Programa de TV: Grey's Anatomy - 10x14
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
non ADJ
p53 NOUN
(to) ugh VERB
anon NOUN
bloc NOUN
bloque
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
it's NOUN
(to) it' VERB
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
phd. NOUN
scut NOUN
(to) sire VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
aorta NOUN
aorta
chemo NOUN
chute NOUN
paracaídas
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
favor NOUN
favor
panty NOUN
(to) devote VERB
dedicar
(to) flaunt VERB
ostentar; lucir; presumir; tremolar
(to) forage VERB
forrajear
pneumo NOUN
prelim ADJ
solely ADV
exclusivamente; solamente; únicamente
(to) swipe VERB
deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar
daycare NOUN
guardería
debride ADJ
figured ADJ
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
setting NOUN
ajustes; configuración
squeal NOUN
chirrido; chillido; rechinar; rechinido; rechino
staging NOUN
puesta en escena
thinker NOUN
pensador; pensadora
vagina NOUN
vagina
ablation NOUN
ablación
anterior ADJ
anterior
burgundy NOUN
burdeos; vino tinto
calliope NOUN
calíope
foraging NOUN
invasive ADJ
invasivo
mutation NOUN
mutación
oncology NOUN
oncología
(to) regulate VERB
regular
rotation NOUN
rotación
roughing NOUN
(to) rupture VERB
romper
(to) sparkle VERB
cintilar
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
valance NOUN
vascular ADJ
vascular
workload NOUN
aneurysm NOUN
aneurisma
cisplatin NOUN
(to) customize VERB
personalizar
decorator NOUN
decorador; decoradora
drugstore NOUN
firehouse NOUN
(to) intubate VERB
intubar
(to) legislate VERB
legislar
mortified ADJ
radiology NOUN
radiología
remainder NOUN
resto; residuo; sobras; remanente; resquicio; restante; resto; saldo
resection NOUN
resección
satisfied ADJ
satisfecho
seniority NOUN
antigüedad; arraigo laboral
sociology NOUN
sociología
alarmingly ADV
exhaustion NOUN
agotamiento; cansancio; agotamiento
expendable ADJ
agotable; desechable; prescindible; sacrificable
(to) fraternize VERB
fraternizar
oncologist NOUN
oncólogo
standstill NOUN
parada
bioengineer NOUN
certifiably ADV
complicated ADJ
complicado
neoadjuvant ADJ
(to) squander VERB
despilfarrar; malbaratar; malgastar; derrochar; desperdiciar; farrear
hypertensive ADJ
hipertensivo
hypocritical ADJ
hipócrita; mocho
methotrexate NOUN
metotrexato
neurosurgeon NOUN
neurocirujano; neurocirujana
neurosurgery NOUN
neurocirugía
osteosarcoma NOUN
osteosarcoma
unresponsive ADJ
microvascular ADJ
microvascular
fraternization ADJ
fraternization NOUN
radiofrequency NOUN
prawn NOUN
gamba; camarón; langostino
possible ADJ
posible
pancreas NOUN
páncreas
frivolous ADJ
frívolo; frívolo; banal; nimio; trivial
dill NOUN
eneldo; aneldo
brilliance NOUN
brillantez
accolade NOUN
elogio; espaldarazo; loor; galardón; acolada; espaldarazo
(to) suppress VERB
ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir
(to) prohibit VERB
prohibir
flap NOUN
flap; colgajo
fib NOUN
patraña; mentirijilla; milonga; trola
(to) frown VERB
fruncir; fruncir el ceño
paddle NOUN
paleta; pala; canalete; remo; canalete
(to) overrate VERB
sobreestimar; sobrevalorar
pickle NOUN
pepinillo; encurtido; vinagreta
(to) heartbroken VERB
biopsy NOUN
biopsia
(to) clamp VERB
dumb ADJ
estúpido; tonto
susceptible ADJ
susceptible; propenso; vulnerable; sensible; delicado; sensitivo
(to) inscribe VERB
inscribir
drape NOUN
anatomy NOUN
anatomía
subordinate NOUN
contrast NOUN
contraste
(to) discourage VERB
acobardar; descorazonar; desanimar; desalentar; disuadir; persuadir
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
ripe ADJ
maduro; madurado; maduro
detailed ADJ
detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
interior ADJ
interior
mat NOUN
felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles
vacuum NOUN
vacío
(to) rethink VERB
repensar; reflexionar
smelly ADJ
maloliente
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
cardiac ADJ
cardiaco
temporarily ADV
temporalmente
surgical ADJ
quirúrgico
supervisor NOUN
supervisor; director
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
syndrome NOUN
síndrome
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
(to) curb VERB
lung NOUN
pulmón
attending NOUN
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
hypocrite NOUN
hipócrita
consult NOUN
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
married ADJ
casado; casada
internet NOUN
(to) decrease VERB
disminuir; mermar
cab NOUN
cabina
(to) breathe VERB
respirar
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
beneficial ADJ
beneficioso
anonymous ADJ
anónimo
absent ADJ
ausente; ausente; distraído
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
stare NOUN
ridiculous ADJ
ridículo
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
(to) rely VERB
atenerse; contar con
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
(to) delight VERB
complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar
shrimp NOUN
camarón; gamba; langostino
(to) beep VERB
(to) clip VERB
growth NOUN
crecimiento
curtain NOUN
cortina; telón; cortina
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
distraction NOUN
distracción; locura
conversation NOUN
conversación
polish NOUN
abrillantador; pulimento; betún; pulidor
(to) lodge VERB
albergar; alojar; encamarse; abatirse
camping NOUN
camping
complication NOUN
complicación
(to) determine VERB
determinar
robe NOUN
toga; bata; hábito
repair NOUN
reparación
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
aspirin NOUN
aspirina; aspirinar
tumor NOUN
tumor
rod NOUN
barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga
scan NOUN
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
expense NOUN
gasto
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
healing NOUN
curación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
genetic ADJ
genético
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
(to) lighten VERB
aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
(to) burst VERB
reventar; romper
dressing NOUN
curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse
dignity NOUN
dignidad
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
convincing ADJ
convincente
due ADJ
salir de cuentas
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
superior NOUN
superior
puppy NOUN
cachorro; perrito
(to) needle VERB
massage NOUN
masaje
activity NOUN
actividad
(to) alert VERB
alertar
(to) distract VERB
distraer; despistar
worthy ADJ
digno
strictly ADV
estrictamente; terminantemente
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
gram NOUN
gramo
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
specific ADJ
específico
gorgeous ADJ
guapísimo
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
whisper NOUN
susurro; cuchicheo; rumor; rastro; susurrar
vital NOUN
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
tin NOUN
estaño; lata
(to) respond VERB
responder
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
(to) preserve VERB
preservar; conservar
privilege NOUN
privilegio
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gene NOUN
gen; gene
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
(to) fold VERB
doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
deposit NOUN
depósito; empeño
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
aggressive ADJ
agresivo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
sunshine NOUN
sol; luz del sol
compliment NOUN
cumplido; piropo
twist NOUN
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
tension NOUN
tensión
stable ADJ
estable
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
childhood NOUN
infancia; niñez
mass NOUN
masa; misa
(to) pierce VERB
perforar; agujerear; agujerear; perforar
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
(to) torture VERB
torturar
education NOUN
educación; enseñanza; educación
spin NOUN
vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta
(to) shrink VERB
encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
spit NOUN
asador; brocheta; escupida; barra
reasonable ADJ
razonable; módico
policy NOUN
política; póliza
(to) cure VERB
curar; salar
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
adult NOUN
adulto; adulta
district NOUN
distrito
highly ADV
altamente
giant ADJ
gigantesco; gigante
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
awhile ADV
algún tiempo; un rato
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
literature NOUN
literatura
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
separate ADJ
separado
satisfaction NOUN
satisfacción
(to) receive VERB
recibir
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
(to) jam VERB
(to) soap VERB
enjabonar
(to) provide VERB
proveer
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) cancel VERB
cancelar; anular
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
reputation NOUN
reputación
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
awesome ADJ
piola; tremendo
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
cancer NOUN
cáncer
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) stock VERB
career NOUN
carrera
exact ADJ
exacto
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) stage VERB
montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar
nearly ADV
casi
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
sexy ADJ
sexy; sexi
interview NOUN
entrevista
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
program NOUN
programa
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) survive VERB
sobrevivir
closet NOUN
armario; clóset; ropero
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
miserable ADJ
miserable
professor NOUN
profesor; profesora
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
local ADJ
local; local; tópico
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
professional ADJ
profesional
brilliant ADJ
brillante
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
project NOUN
proyecto
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
airport NOUN
aeropuerto
goodness NOUN
bondad
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
research NOUN
investigación
final ADJ
final; último
final NOUN
final
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
folk NOUN
pueblo; gente
(to) freak VERB
pant NOUN
jadeo; palpitación
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
legal ADJ
jurídico; legal
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
hardly ADV
apenas; a duras penas
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
C.T. WORK_OF_AR
Avery ORG
Mer's ORG
, Lisa NP
But we NP
No, it NP
Sophia ORG
Webber ORG
Mer and ORG
Mnh-mnh ORG
Valance PRODUCT
en bloc LOC
Uh, Ross NP
You guys NP
bad luck NP
one gram QUANTITY
two kids NP
Hey, guys NP
a tin can NP
cefazolin ORG
six types NP
Every time NP
Hey, Karev NP
Ted's wife NP
Whoa, what NP
a big deal NP
every case NP
fresh eyes NP
new tumors NP
one cancer NP
place mats NP
Baby's fine NP
Li-Fraumeni ORG
Oh, damn it NP
a good idea NP
a nice home NP
another one NP
bone cancer NP
cell growth NP
curtain rod NP
most people NP
my only ray NP
my own wife NP
A little bit NP
Bailey's gon NP
Bounce ideas NP
Oh, show-off NP
The poor kid NP
a brain scan NP
a giant mass NP
a lying liar NP
brain cancer NP
dill pickles NP
only one way NP
other people NP
the blue tie NP
the long run NP
the p53 gene NP
then surgery NP
trash chutes NP
Ah, good call NP
Our new start NP
Page plastics NP
Particular sc NP
Three cancers NP
a brain tumor NP
a deep breath NP
a shrimp tail NP
a stupid plan NP
absent breath NP
breath sounds NP
even a biopsy NP
maybe I'm-I'm NP
other doctors NP
some good use NP
the new rules NP
this new rule NP
a bigger place NP
a fast thinker NP
a worthy pitch NP
all this blood NP
half your life NP
her case files NP
her left chest NP
my dating pool NP
my wife's side NP
, uh, the thing NP
All due respect NP
Oh, my goodness NP
The chest tumor NP
a bad situation NP
a detailed look NP
a secret affair NP
an emergency "C NP
cardiac massage NP
his trash chute NP
my whole career NP
one more reason NP
the White House ORG
the board's ass NP
the dinner date NP
the whole world NP
three surgeries NP
All right, folks NP
Okay, good night NP
Shepherd's notes NP
The-the hospital NP
a contrast study NP
a genetic reason NP
a tension pneumo NP
a treatment plan NP
my personal life NP
somebody's daddy NP
that chest tumor NP
that other thing NP
that trash chute NP
the cancer genes NP
the final report NP
the panty police NP
this whole thing NP
your dating pool NP
all relationships NP
another interview NP
excellent choices NP
how many bedrooms NP
just a dumb thing NP
my bedroom window NP
neoadjuvant chemo NP
romantic feelings NP
the board members NP
the ripe, old age NP
the, uh, burgundy NP
window treatments NP
your little heart NP
your own business NP
Derek's collection NP
a very nice bottle NP
good local control NP
good relationships NP
her specific tumor NP
just a stupid rule NP
one last interview NP
the healthy tissue NP
those case studies NP
a college professor NP
a surgical approach NP
his follow-up scans NP
so many compliments NP
the entire hospital NP
the healing process NP
the oncology report NP
your bedroom window NP
But somebody's daddy NP
Li-Fraumeni syndrome NP
a debride leg repair NP
all that brain power NP
some frivolous thing NP
this vacuum dressing NP
Oh, and Billy's balls NP
an interior decorator NP
any window treatments NP
apartment trash chute NP
the best patient care NP
the real-estate agent NP
the whole damn family NP
your security deposit NP
Okay, okay, 15 minutes NP
a good school district NP
a private conversation NP
an anonymous complaint NP
an expendable resident NP
dad's nice, safe genes NP
the prelim path report NP
your medical education NP
a possible osteosarcoma NP
a safe work environment NP
a surgical complication NP
high-grade osteosarcoma NP
radiofrequency ablation NP
the healthy lung tissue NP
the last two interviews NP
your stupid bone cancer NP
the sociology department NP
those piercing blue eyes NP
your stupid brain cancer NP
Calliope Iphegenia Torres NP
a microvascular free flap NP
a surgical treatment plan NP
a totally separate cancer NP
that awkward conversation NP
the big, smelly trash bag NP
our supply-closet activity NP
Only a few hundred families NP
almost the exact same types NP
the hypocritical board member NP
a more, uh, controlled setting NP
this non-fraternization policy NP
a new non-fraternization policy NP
our secret, little marriage bubble NP
your-your-your happy, little lives NP
an extremely rare genetic condition NP
a brilliant, gorgeous trauma surgeon NP
an anterior-approach en bloc resection NP
Radiation ORG
Shepherd ORG