Programa de TV: Grey's Anatomy - 1x6

eeg  NOUN

neg  NOUN

ugh  NOUN

bop  NOUN

crit  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) prep  VERB

stat  NOUN

tach  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bolus  NOUN

bolo alimenticio; bolo

(to) favor  VERB

favorecer; preferir

izzie  ADJ

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

(to) maxe  VERB

mike  NOUN

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

favor  NOUN

favor

(to) forgot  VERB

(to) ream  VERB

escariar

scared  ADJ

asustado

warped  ADJ

anyways  ADV

beeping  NOUN

blondie  NOUN

buildup  NOUN

decorum  NOUN

decoro; pundonor

(to) dinge  VERB

fatally  ADV

infuser  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

(to) mousse  VERB

panting  ADJ

panting  NOUN

(to) preppe  VERB

psyched  ADJ

emocionado; mentalizado; asustado

(to) recheck  VERB

sighing  NOUN

tequila  NOUN

tequila

warpath  NOUN

(to) bitch  VERB

quejarse

bleeder  NOUN

(to) bradye  VERB

catheter  NOUN

catéter

clinking  NOUN

coronary  ADJ

coronario

dementia  NOUN

demencia; demencia; locura

dopamine  NOUN

dopamina

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

dropping  NOUN

(to) equate  VERB

equiparar

estrogen  NOUN

estrógeno

favorite  ADJ

ischemia  NOUN

isquemia

knocking  NOUN

laughing  NOUN

(to) munch  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

traction  NOUN

tracción

vomiting  NOUN

blatantly  ADV

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

diaphragm  NOUN

diafragma

occlusion  NOUN

(to) perfuse  VERB

(to) plummet  VERB

caer en picado

retractor  NOUN

shortness  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tamponade  NOUN

taponamiento

clattering  NOUN

ferryboat  NOUN

barco; ferri; ferry; transbordador

flatlining  NOUN

(to) flatline  VERB

housebound  ADJ

myocardial  ADJ

miocárdico

(to) retract  VERB

retraer; retractar

retraction  NOUN

sternotomy  NOUN

esternotomía

whispering  NOUN

(to) blacklist  VERB

(to) cauterize  VERB

cauterizar

coagulation  NOUN

coagulación

complicated  ADJ

complicado

humiliating  ADJ

humillante

(to) infiltrate  VERB

infiltrarse; infiltrar

(to) intertwine  VERB

entrelazar; entretejer; entrelazarse; entretejerse

intractable  ADJ

obstinado; inmanejable; intratable

progressive  ADJ

progresista; progresivo; progresivo

stimulation  NOUN

estimulación

perfusionist  NOUN

philosopher  NOUN

filósofo; filósofa

hemidiaphragm  NOUN

claustrophobic  ADJ

claustrofóbico; claustrófobo; claustrofóbico

metaphorically  ADV

metafóricamente

extracurricular  ADJ

extracurricular

possible  ADJ

posible

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) mimic  VERB

arremedar

(to) displace  VERB

desahuciar; desplazar; desterrar; desplazar; reprimir

callous  ADJ

cruel; desconsiderado; insensible; calloso

batter  NOUN

batido; pendiente; bateador; botellón

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

cavity  NOUN

cavidad; caries

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

ecstatic  ADJ

extasiado; extático

paralysis  NOUN

parálisis

pulse  NOUN

pulso

(to) ban  VERB

prohibir

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

stairwell  NOUN

caja

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

elevator  NOUN

lab  NOUN

probe  NOUN

sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda

suction  NOUN

succión

(to) sigh  VERB

suspirar

spinal  ADJ

espinal; vertebral

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

(to) jog  VERB

hacer jogging

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

staple  NOUN

grapa; corchete; grapa; alimento básico; alimento de primera necesidad; esencialidad; materia prima; producto principal

stair  NOUN

peldaño; escalera

sow  NOUN

cerda; puerca; marrana

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

anatomy  NOUN

anatomía

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

symptom  NOUN

síntoma

microphone  NOUN

micrófono

neurotic  ADJ

neurótico

(to) halt  VERB

parar; cajonear; dar carpetazo; engavetar; parar

obstruction  NOUN

obstrucción

operative  ADJ

operatorio

unreasonable  ADJ

irrazonable

shaky  ADJ

tembloroso

bedside  NOUN

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

(to) offend  VERB

ofender

roommate  NOUN

compañero de cuarto

injection  NOUN

inyección

cardiac  ADJ

cardiaco

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

sunrise  NOUN

amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto

surgical  ADJ

quirúrgico

fluid  NOUN

fluido

lung  NOUN

pulmón

rejection  NOUN

rechazo

assist  NOUN

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) paralyze  VERB

paralizar

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

proverb  NOUN

proverbio; refrán; paremia

(to) advertise  VERB

anunciar; hacer publicidad; publicitar

interested  ADJ

interesado

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

glory  NOUN

gloria

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

canal  NOUN

canal

(to) breathe  VERB

respirar

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

online  ADV

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

scrub  NOUN

breña

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

(to) beep  VERB

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

glove  NOUN

guante; forro; gorro

assistance  NOUN

asistencia

sincere  ADJ

sincero

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) envy  VERB

envidiar

(to) ding  VERB

messy  ADJ

desordenado

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

tumor  NOUN

tumor

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

motor  NOUN

motor

sort  ADV

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) massage  VERB

masajear

activity  NOUN

actividad

talented  ADJ

talentoso; dotado

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

technically  ADV

técnicamente; en realidad

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  ADJ

vital

(to) urge  VERB

urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

slightly  ADV

ligeramente; levemente

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) respond  VERB

responder

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

poet  NOUN

poeta; poetisa

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

output  NOUN

producción; salida

origin  NOUN

origen

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

function  NOUN

función; cargo; función

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

electricity  NOUN

electricidad

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

definition  NOUN

definición

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

stable  ADJ

estable

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

central  ADJ

central

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

minor  ADJ

menor

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

blonde  NOUN

giant  ADJ

gigantesco; gigante

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) progress  VERB

progresar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  ADJ

visual

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

tooth  NOUN

diente

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

rapid  ADJ

rápido

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

nicely  ADV

bien; espléndidamente

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

charming  ADJ

encantador

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

unit  NOUN

unidad

likely  ADJ

probable; creíble

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

success  NOUN

éxito; acierto

fellow  ADJ

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

possibility  NOUN

posibilidad

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  ADJ

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

unbelievable  ADJ

increíble

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  ADJ

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

percent  NOUN

por ciento

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

scary  ADJ

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

capable  ADJ

capaz

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

film  NOUN

película

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

mister  NOUN

señor

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

CVP  ORG

DBS  ORG

Nazi  NORP

11:42  PRODUCT

Jimmy  PRODUCT

No, I  NP

[- Jem  NP

Chest x  NP

Connors  ORG

Damn it  NP

Oh, man  NP

Save Me  NP

American  NORP

Levangie  ORG

Meredith  ORG

Page Dr.  NP

[- Psapp  NP

bad days  NP

50 pounds  QUANTITY

60 pounds  QUANTITY

Drill bit  NP

OK, honey  NP

Ten units  NP

one thing  NP

two units  NP

, O'Malley  NP

60 percent  PERCENT

OK, kitten  NP

Poor thing  NP

[All] What  NP

a real fan  NP

great work  NP

you people  NP

Intraspinal  ORG

Oh, damn it  NP

Trauma team  NP

[Izzie] Mr.  NP

a bad thing  NP

a giant sow  NP

a good head  NP

a whole lot  NP

another bag  NP

spinal pain  NP

then my dad  NP

wasted time  NP

All you guys  NP

Good morning  NP

Miss Connors  NP

a better guy  NP

a hot doctor  NP

more suction  NP

my damn life  NP

strong backs  NP

three places  NP

what vessels  NP

Brain surgery  NP

Elevator bell  NP

One more time  NP

Pager beeping  NP

Seattle Grace  ORG

What the hell  NP

[Burke] Izzie  NP

[Miss Connors  NP

a better look  NP

a giant tumor  NP

all her blood  NP

all the glory  NP

my damn brain  NP

one condition  NP

post-op notes  NP

the same crap  NP

what, blondie  NP

your sex life  NP

Grey's Anatomy  NP

The early bird  NP

[Pager beeping  NP

[Sighs] Thanks  NP

a central line  NP

a little blood  NP

a little peace  NP

chief resident  NP

her fine staff  NP

his chest tube  NP

my baby sister  NP

my secret pain  NP

skinny blondes  NP

the blood bank  NP

the damn poets  NP

the first time  NP

the right spot  NP

tomorrow's rug  NP

unknown origin  NP

But his quality  NP

Grey's Anatomy:  ORG

His chest films  NP

Your glove size  NP

a brain surgery  NP

a heart bedside  NP

an amazing view  NP

any more favors  NP

her lung tissue  NP

my visual field  NP

our own lessons  NP

pain management  NP

that large pile  NP

the pretty girl  NP

the right thing  NP

this blood loss  NP

this much blood  NP

this tail wagon  NP

too much damage  NP

Connor's surgery  NP

The artery walls  NP

Woman] EEG waves  NP

[Bailey] Nothing  NP

[Tray clattering  NP

[man] Irrigation  NP

a family history  NP

a good candidate  NP

an extra battery  NP

any more thought  NP

her spinal canal  NP

our own mistakes  NP

surgical interns  NP

the chest cavity  NP

the first person  NP

then the staples  NP

Chest-tube output  NP

How much sympathy  NP

[- The Ditty Bops  NP

[Alex] Poor thing  NP

a 63-year-old man  NP

a coronary bypass  NP

cardiac tamponade  NP

my fellow interns  NP

not just his pain  NP

the rapid infuser  NP

these chest films  NP

this little fling  NP

His blood pressure  NP

Postoperative labs  NP

Stable vital signs  NP

[George] 60 pounds  NP

a very large tumor  NP

my favorite person  NP

nearly as much fun  NP

possible occlusion  NP

the American dream  NP

the motor function  NP

the operative word  NP

the small bleeders  NP

Never a dull moment  NP

Parkinson's disease  NP

Wide complex rhythm  NP

a 43-year-old woman  NP

a very small window  NP

today's possibility  NP

Cardiac perfusionist  NP

Intraspinal catheter  NP

My best friend's mom  NP

Shepherd's a jackass  NP

[- Butterfly Boucher  NP

[Burke] Good morning  NP

[Woman] Neuro sponge  NP

a very wise decision  NP

a whole extra person  NP

the bolus injections  NP

a couple deep breaths  NP

a myocardial ischemia  NP

progressive shortness  NP

Deep brain stimulation  NP

his sternotomy bedside  NP

The pressure's dropping  NP

The right hemidiaphragm  NP

Your mother's Alzheimer  NP

the Parkinson's patient  NP

your pathetic love life  NP

[Burke] OK, Miss Connors  NP

constant pain medication  NP

even the biggest failure  NP

my record-breaking tumor  NP

the last possible minute  NP

30 and normal coagulation  NP

the fat, nasty tumor lady  NP

the post-op heart patient  NP

the other surgical options  NP

[Whispering] Awesome surgeon  NP

[woman] Little more pressure  NP

your extracurricular activities  NP

an extremely capable surgical team  NP

even the worst, most intractable mistake  NP

that talented, neurotic, overly moussed hair  NP

a hateful, hateful, lazy, arrogant, hateful man  NP

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

© 2025