Programa de TV: Grey's Anatomy - 10x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

tox  NOUN

babe  NOUN

mani  NOUN

prep  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

bolus  NOUN

bolo alimenticio; bolo

(to) can't  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) detox  VERB

graft  NOUN

injerto; empelte; injerto

hopin  NOUN

kinda  ADV

laval  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

pedis  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

trach  NOUN

(to) wanna  VERB

airway  NOUN

aerovía

celebs  ADJ

coding  NOUN

(to) gettin  VERB

hippie  NOUN

hippie; hippy

molten  ADJ

derretido; incandescente

nitwit  NOUN

o.c.d.  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

quiche  NOUN

quiche

seeded  ADJ

shiley  NOUN

(to) wither  VERB

marchitar; decaer

a"-plus  NOUN

conduit  NOUN

conducto

mimosa  NOUN

mimosa

(to) recheck  VERB

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

robotic  ADJ

robótico

spinner  NOUN

girandola

suture  NOUN

sutura

testing  NOUN

prueba

(to) trache  VERB

congrat  NOUN

duckling  NOUN

patito; patico

farmhand  NOUN

gañán; bracero; labriego; peón agrícola; trabajador agrícola

freaking  ADJ

incision  NOUN

incisión

(to) labor  VERB

necropsy  ADJ

o.m.gosh  NOUN

proximal  ADJ

proximal

(to) reteste  VERB

stenosis  NOUN

estenosis

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

vascular  ADJ

vascular

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) dissect  VERB

disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar

(to) distend  VERB

dreamboat  NOUN

bombón

(to) flatline  VERB

ligament  NOUN

ligamento

methadone  NOUN

metadona

streaming  NOUN

streaming; transmisión

synthetic  ADJ

sintético

(to) visualize  VERB

bruschetta  NOUN

bruschetta

(to) declamping  VERB

diagnostic  NOUN

frustrated  ADJ

(to) frustrate  VERB

frustrar

millimeter  NOUN

oscillator  NOUN

oscilador

prosthetic  ADJ

prostético

triangular  ADJ

triangular

anastomosis  NOUN

anastomosis

contracting  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

hypoplastic  ADJ

figuratively  ADV

en sentido figurado; figuradamente; figurativamente

implantation  NOUN

implantación

overachiever  NOUN

percutaneous  ADJ

percutáneo

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

anesthesiologist  NOUN

anestesióloga; anestesiólogo

acne  NOUN

acné

(to) shear  VERB

esquilar; tonsurar; tundir; cizallar; cortar; cizallar; distorsionar

posterity  NOUN

posteridad

pimple  NOUN

grano; espinilla; pendejo

sensor  NOUN

sensor

(to) tug  VERB

halar; jalar; tirar; tironear; remolcar

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

(to) implant  VERB

hincar; implantar

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

clipper  NOUN

clíper

hoop  NOUN

aro

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

attendant  NOUN

asistente; guarda

swan  NOUN

cisne

(to) veto  VERB

vetar

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

lab  NOUN

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

decoration  NOUN

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

ventilator  NOUN

ventilador; respirador

ultrasound  NOUN

ultrasonido

bridesmaid  NOUN

dama de honor

spinster  NOUN

solterona; quedada

(to) fiddle  VERB

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

fade  NOUN

incapable  ADJ

incapaz

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

maze  NOUN

laberinto

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

veil  NOUN

velo

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

surgical  ADJ

quirúrgico

compassionate  ADJ

compasivo

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

fluid  NOUN

fluido

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

addict  NOUN

adicto; viciado

syndrome  NOUN

síndrome

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

pulmón

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

preliminary  ADJ

preliminar

portal  ADJ

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

rig  NOUN

aparejo

gin  NOUN

ginebra; gin

heroin  NOUN

heroína

maker  NOUN

fabricante; hacedor

personality  NOUN

personalidad

breathing  NOUN

respiración

vein  NOUN

vena

inspection  NOUN

inspección

housewife  NOUN

ama de casa

horizontal  ADJ

horizontal

(to) erupt  VERB

entrar en erupción; erupcionar; estallar; explotar

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirar

tray  NOUN

bandeja; charola

technique  NOUN

técnica

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

reference  NOUN

referencia

overload  NOUN

sobrecarga

volcano  NOUN

volcán

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

delightful  ADJ

delicioso

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

hush  NOUN

silencio

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

immediate  ADJ

inmediato

hopeless  ADJ

desesperado

allergic  ADJ

alérgico

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

oxygen  NOUN

oxígeno

puppy  NOUN

cachorro; perrito

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

executive  ADJ

ejecutivo

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

circus  NOUN

circo

adorable  ADJ

adorable; encantador

internal  ADJ

interno; interno; interior

(to) hop  VERB

saltar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

physical  ADJ

físico

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vital  NOUN

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

index  NOUN

índice

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

garlic  ADJ

gallery  NOUN

galería

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

effective  ADJ

eficaz; efectivo

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

aggressive  ADJ

agresivo

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stable  ADJ

estable

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

identity  NOUN

identidad

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

intense  ADJ

intenso

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

(to) print  VERB

imprimir; estampar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

(to) cure  VERB

curar; salar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

bored  ADJ

aburrido

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) slice  VERB

rebanar

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

movement  NOUN

movimiento

wool  NOUN

lana

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) seed  VERB

sembrar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

salad  NOUN

ensalada

(to) sail  VERB

navegar

(to) receive  VERB

recibir

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

flow  NOUN

flujo; caudal

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) connect  VERB

conectar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

success  NOUN

éxito; acierto

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

junior  ADJ

bike  NOUN

bici; moto

sat  NOUN

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) spring  VERB

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

operation  NOUN

operación

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

exciting  ADJ

emocionante

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) grade  VERB

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bride  NOUN

novia

ugly  ADJ

feo

(to) practice  VERB

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

champagne  NOUN

champán; champaña

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) regret  VERB

lamentar

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) page  VERB

research  NOUN

investigación

final  ADJ

final; último

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

sec  ORG

Grey  ORG

Avery  ORG

Jimmy  PRODUCT

, hush  NP

Baylor  ORG

C.V.P.  ORG

Coding  ORG

Nathan  ORG

Webber  ORG

Big day  NP

How you  NP

Mnh-mnh  ORG

Betadine  NORP

Glaziers  NORP

Hey, hon  NP

Nathan's  ORG

Oh, crap  NP

One step  NP

So, what  NP

russians  NORP

when you  NP

you guys  NP

Callie, I  NP

Hey, babe  NP

Hey, guys  NP

Super fun  NP

a plan "B  NP

two seats  NP

what hoop  NP

All things  NP

Every time  NP

Field trip  NP

Oh, no way  NP

Torres Dr.  NP

blood flow  NP

mom's veil  NP

other kids  NP

three boys  NP

Oh, uh, Dr.  NP

a good plan  NP

a good sign  NP

a great job  NP

junior high  NP

more people  NP

the big man  NP

5 millimeter  QUANTITY

Every doctor  NP

Five sutures  NP

Good morning  NP

a banana bag  NP

a dead sheep  NP

a tox screen  NP

coffee maker  NP

exactly what  NP

grade school  NP

seeded cells  NP

the car keys  NP

the damn kid  NP

the same guy  NP

And a surgeon  NP

Not cool, man  NP

What the hell  NP

a closer look  NP

a crap couple  NP

a great catch  NP

a little edge  NP

a live stream  NP

enough volume  NP

heart surgery  NP

how many dogs  NP

one more time  NP

other doctors  NP

our rat mazes  NP

real strength  NP

the back barn  NP

what progress  NP

"ugly duckling  NP

Blood pressure  NP

Global testing  NP

Live streaming  NP

My whole world  NP

a test subject  NP

a walk, hippie  NP

important work  NP

my brain cells  NP

my pigeon toes  NP

one damn thing  NP

people's lives  NP

the 3D printer  NP

the damn pills  NP

the damn thing  NP

the guy's life  NP

Good chest rise  NP

Kepner's shower  NP

Nurses' station  NP

So that one day  NP

a heroin addict  NP

a person's life  NP

a salad spinner  NP

another blanket  NP

its final round  NP

just one finger  NP

our first times  NP

the portal vein  NP

the right thing  NP

the scar tissue  NP

the strong show  NP

the worst thing  NP

this guy's neck  NP

32-year-old male  NP

Internal paddles  NP

Nathan's numbers  NP

Ooh, another bow  NP

The, uh, the pig  NP

Um, garlic press  NP

a delicious tray  NP

a rehab facility  NP

a seeded conduit  NP

a triangular cut  NP

an ugly duckling  NP

any track record  NP

boring surgeries  NP

freaking animals  NP

physical therapy  NP

schedule surgery  NP

such a dreamboat  NP

the best showers  NP

the ladies' room  NP

All right, Duckie  NP

Like, bad history  NP

Nathan's O-2 SATs  NP

Now just a finger  NP

a pretty easy fix  NP

an excellent sign  NP

compassionate use  NP

our little Duckie  NP

the bedroom floor  NP

Cristina's surgery  NP

Those poor puppies  NP

a little champagne  NP

celebs flip houses  NP

his surgical skill  NP

such a good walker  NP

the ribbon bouquet  NP

the surgical field  NP

this stupid finger  NP

your wedding night  NP

Your son's identity  NP

a five minute break  NP

a normal ventilator  NP

a teaching hospital  NP

the synthetic graft  NP

a good night's sleep  NP

any sudden movements  NP

that very first step  NP

your immediate right  NP

So sorry, little girl  NP

a 5 millimeter shiley  NP

a dirty little secret  NP

the best track record  NP

the synthetic conduit  NP

exactly the same thing  NP

not a flight attendant  NP

The computer diagnostic  NP

a brief patient history  NP

kind of an overachiever  NP

a 3D printed portal vein  NP

a percutaneous trach kit  NP

actual fake molten laval  NP

our preliminary research  NP

some executive decisions  NP

the implantation process  NP

the most positive person  NP

a freaking trauma surgeon  NP

competitive science nerds  NP

proximal vascular control  NP

your first real boyfriend  NP

his little boy scout knife  NP

Maybe a little extra credit  NP

a freaking kick ass surgeon  NP

hopeless, ugly little sister  NP

Your first printed portal vein  NP

a wide and horizontal incision  NP

the biggest and best volcanoes  NP

hypoplastic left heart syndrome  NP

the robotic prosthetic inspection  NP

your right index finger contracting  NP

seventh  ORDINAL

© 2025