Programa de TV: Grey's Anatomy - 11x23
amp NOUN
c56 NOUN
epi NOUN
(to) got VERB
med ADJ
neg NOUN
(to) sub VERB
tov NOUN
brie NOUN
brie
crit NOUN
gone ADJ
ido
i.v. NOUN
(to) mold VERB
formar; modelar; moldear
(to) sync VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vaso NOUN
aorta NOUN
aorta
favor NOUN
favor
fetal ADJ
fetal
fetus NOUN
feto
honor NOUN
honor; privilegio
infra NOUN
labor NOUN
ortho ADJ
pesto NOUN
pesto
renal ADJ
renal; nefrítico
torso NOUN
torso
we're NOUN
34year NOUN
airway NOUN
aerovía
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
cardio NOUN
cardio
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
decel NOUN
fiance NOUN
(to) infuse VERB
(to) ligate VERB
ligar
rubble NOUN
escombros
saline NOUN
splint NOUN
férula
supine ADJ
supino
techno NOUN
techno
(to) unplug VERB
desenchufar
cannula NOUN
cánula
commute NOUN
pendularismo; viaje al trabajo
d.o.a.s NOUN
dilated ADJ
feeler NOUN
antena
freakin ADJ
hearse NOUN
coche fúnebre; carroza
(to) impale VERB
empalar
(to) mangle VERB
packing NOUN
polymer NOUN
polímero
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
slider NOUN
standby NOUN
untried ADJ
vetting NOUN
chequeo; escrutinio; investigación; verificación
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
working NOUN
catheter NOUN
catéter
cavalier ADJ
favorite ADJ
oncology NOUN
oncología
radiolog NOUN
rotation NOUN
rotación
thrilled ADJ
traction NOUN
tracción
animation NOUN
animación; vivificación; animación
(to) cannulate VERB
cellulose NOUN
celulosa
duckling NOUN
patito; patico
lobectomy NOUN
prolonged ADJ
prolongado
radiology NOUN
radiología
residency NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) stabilize VERB
estabilizar
successor NOUN
sucesor; sucesora
(to) supportin VERB
corpectomy NOUN
corpectomía
(to) dislocate VERB
desencajar; dislocar
exhaustion NOUN
agotamiento; cansancio; agotamiento
prosciutto NOUN
prosciutto
(to) undergo VERB
experimentar; sufrir; padecer; soportar
centimeter NOUN
complaining NOUN
consciously ADV
conscientemente
dislocation NOUN
luxación; dislocación
extrication NOUN
extricación
hibernation NOUN
hibernación; aletargamiento; sueño invernal
hypothermia NOUN
hipotermia
respiratory NOUN
(to) resuscitate VERB
resucitar
stethoscope NOUN
estetoscopio
(to) tamponade VERB
taponar
(to) transfuse VERB
transfundir
compression NOUN
compresión
(to) desensitize VERB
desensibilizar; insensibilizar
neurosurgeon NOUN
neurocirujano; neurocirujana
(to) decompress VERB
documentation NOUN
documentación
realistically ADV
resuscitation NOUN
reanimación; resucitación
sterile ADJ
estéril
tong NOUN
tenaza
(to) revive VERB
revivir
preservation NOUN
preservación
fib NOUN
patraña; mentirijilla; milonga; trola
(to) suffocate VERB
sofocar; ahogar
fracture NOUN
fractura
(to) fracture VERB
fracturar
temp NOUN
bead NOUN
cuenta; abalorio; gota
(to) extract VERB
extraer; sacar
backseat NOUN
paddle NOUN
paleta; pala; canalete; remo; canalete
adrenaline NOUN
adrenalina
paralysis NOUN
parálisis
pulse NOUN
pulso
scalpel NOUN
escalpelo; bisturí
whim NOUN
capricho; ventolera
tart NOUN
tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra
bypass NOUN
libramiento; variante; baipás
lab NOUN
(to) wiggle VERB
contonear; menear
arena NOUN
arena; estadio; arena
holler NOUN
grito
contraction NOUN
contracción
(to) unload VERB
descargar
breaker NOUN
cachón
parental ADJ
parental
artery NOUN
arteria
(to) penetrate VERB
penetrar
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
interim ADJ
interino
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
abdomen NOUN
abdomen; vientre
(to) supervise VERB
supervisar
(to) induce VERB
inducir
supervision NOUN
bandage NOUN
venda; vendaje
(to) expand VERB
ampliar
vegetarian ADJ
vegetariano
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
shred NOUN
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
extension NOUN
extensión
experimental ADJ
experimental
surgical ADJ
quirúrgico
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
specialty NOUN
especialidad
getaway NOUN
escapada
(to) retreat VERB
retirarse
lung NOUN
pulmón
uptight ADJ
fiction NOUN
ficción
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
(to) loosen VERB
aflojar; soltar
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
jaw NOUN
mandíbula; quijada
hail NOUN
granizo; pedrisco
rash NOUN
sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
rig NOUN
aparejo
(to) paralyze VERB
paralizar
(to) rip VERB
rasgar
breathing NOUN
respiración
debris NOUN
escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
interested ADJ
interesado
fatality NOUN
(to) evaluate VERB
evaluar
clinical ADJ
clínico
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
(to) breathe VERB
respirar
tray NOUN
bandeja; charola
technique NOUN
técnica
(to) reverse VERB
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
cement NOUN
cemento; pegamento; pegamento; cemento
scrub NOUN
breña
(to) notify VERB
notificar
(to) postpone VERB
aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear
irresponsible ADJ
irresponsable
combat NOUN
combate; batalla; acción
(to) suspend VERB
suspender
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
conversation NOUN
conversación
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
crushed ADJ
understandable ADJ
entendible
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
repair NOUN
reparación
(to) repair VERB
reparar; arreglar
courtesy NOUN
cortesía
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
heartbeat NOUN
latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
silk NOUN
seda
wrist NOUN
muñeca
active ADJ
activo
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
puppy NOUN
cachorro; perrito
constantly ADV
constantemente
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
specifically ADV
específicamente
metal NOUN
metal
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
entrance NOUN
entrada
focused ADJ
polite ADJ
cortés; educado
tragic ADJ
trágico
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
(to) cave VERB
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
urban ADJ
urbano
tunnel NOUN
túnel
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
sock NOUN
(to) reserve VERB
reservar
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
(to) income VERB
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
function NOUN
función; cargo; función
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
consent NOUN
consentimiento; anuencia; venia
collar NOUN
collar; collar; yugo; cuello
collapse NOUN
colapso; desplome
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
backwards ADV
jean NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
(to) spoil VERB
despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
stable ADJ
estable
paperwork NOUN
papeleo
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
adventure NOUN
aventura
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
mass NOUN
masa; misa
minor NOUN
menor de edad; menor
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
zone NOUN
zona
studio NOUN
estudio
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
intense ADJ
intenso
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
degree NOUN
título; diploma; grado
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
female ADJ
femenino; hembra; hembra
female NOUN
hembra
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
ambulance NOUN
ambulancia
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
image NOUN
imagen
(to) defend VERB
defender
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
(to) reduce VERB
disminuir; mermar; rebajar; reducir
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
pad NOUN
almohadilla; bloc
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
(to) observe VERB
observar; seguir; tomar en cuenta
massive ADJ
masivo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
frequent ADJ
frecuente
(to) flow VERB
fluir; manar
budget NOUN
presupuesto
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
tennis NOUN
tenis
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) cancel VERB
cancelar; anular
rescue NOUN
rescate
(to) trap VERB
atrapar
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
incredibly ADJ
(to) tour VERB
recorrer
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
odd NOUN
wound NOUN
herida; llaga
repeat NOUN
repetición
(to) repeat VERB
repetir
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) interrupt VERB
interrumpir
brother NOUN
hermano
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
success NOUN
éxito; acierto
sat NOUN
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
basically ADV
básicamente
(to) race VERB
correr; embalarse; acelerarse
circumstance NOUN
circunstancia
nearly ADV
casi
assistant NOUN
asistente; ayudante
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
program NOUN
programa
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
north NOUN
norte; septentrión; nord
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
(to) hook VERB
enganchar
clue NOUN
indicio; pista; indicio
(to) correct VERB
corregir
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
bride NOUN
novia
miracle NOUN
milagro
army NOUN
ejército; ejército; multitud
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
search NOUN
búsqueda
truck NOUN
camión; camioneta
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
research NOUN
investigación
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
shirt NOUN
camisa
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
breaking NOUN
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) crap VERB
total ADJ
total
goodbye NOUN
adiós
obvious ADJ
obvio; evidente
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) teach VERB
enseñar
IVC ORG
Grey ORG
O.B. ORG
O.R. LOC
U.W. PRODUCT
c5-6 PRODUCT
Scott ORG
Webber ORG
Oh, man NP
Glove me NP
Meredith ORG
Oh, crap NP
Thompson ORG
a-a baby NP
nice job NP
' hearses NP
150 miles QUANTITY
Core temp NP
Kid's gon ORG
Mazel tov NP
Ten blade NP
Well, you NP
ice water NP
live ones NP
page O.B. NP
real life NP
rush hour NP
then what NP
what kind NP
, Meredith NP
50 degrees QUANTITY
Grey-Sloan ORG
Hey, Keith NP
Not a clue NP
Sure thing NP
Three rigs NP
Time Stops NP
a best man NP
a no, hunt NP
five-pound QUANTITY
good stuff NP
med school NP
page Karev NP
two places NP
two rounds NP
you people NP
30 soldiers NP
A brie tart NP
Big brother NP
Okay, Keith NP
a black tag NP
a dirt road NP
a new chief NP
another one NP
cement fall NP
cold saline NP
lab samples NP
three rules NP
98.6 degrees QUANTITY
Deep breaths NP
Exactly what NP
How the hell NP
a chest tube NP
a real thing NP
active labor NP
all the food NP
fib en route NP
much trouble NP
someone crap NP
urban search NP
13 fatalities NP
Fetal monitor NP
Oh, silk ties NP
What the hell NP
a gas station NP
a repeat crit NP
another group NP
fine surgeons NP
her right arm NP
his core temp NP
interim chief NP
no blood bank NP
question time NP
surgical gods NP
the best idea NP
the left side NP
the new chief NP
the same girl NP
the stupid ex NP
Hey, uh, chief NP
The IVC repair NP
brain function NP
crush injuries NP
just an intern NP
my own brother NP
some good ones NP
surgical trays NP
the board seat NP
the next chief NP
the other side NP
the right call NP
the right idea NP
two physicians NP
Scott's parents NP
The baby chicks NP
Too many people NP
Trauma programs NP
a mass casualty NP
another surgery NP
clinical trials NP
each trauma bed NP
my favorite one NP
science fiction NP
so much trouble NP
some more hands NP
the combat zone NP
the getaway car NP
the phone calls NP
the safe option NP
the third floor NP
this huge piece NP
this huge thing NP
total paralysis NP
your other hand NP
49-year-old male NP
All the patients NP
His name's Scott NP
How many chances NP
How many sliders NP
Pierce, Shepherd ORG
Those crab cakes NP
a board decision NP
a collapsed lung NP
a whole new year NP
downtown Seattle NP
how many victims NP
parental consent NP
severe neck pain NP
that crushed leg NP
Three centimeters QUANTITY
a crushed vehicle NP
a high-school kid NP
a morning surgery NP
cellulose polymer NP
our wedding night NP
the stupid tunnel NP
their own devices NP
your happy bubble NP
Actually a surgeon NP
And tape, bandages NP
Heart rate's right NP
Massive blood loss NP
The animal studies NP
The north entrance NP
a balloon catheter NP
a cardio procedure NP
anybody's best man NP
chest compressions NP
incredibly success NP
late-breaking news NP
nearly 20 vehicles NP
some more lap pads NP
surgical residents NP
the breaking point NP
the polite vetting NP
the pregnant woman NP
your starting line NP
And when pressed, I NP
a real-estate agent NP
an easier specialty NP
an obvious fracture NP
induced hypothermia NP
so many dead people NP
suspended animation NP
the boy's only hope NP
the supine position NP
the tunnel collapse NP
your trauma buddies NP
"suspended animation NP
Today's my first day NP
an irresponsible way NP
four more ambulances NP
all her little things NP
her special treatment NP
ninh www.addic7ed.com ORG
prolonged extrication NP
some more trauma pads NP
their morning commute NP
Core temp's 50 degrees NP
a 24/7 adrenaline rush NP
each other nine months NP
emergency preservation NP
so many mangled people NP
the traction's working NP
all these little things NP
his entire blood volume NP
the field rotation list NP
Core temp's 98.6 degrees NP
a controlled environment NP
not even my contractions NP
the best and worst years NP
the first five-pound bag NP
Or your nasty little rash NP
a horrible, sad situation NP
an infra-renal IVC injury NP
this big, huge baby thing NP
34year-old pregnant female NP
The nearest medical center NP
just a 24/7 adrenaline rush NP
our entire surgical program NP
kind of a different approach NP
their freaked-out little faces NP
Pierce ORG