Programa de TV: Grey's Anatomy - 12x9
(to) aah VERB
(to) got VERB
lac NOUN
laca
non ADJ
sub ADJ
ugh NOUN
bony ADJ
huesudo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
snot NOUN
moco; mocoso
edema NOUN
edema; hidropesía
flail NOUN
mayal; mayal de armas
focal ADJ
focal
fugue NOUN
fuga
Hyper NOUN
intra ADJ
(to) trach VERB
airway NOUN
aerovía
clonic ADJ
clónico
(to) forgot VERB
pileup NOUN
pneumo NOUN
(to) rewire VERB
(to) sync VERB
doppler NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
bruising NOUN
crepitus NOUN
effusion NOUN
efusión; derrame; efusión
epidural ADJ
epidural
fentanyl NOUN
fentanilo
hematoma NOUN
hematoma
(to) intubate VERB
intubar
johnyd13 NOUN
mobility NOUN
movilidad
setting NOUN
ajustes; configuración
stimulus NOUN
estímulo
tracheal ADJ
traqueal
abdominal ADJ
abdominal
(to) apologize VERB
disculparse
asymmetry NOUN
asimetría
concerned ADJ
preocupado
contusion NOUN
contusión
deformity NOUN
deformidad
emphysema NOUN
enfisema
lorazepam NOUN
overslept ADV
pleurovac NOUN
postictal ADJ
pupillary ADJ
audiometry NOUN
audiometría
centimeter NOUN
counseling NOUN
asesoramiento
crossmatch NOUN
dislocation NOUN
luxación; dislocación
extremity NOUN
extremidad
counterpart NOUN
contrapartida; contrapunto; homóloga; homólogo
laryngectomy NOUN
statistically ADV
estadísticamente
scientifically ADV
científicamente
possible ADJ
posible
palpable ADJ
palpable
deficit NOUN
déficit
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
seizure NOUN
apropiación; convulsión
fib ADJ
fracture NOUN
fractura
pulse NOUN
pulso
swollen ADJ
scrap NOUN
resto; restos; sobras; chatarra
(to) inject VERB
inyectar
lab NOUN
(to) wiggle VERB
contonear; menear
suction NOUN
succión
tonic ADJ
tónico
corny ADJ
cursi; insipido; insipido
swelling NOUN
hinchazón; inflamación; hinchazón
discomfort NOUN
malestar; desasosiego
temporal ADJ
temporal
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
aggression NOUN
agresión
amend NOUN
orderly ADJ
ordenado; metódico; pacífico
evaluation NOUN
evaluación
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
blunt ADJ
romo; obtuso; obtuso; brusco
chewing NOUN
concussion NOUN
choque; conmoción cerebral; concusión
traumatic ADJ
traumático
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
lung NOUN
pulmón
yummy ADJ
delicioso; rico
bearing NOUN
cojinete; rodamiento; rumbo; acimut; balero; rumbo; acimut; importancia; incumbencia; comportamiento; conducta; porte; proceder
jaw NOUN
mandíbula; quijada
rig NOUN
aparejo
consult NOUN
vein NOUN
vena
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
graceful ADJ
gracioso; grácil
(to) decrease VERB
disminuir; mermar
cloudy ADJ
nublado; nublo; turbio
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
breathe ADJ
breathe NOUN
(to) breathe VERB
respirar
sore ADJ
dolorido
(to) register VERB
registrar; registrarse
probable ADJ
probable
partial ADJ
parcial
shade NOUN
sombra; persiana; matiz; tono; umbral
elbow NOUN
codo; codazo
mild ADJ
suave; leve; leve; cálido
bore NOUN
ánima; pesado; muermo; palizas; pelmazo; pestiño; petardo
(to) update VERB
actualizar
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
state NOUN
estado; estado; Estado
multiple ADJ
múltiple
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
healing NOUN
curación
delicate ADJ
delicado
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
cafeteria NOUN
cafetería; cantina; cantina; comedor; casino
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
(to) restrain VERB
reprimir; retener; restringir
glow NOUN
resplandor; resplandeciente; rubor
slap NOUN
bofetada; cachetada
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
leak NOUN
gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
air NOUN
aire; aria
metal NOUN
metal
wheelchair NOUN
silla de ruedas
(to) bargain VERB
regatear
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
pathetic ADJ
patético; penoso
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
(to) respond VERB
responder
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
(to) preserve VERB
preservar; conservar
(to) purchase VERB
comprar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
aggressive ADJ
agresivo
sunshine NOUN
sol; luz del sol
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
stable ADJ
estable
magical ADJ
mágico
central ADJ
central
response NOUN
respuesta
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
temporary ADJ
temporal
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
wire NOUN
alambre; hilo; cable
(to) secure VERB
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
female ADJ
femenino; hembra; hembra
ambulance NOUN
ambulancia
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
(to) tube VERB
transport NOUN
transporte; deportado
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
region NOUN
región
(to) reduce VERB
disminuir; mermar; rebajar; reducir
unable ADJ
incapaz; impotente
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
panic NOUN
pánico
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
major ADJ
mayor
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
glove NOUN
guante; forro; gorro
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
gum NOUN
encía; goma; chicle
village NOUN
pueblo; aldea
silence NOUN
silencio
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
damn ADJ
maldito; puto
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
wound NOUN
herida; llaga
(to) interrupt VERB
interrumpir
hug NOUN
abrazo
likely ADJ
probable; creíble
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
battle NOUN
batalla; lucha
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
decent ADJ
decente
(to) draw VERB
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
funeral NOUN
funeral; entierro
scary ADJ
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
local ADJ
local; local; tópico
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
(to) correct VERB
corregir
powerful ADJ
poderoso
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
miracle NOUN
milagro
warning NOUN
advertencia; aviso
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
truck NOUN
camión; camioneta
(to) regret VERB
lamentar
film NOUN
película
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
tight ADV
truly ADV
verdaderamente; realmente
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) remind VERB
recordar
30% PERCENT
75% PERCENT
LOC ORG
C.T. ORG
Crit ORG
I.V. NORP
Lido LOC
11:42 PRODUCT
Neuro ORG
_ Lou NP
Mnh-mnh ORG
all the NP
one way NP
50 bucks MONEY
Art line NP
Betadine NORP
Meredith ORG
O2 tanks NP
Pulse ox NP
So, what NP
Yeah, me NP
you guys NP
Okay, Mer NP
a 36 tube NP
a big hug NP
a big rig NP
a quick X NP
about 55% PERCENT
all kinds NP
blood gas NP
leg films NP
Chest tube NP
a bad time NP
a head lac NP
a new gown NP
smart, man NP
Bigger mess NP
Deep breath NP
a blood gas NP
a good idea NP
a long time NP
another set NP
local edema NP
one patient NP
the one way NP
uh, uh, Dr. NP
what a slap NP
5 centimeter QUANTITY
6 1/2 gloves NP
Major pileup NP
Or a blanket NP
Or your toes NP
Trauma panel NP
a 30% pneumo NP
a chest tube NP
a cloudy day NP
a girls' day NP
a male brain NP
five minutes NP
fresh sheets NP
night shifts NP
positive LOC NP
that chest X NP
the art line NP
Amelia's room NP
How many kids NP
Pike's Market FAC
Rib fractures NP
V-fib, charge NP
some damn air NP
some left arm NP
that left leg NP
the Milky Way NP
what the hell NP
Nurses station NP
The chest tube NP
a central line NP
a magical glow NP
a panic attack NP
a trauma panel NP
another trauma NP
group settings NP
my 30-day chip NP
the left chest NP
the left elbow NP
this damn room NP
your damn nose NP
your right ear NP
Decent mobility NP
Just no warning NP
Palpable pulses NP
Two fire trucks NP
a trauma series NP
another funeral NP
head contusions NP
multiple wounds NP
the metal wires NP
the worst jokes NP
A bony deformity NP
No obvious flail NP
The female voice NP
Well, her energy NP
a powerful thing NP
a small air leak NP
a wide bore I.V. NP
a wrong decision NP
that trauma room NP
the Space Needle FAC
the damn silence NP
the other person NP
the other trauma NP
No bony deformity NP
a little swelling NP
a pretty good job NP
no focal deficits NP
palpable crepitus NP
possible fracture NP
And the discomfort NP
a 45-year-old male NP
a postictal* state NP
the wrong Shepherd NP
No obvious effusion NP
Obvious dislocation NP
Possible concussion NP
a serious condition NP
abdominal contusion NP
all of five minutes NP
hourly Neuro checks NP
the temporal region NP
All right, everybody NP
And three ambulances NP
Your tracheal injury NP
a whole damn village NP
all four extremities NP
an airway evaluation NP
mild sub-Q emphysema NP
more than one person NP
multiple blunt-force NP
people's chewing gum NP
the painful stimulus NP
5 centimeter head lac NP
Temporary fugue state NP
her male counterparts NP
A tonic clonic seizure NP
Positive battle's sign NP
a partial laryngectomy NP
intra-abdominal injury NP
traumatic brain injury NP
your latest audiometry NP
exactly the right shade NP
some left knee swelling NP
mild pupillary asymmetry NP
my most graceful landing NP
some pathetic little rat NP
a four or five-car pileup NP
johnyd13 www.addic7ed.com ORG
a severe epidural hematoma NP
the entire healing process NP
Shepherd ORG