Programa de TV: Grey's Anatomy - 10x15

70  NOUN

epi  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

(to) ugh  VERB

cath  NOUN

ped  NOUN

(to) prep  VERB

redo  NOUN

tach  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

aorta  NOUN

aorta

baked  ADJ

colocado; fumado

bevel  NOUN

bisel

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

coag  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

edema  NOUN

edema; hidropesía

favor  NOUN

favor

grown  ADJ

grown  NOUN

oompa  NOUN

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

sinus  NOUN

seno

stoma  NOUN

estoma

tibia  NOUN

beater  NOUN

batidor; batidora; montero; batidor

cardio  NOUN

cardio

fibula  NOUN

fíbula

gurney  NOUN

camilla

loompa  NOUN

median  ADJ

mediano

mitral  ADJ

mitral

(to) reopen  VERB

reabrir; reabrirse

(to) simmer  VERB

cocer a fuego lento; a fuego lento; calentar; entibiar

(to) sync  VERB

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

biliary  ADJ

blowoff  NOUN

defect  NOUN

defecto; falla; desperfecto; tacha

optimum  ADJ

óptimo

platter  NOUN

fuente; plato

(to) preppe  VERB

prolene  NOUN

(to) reshape  VERB

rupture  NOUN

rotura

wheelie  NOUN

caballito

adoptive  ADJ

adoptivo

(to) amputate  VERB

amputar

atropine  NOUN

atropina

catheter  NOUN

catéter

coercion  NOUN

coerción

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

hairball  NOUN

bezoar; peludo; tema peludo

(to) intubate  VERB

intubar

jaundice  NOUN

ictericia

leaflet  NOUN

folleto; panfleto; folíolo

momentum  NOUN

cantidad de movimiento; impulso; ímpetu; impulso; ímpetu

proximal  ADJ

proximal

(to) regifte  VERB

scarring  NOUN

tailbone  NOUN

trifecta  NOUN

trifecta

whoopsie  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

bilirubin  NOUN

cirrhosis  NOUN

cirrosis

cutaneous  ADJ

cutáneo; dermatológico; epidérmico

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

enchilada  NOUN

enchiladas; enchilada

inventive  ADJ

inventivo

pulmonary  ADJ

pulmonar

pulmonary  NOUN

pupillary  ADJ

(to) shorten  VERB

acortar; abreviar; reducir; acortarse; acortarse

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) stabilize  VERB

estabilizar

(to) thicken  VERB

espesar

tightness  NOUN

(to) worsen  VERB

empeorar; desmejorar; ir de mal en peor; peorar; empeorarse; desmejorarse

amputation  NOUN

amputación

congenital  ADJ

congénito

favoritism  NOUN

palliative  ADJ

paliativo

prosthesis  NOUN

prótesis

refractory  ADJ

refractario

sternotomy  NOUN

esternotomía

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

centimeter  NOUN

coarctation  NOUN

(to) discontinue  VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

malpractice  NOUN

negligencia

(to) repurpose  VERB

shenanigan  NOUN

traumatized  ADJ

asymmetrical  ADJ

asimétrico

cardioversion  NOUN

cardioversión

supravalvular  ADJ

arthrogryposis  NOUN

artrogriposis

cardiothoracic  ADJ

defibrillation  NOUN

desfibrilación

fraternization  ADJ

microprocessor  NOUN

microprocesador

recipient  NOUN

receptor; destinatario; adjudicatario; receptora; recibidor; receptor; recipiente

possible  ADJ

posible

(to) chafe  VERB

enrabietar; escocer; irritar; soliviantar; desgastarse; erosionar; escocer; irritarse

abnormality  NOUN

anormalidad

(to) squeak  VERB

rechinar

proprietary  ADJ

de propiedad; privativo; particular; privado

hinge  NOUN

bisagra; gozne; charnela; quicio

bile  NOUN

bilis; hiel

(to) alleviate  VERB

aliviar; mitigar; paliar

sensor  NOUN

sensor

(to) cuddle  VERB

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

detour  NOUN

desvío

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

footing  NOUN

(to) curry  VERB

congraciarse

(to) duplicate  VERB

duplicar; duplicar; repetir

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

(to) filter  VERB

filtrar; filtrarse

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

crippled  ADJ

lisiado; cojo

pulse  NOUN

pulso

evolution  NOUN

evolución

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

prototype  NOUN

prototipo

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

(to) digest  VERB

digerir

lab  NOUN

declaration  NOUN

declaración

ongoing  ADJ

continuo; actual

dumb  ADJ

estúpido; tonto

revision  NOUN

revisión

(to) discard  VERB

desechar; descartar

blister  NOUN

ampolla; ámpula

appendix  NOUN

apéndice

(to) vibrate  VERB

vibrar

eyelid  NOUN

párpado

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

symptom  NOUN

síntoma

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

parachute  NOUN

paracaídas

picket  NOUN

piquete

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

(to) donate  VERB

donar

marathon  NOUN

maratón

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

suspension  NOUN

suspensión

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

cardiac  ADJ

cardiaco

indication  NOUN

indicación; símbolo

casting  NOUN

casting; audición; fundición; fundería

donation  NOUN

donación; donativo

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

hypocrite  NOUN

hipócrita

consult  NOUN

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

patent  NOUN

patente

interested  ADJ

interesado

cardboard  NOUN

cartón; cartulina

(to) breathe  VERB

respirar

anonymous  ADJ

anónimo

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

sore  ADJ

dolorido

ridiculous  ADJ

ridículo

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

robot  NOUN

robot

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

(to) suspend  VERB

suspender

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

complication  NOUN

complicación

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

(to) gossip  VERB

chismear; chismorrear; cotillear; marujear

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

repair  NOUN

reparación

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

wrist  NOUN

muñeca

fragile  ADJ

frágil

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

inappropriate  ADJ

inapropiado

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

bowling  NOUN

bolos; boliche

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

slap  NOUN

bofetada; cachetada

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

transplant  NOUN

trasplante

(to) transplant  VERB

trasplantar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

complex  NOUN

complejo

legally  ADV

legalmente

donor  NOUN

donante; donador

(to) confirm  VERB

confirmar

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

activity  NOUN

actividad

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

garbage  NOUN

basura; desperdicios

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visible  ADJ

visible

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

strain  NOUN

cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo

status  NOUN

estado

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

phase  NOUN

fase

principle  NOUN

principio

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

elsewhere  ADV

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

dependent  ADJ

dependiente

kidney  NOUN

riñón

punishment  NOUN

castigo; penitencia

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

paperwork  NOUN

papeleo

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

proposal  NOUN

propuesta

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

will  NOUN

voluntad; albedrío

response  NOUN

respuesta

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

incident  NOUN

incidente

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

print  NOUN

(to) loan  VERB

prestar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

fever  NOUN

fiebre; calentura

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

strict  ADJ

estricto

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

muscle  NOUN

músculo

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

separate  ADJ

separado

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

narrow  ADJ

estrecho; angosto

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

frequent  ADJ

frecuente

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADV

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

reputation  NOUN

reputación

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

incredibly  ADV

increíblemente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) sue  VERB

demandar

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

meantime  NOUN

entretanto

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

bike  NOUN

bici; moto

sat  NOUN

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

contract  NOUN

contrato

mystery  NOUN

misterio; arcano

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

aside  ADV

a un lado; aparte

spare  NOUN

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

social  ADJ

social

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

fake  ADJ

falso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

project  NOUN

proyecto

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

someplace  ADV

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

(to) result  VERB

resultar

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) round  VERB

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) total  VERB

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

MVC  ORG

sec  ORG

B.P.  ORG

H.R.  ORG

PICU  ORG

So I  NP

UNOS  ORG

But I  NP

Shone  ORG

Lloyd,  ORG

Murphy  ORG

N.I.H.  ORG

Torres  ORG

Wilson  ORG

Low SATs  NP

oh, crap  NP

two kids  NP

you guys  NP

Good call  NP

MystEre &  ORG

One shock  NP

Well, you  NP

fake legs  NP

hard work  NP

more time  NP

what baby  NP

Hey, Chief  NP

Long story  NP

Screw peds  NP

a bad idea  NP

a good job  NP

a hack job  NP

one kidney  NP

And the one  NP

Not a child  NP

Organ donor  NP

Um, Robbins  NP

a long road  NP

a trash can  NP

another one  NP

brain death  NP

chest tubes  NP

fruit juice  NP

high school  NP

mitral ring  NP

page cardio  NP

tough foods  NP

And his name  NP

But, Robbins  NP

Karev's case  NP

Oh, whoopsie  NP

Oscar's file  NP

Whoa, Wilson  NP

a dozen kids  NP

a great idea  NP

donor organs  NP

more surgery  NP

more trouble  NP

my other one  NP

patient care  NP

2 centimeters  QUANTITY

So every time  NP

a donor organ  NP

a little girl  NP

a peds gurney  NP

all the stuff  NP

cardiac death  NP

liver failure  NP

more scarring  NP

my new office  NP

one operation  NP

our best shot  NP

recovery time  NP

six surgeries  NP

the fake legs  NP

the other leg  NP

what the hell  NP

A a grown man  NP

All right, Dr.  NP

Organ recovery  NP

That pink part  NP

a cardiac cath  NP

a hospital bed  NP

a meat platter  NP

a smaller hole  NP

a third eyelid  NP

an organ donor  NP

any other work  NP

brain activity  NP

my Byler's kid  NP

the right idea  NP

the right time  NP

this rule mess  NP

Byler's disease  NP

Mercer's friend  NP

Nurses' station  NP

Okay, everybody  NP

Shepherd coffee  NP

Shone's complex  NP

Social services  NP

Uh, 4-0 prolene  NP

a cardboard box  NP

a complete jerk  NP

a love contract  NP

all the interns  NP

an oompa loompa  NP

another message  NP

frequent fevers  NP

my last surgery  NP

my mystery baby  NP

one more chance  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

this little guy  NP

today's surgery  NP

too much strain  NP

very few things  NP

what difference  NP

your jealous ex  NP

46-year-old male  NP

The picket fence  NP

a complete waste  NP

a former patient  NP

a separate floor  NP

a valid question  NP

another question  NP

any more bowling  NP

every indication  NP

his mitral valve  NP

more normal life  NP

my dumpster baby  NP

no pain response  NP

the same results  NP

the stupid paper  NP

your little girl  NP

your new friends  NP

Jared's intestine  NP

a redo sternotomy  NP

all the proposals  NP

an organ recovery  NP

any other service  NP

fresh baked goods  NP

my old beater leg  NP

one heart surgery  NP

optimum condition  NP

sexual harassment  NP

the corner pieces  NP

your legal rights  NP

your other kidney  NP

1 to 2 centimeters  NP

The club-feet girl  NP

The valve leaflets  NP

a balloon catheter  NP

a little more time  NP

a malpractice suit  NP

an accident report  NP

hopefully the pain  NP

my daughter's legs  NP

my stupid sentence  NP

the best influence  NP

the organ recovery  NP

the same procedure  NP

the wrong decision  NP

three years' worth  NP

Callie's a grown-up  NP

Oh, hey, little guy  NP

The Washington guys  NP

Yeah, scar revision  NP

a biliary diversion  NP

a double amputation  NP

a good sinus rhythm  NP

a kidney transplant  NP

a median sternotomy  NP

a pretty big strain  NP

all these new rules  NP

increasing jaundice  NP

just one more thing  NP

the stupidest thing  NP

two different looks  NP

The adoptive parents  NP

at least nine people  NP

just a few questions  NP

this entire hospital  NP

visible brain matter  NP

your Byler's surgery  NP

No pupillary response  NP

Torres' patient's leg  NP

a cutaneous end-stoma  NP

a diversion procedure  NP

a mitral valve repair  NP

any identifying marks  NP

flash pulmonary edema  NP

so many abnormalities  NP

the refractory period  NP

Callie's baby schedule  NP

a mitral valve rupture  NP

another stupid surgery  NP

palliative amputations  NP

Alyssa's arthrogryposis  NP

Leah Murphy's complaint  NP

all the donor paperwork  NP

A parachute mitral valve  NP

Yeah, and, legally, H.R.  NP

a well-rounded education  NP

congenital heart defects  NP

your asymmetrical sensor  NP

any romantic relationship  NP

all our phase two momentum  NP

a pretty inventive approach  NP

a romantic or sexual nature  NP

a supravalvular mitral ring  NP

the non-fraternization rule  NP

Your arthrogryposis symptoms  NP

The anonymous harassment claim  NP

Uh, clear an O.R., page Robbins  NP

his perfectly healthy intestine  NP

The anonymous harassment complaint  NP

a Byler's biliary diversion surgery  NP

Shepherd  ORG

© 2025