Programa de TV: Grey's Anatomy - 10x13

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

non  ADJ

ooh  ADJ

pre  ADJ

quo  ADJ

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) can't  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

grown  NOUN

ileum  NOUN

íleon

intel  NOUN

(to) recon  VERB

sized  ADJ

topsy  ADJ

tote  NOUN

turvy  ADJ

airway  NOUN

aerovía

aortic  ADJ

aórtico

damned  ADJ

maldito

distal  ADJ

distal

escrow  NOUN

fideicomiso

grisly  ADJ

horripilante; macabro; repugnante

hiding  NOUN

kismet  NOUN

destino; hado; sino

midgut  NOUN

passer  NOUN

pileup  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

septic  ADJ

séptico

(to) vet  VERB

examinar

bleeder  NOUN

conduit  NOUN

conducto

curling  NOUN

dancing  NOUN

dirtbag  NOUN

fiancé  NOUN

prometido; novio

freakin  ADJ

jejunum  NOUN

yeyuno

leaving  NOUN

pontine  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

veneer  NOUN

chapa; chapa de madera; chapeado; contrachapado; barniz

worried  ADJ

inquieto; preocupado

aneurysm  NOUN

aneurisma

cephalic  ADJ

cefálico

duodenum  NOUN

duodeno

epically  ADV

fiancée  NOUN

prometida; novia

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

(to) thicken  VERB

espesar

whisker  NOUN

bigote; vibrisa

abdominal  ADJ

abdominal

(to) apologize  VERB

disculparse

assisting  NOUN

intubate  NOUN

residency  NOUN

(to) splint  VERB

embryology  NOUN

embriología

expendable  ADJ

agotable; desechable; prescindible; sacrificable

intestinal  ADJ

intestinal

mesenteric  ADJ

mesentérico

negotiable  ADJ

negociable

tenderness  NOUN

ternura

infuriating  ADJ

exasperante

restrictive  ADJ

restrictivo

unambiguous  ADJ

carente de ambigüedad

housewarming  NOUN

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

undocumented  ADJ

indocumentado

unresponsive  ADJ

possible  ADJ

posible

piercing  NOUN

pirsin; perforación

notary  NOUN

notario

(to) glare  VERB

heartburn  NOUN

pirosis; acidez; rescoldera; agruras; ardor de estómago

(to) hallucinate  VERB

alucinar

existing  ADJ

existente

fracture  NOUN

fractura

waterfront  NOUN

línea de costa; vezparte

(to) disrupt  VERB

perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir

cheater  NOUN

tramposo; fullero; jaranero; tahúr

tolerance  NOUN

tolerancia

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

miraculous  ADJ

milagroso

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

lab  NOUN

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

suction  NOUN

succión

wishful  ADJ

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

superhero  NOUN

superhéroe

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

blister  NOUN

ampolla; ámpula

anatomy  NOUN

anatomía

subordinate  NOUN

dinosaur  NOUN

dinosaurio

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

publicly  ADV

públicamente

incoming  NOUN

spaghetti  NOUN

espagueti

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

membership  NOUN

membresía

intact  ADJ

intacto; íntegro

kidding  NOUN

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

gutter  NOUN

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

surgical  ADJ

quirúrgico

(to) fudge  VERB

manipular

warming  NOUN

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

worldwide  ADV

mundialmente

(to) humiliate  VERB

humillar

impulse  NOUN

impulso; capricho

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) rip  VERB

rasgar

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

pedestrian  NOUN

peatón; viandante

missing  NOUN

married  ADJ

casado; casada

(to) exclude  VERB

excluir

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spill  NOUN

(to) spill  VERB

derramar; verter

resident  ADJ

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) require  VERB

necesitar; requerir

relevant  ADJ

relevante; pertinente

recommendation  NOUN

recomendación

quid  ADJ

rust  NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

parenting  NOUN

crianza

sidewalk  NOUN

acera; banqueta; vereda; andén; escarpa

smash  NOUN

smash

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

confidential  ADJ

confidencial

consciousness  NOUN

conciencia

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

(to) gossip  VERB

chismear; chismorrear; cotillear; marujear

hawk  NOUN

azor; gavilán; rapaz; halcón; azor

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

multiple  ADJ

múltiple

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

(to) blee  VERB

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

triple  ADJ

triple

(to) hack  VERB

cortar; hackear

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

teenager  NOUN

adolescente; puberto

boot  NOUN

bota

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

silk  NOUN

seda

fragile  ADJ

frágil

altar  NOUN

altar

hostile  ADJ

hostil

(to) injure  VERB

lastimar; herir

tire  NOUN

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

vicious  ADJ

vicioso

conscious  ADJ

consciente

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

dealer  NOUN

concesionario; crupier

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

superior  ADJ

superior

superior  NOUN

superior

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

legally  ADV

legalmente

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

internal  ADJ

interno; interno; interior

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

congratulation  NOUN

felicitación

vital  NOUN

(to) urge  VERB

urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  ADJ

primario

proportion  NOUN

proporción

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

origin  NOUN

origen

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) implement  VERB

implementar

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

aggressive  ADJ

agresivo

blink  ADJ

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stable  ADJ

estable

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

proposal  NOUN

propuesta

pro  ADJ

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

unhappy  ADJ

infeliz

permanent  ADJ

permanente

basic  ADJ

básico

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

print  NOUN

loan  NOUN

préstamo; empréstito

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

policy  NOUN

política; póliza

(to) direct  VERB

dirigir

sharp  ADV

en punto; clavado; desafinado

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

gym  NOUN

gimnasio

(to) defend  VERB

defender

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

separate  ADJ

separado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

data  NOUN

datos

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

awesome  ADJ

piola; tremendo

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

wound  NOUN

herida; llaga

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) bail  VERB

achicar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

decent  ADJ

decente

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

aside  ADV

a un lado; aparte

program  NOUN

programa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

miserable  ADJ

miserable

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

pizza  NOUN

pizza

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

bride  NOUN

novia

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

personally  ADV

personalmente

champagne  NOUN

champán; champaña

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) page  VERB

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

government  NOUN

gobierno; rección

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

DNR  ORG

MVC  ORG

Mer  PRODUCT

100%  PERCENT

B.P.  ORG

C.T.  ORG

H.R.  ORG

, Mer  NP

3,500  MONEY

Avery  ORG

Jimmy  ORG

Jimmy  PRODUCT

, Ross  NP

, baby  NP

Webber  ORG

Mnh-mnh  ORG

Well, I  NP

♪ ♪  NP

2-0 silk  NP

3-0 silk  NP

all that  NP

all this  NP

bad news  NP

big dogs  NP

two ways  NP

you guys  NP

3-D print  NP

Holy crap  NP

Now, H.R.  NP

What part  NP

a red tag  NP

cold feet  NP

one scrap  NP

♪ heart  NP

Big impact  NP

Chief Hunt  NP

Epiglottis  PRODUCT

MVC pileup  NP

a bad road  NP

a big deal  NP

a good kid  NP

all people  NP

god's sake  NP

real intel  NP

sorry, kid  NP

tough love  NP

you people  NP

Karev's dad  NP

Naomi's dad  NP

a basic tie  NP

a red light  NP

a rough day  NP

all mothers  NP

bright eyes  NP

god's sakes  NP

high school  NP

his own age  NP

how much it  NP

the cat man  NP

trauma room  NP

Jimmy's B.P.  NP

More suction  NP

Penny's labs  NP

Shane's gear  NP

Stupid woman  NP

Tuck's lunch  NP

What a bitch  NP

a little kid  NP

a tire swing  NP

a tree house  NP

all my fault  NP

all the crap  NP

cheater eyes  NP

every tissue  NP

the big dogs  NP

the only fun  NP

why the hell  NP

Baby Nathan's  ORG

Jimmy's heart  NP

What the hell  NP

a damned star  NP

a decent idea  NP

a fresh start  NP

all the facts  NP

just a friend  NP

legal present  NP

the "old dogs  NP

the right arm  NP

the third one  NP

All this blood  NP

Doctor, bypass  NP

Grey's Anatomy  WORK_OF_AR

Robert Fischer  NP

Still no Shane  NP

a crazy amount  NP

a hospital bed  NP

a huge mistake  NP

a little lunch  NP

a murder house  NP

a surgical tie  NP

all that stuff  NP

enough trouble  NP

global warming  NP

grisly traumas  NP

long-term care  NP

more good ones  NP

my special boy  NP

the carpet guy  NP

the right time  NP

the same thing  NP

this man's arm  NP

"Grey's Anatomy  NP

Dealer's choice  NP

How many people  NP

a few questions  NP

a pontine bleed  NP

a wonderful day  NP

all the dancing  NP

human resources  NP

impulse control  NP

my curling iron  NP

that little kid  NP

the White House  ORG

the human brain  NP

the only reason  NP

the same person  NP

too much damage  NP

your nine lives  NP

Another incoming  NP

Kepner's wedding  NP

Six-car smash-up  NP

Wishful thinking  NP

Yeah, no kidding  NP

a gym membership  NP

a really big cat  NP

about one person  NP

all these people  NP

government money  NP

his family money  NP

multiple victims  NP

no student loans  NP

some bad choices  NP

such a good time  NP

the water damage  NP

Baby Nathan's mom  NP

Possible fracture  NP

Sharp-dressed man  NP

internal injuries  NP

kind of a big day  NP

my first marriage  NP

our first surgery  NP

some stupid thing  NP

the basic anatomy  NP

the cephalic limb  NP

the coolest thing  NP

the whole problem  NP

this kid thinking  NP

Which blood vessel  NP

a complete bastard  NP

a traveling notary  NP

our personal lives  NP

the anatomy lesson  NP

the hardest choice  NP

too much champagne  NP

The weeping sisters  NP

This whole accident  NP

all these surgeries  NP

kind of a big thing  NP

patient information  NP

same data-entry job  NP

the distal duodenum  NP

the ice-cream maker  NP

the parenting books  NP

this patient's body  NP

♪ ♪ bright eyes  NP

a couple weeks' rest  NP

a surgical residency  NP

abdominal tenderness  NP

the grown-ups' table  NP

this ice-cream maker  NP

undocumented workers  NP

a-a convenient excuse  NP

an official complaint  NP

that leftover chicken  NP

the epically bad ones  NP

this teaching program  NP

any emergency contacts  NP

our surgical residents  NP

the president's people  NP

your deep, dark secret  NP

your housewarming gift  NP

a man-sized blood stain  NP

quid-pro-quo harassment  NP

the downtown waterfront  NP

those annoying pictures  NP

a complete understanding  NP

hostile work environment  NP

how about a little lunch  NP

the President's programs  NP

the most aggressive guys  NP

your perfect little life  NP

Three separate complaints  NP

an aortic aneurysm repair  NP

romantic or sexual nature  NP

an emergency board meeting  NP

directed sexual harassment  NP

their little resident eyes  NP

your sister's drug problem  NP

the primary intestinal loop  NP

pre-existing married couples  NP

the epically great decisions  NP

a clear, zero-tolerance policy  NP

the superior mesenteric artery  NP

how a second-year resident intubates  NP

a deeper-than-normal background check  NP

the superior mesenteric artery supply  NP

Revolutionary  ORG

© 2025