha
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
badly ADV
mal; malamente
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
percent NOUN
por ciento
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
(to) correct VERB
corregir
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
airport NOUN
aeropuerto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) page VERB
research NOUN
investigación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
folk NOUN
pueblo; gente
pant NOUN
jadeo; palpitación
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
IBS ORG
MVC ORG
TPN ORG
sec ORG
Lacs ORG
O.R. LOC
PICU ORG
crit ORG
Avery ORG
REBOA ORG
Alison ORG
If you NP
Keflex ORG
Nathan ORG
Webber ORG
Minnick ORG
One sec NP
all you NP
car sex NP
if they NP
one car NP
Morrison ORG
Oh, that NP
S-She'll ORG
Synced & ORG
Uh, baby NP
you guys NP
Atta girl NP
Good luck NP
Great job NP
Liver lac NP
a head CT NP
...the one NP
Either way NP
Grey-Sloan ORG
No, DeLuca NP
Oh, my God NP
Page neuro NP
Two people NP
Uh, Bailey NP
a head lac NP
you people NP
100 percent PERCENT
7-O ET tube NP
Admiral Way WORK_OF_AR
And no word NP
Battle sign NP
a close eye NP
a good girl NP
a liver lac NP
bigger cars NP
either this NP
my head lac NP
right chest NP
BP's 95 palp NP
IBS research NP
Jo's husband NP
Trauma panel NP
Two soldiers NP
a good story NP
a test drive NP
fiber optics NP
only one ear NP
parking lots NP
two horndogs NP
two officers NP
Army Hospital ORG
Johns Hopkins ORG
What the hell NP
a Code Orange NP
a pedal pulse NP
a suture tray NP
all my demons NP
all the stars NP
emergency sex NP
our baby girl NP
the back door NP
the last face NP
the right ear NP
And just limbs NP
Male passenger NP
Patient's gone NP
REBOA catheter NP
Stadler's work NP
a choking baby NP
a stupid piece NP
cardiac arrest NP
my baby sister NP
new approaches NP
six-centimeter QUANTITY
six-hour crits NP
the blue thing NP
the other side NP
the same thing NP
...Paul Stadler NP
And if, uh, Dr. NP
Major Owen Hunt NP
That poor bloke NP
Why not husband NP
my 3:00 lecture NP
painful stimuli NP
02 and crike kit NP
Morrison's pouch NP
Rapid intubation NP
The baby's brain NP
The other doctor NP
a large hematoma NP
all our problems NP
an aortic injury NP
babysitting duty NP
such a bad thing NP
the loading dock NP
All those windows NP
That little thing NP
Uh, large bruises NP
Yeah, the copilot NP
a beautiful place NP
abdominal surgery NP
an early interest NP
close observation NP
the One True King NP
the one-eared man NP
the parking brake NP
those blue things NP
your throwing arm NP
100 percent oxygen NP
a burning building NP
a service elevator NP
abdominal injuries NP
just the messenger NP
Grey-Sloan Memorial ORG
Major William Allen NP
My dumb baby sister NP
Um, the other doctor NP
the best PTSD expert NP
the silent treatment NP
Her neurological exam NP
Passenger's next door NP
antibiotic resistance NP
the stupid counseling NP
Definitely not husband NP
Premature acceleration NP
Prince Charming's kiss NP
Yeah, Minnick's orders NP
serial abdominal exams NP
Chaplain Jane Roosevelt NP
a grade-three liver lac NP
an absolute train wreck NP
an almost new specialty NP
all my childhood sadness NP
Lower extremity deformity NP
a rebel-held neighborhood NP
Or, like, emergency services NP
a minimally invasive conference NP
pretty severe internal injuries NP
the Army Human Resource Command ORG
a single interrupted suture layer NP
ich versuche jetzt den status den NP
a six-centimeter oozing forehead lac NP
German NORP
Pierce ORG
Army ORG