Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 7x5

ass  ADJ

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

yun  NOUN

chee  NOUN

dibs  NOUN

primeras

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) brung  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

favor  NOUN

favor

jonel  ADJ

kinda  ADV

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

shawn  NOUN

sissy  NOUN

afeminado; calzonazos

creepo  NOUN

dizzle  NOUN

pariah  NOUN

paria

pusher  NOUN

camello

ruckus  NOUN

alboroto; batahola; bullicio; gresca; pelotera; tremolina

(to) thinki  VERB

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

crowded  ADJ

atestado

dancing  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

puto

grammer  NOUN

hawking  NOUN

cetrería

inviter  NOUN

looking  NOUN

predate  NOUN

pretzel  NOUN

pretzel

toucher  NOUN

wheelie  NOUN

caballito

absurdly  ADV

absurdamente

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

favorite  NOUN

freaking  ADJ

masseuse  NOUN

masajista

playlist  NOUN

lista de reproducción; playlist

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

psychotic  ADJ

psicótico

(to) radiate  VERB

irradiar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

blackberry  NOUN

mora; zarzamora; zarza

chopstick  NOUN

palillo

(to) disinvite  VERB

proclivity  NOUN

inclinación; propensión; afición; gusto; predilección; tendencia

silverware  NOUN

cubiertos; servicio

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

schizophrenic  ADJ

esquizofrénico

(to) misrepresent  VERB

incurrir en falsedad

(to) overcompensate  VERB

handicap  NOUN

minusvalía; discapacidad

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

(to) misjudge  VERB

bygone  NOUN

instructor  NOUN

instructor; instructora

yoga  NOUN

yoga

pushy  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

stair  NOUN

peldaño; escalera

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

handicapped  ADJ

minusválido; discapacitado

(to) handicap  VERB

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

kidding  NOUN

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

association  NOUN

asociación

streak  NOUN

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

(to) classify  VERB

clasificar; encasillar; clasificar

technique  NOUN

técnica

(to) reverse  VERB

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

terminal  ADJ

cart  NOUN

carro; carreta

envy  NOUN

envidia; pelusa

insensitive  ADJ

insensible

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

absurd  ADJ

absurdo

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

yacht  NOUN

yate

coward  NOUN

cobarde; gallina

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

air  NOUN

aire; aria

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

jet  NOUN

azabache; chorro

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

gorgeous  ADJ

guapísimo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

surprising  ADJ

sorprendente

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

adventure  NOUN

aventura

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

priority  NOUN

prioridad

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

response  NOUN

respuesta

golf  NOUN

golf

boom  NOUN

bum; boom

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

dessert  NOUN

postre; dulce

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

cheer  NOUN

alegría; hurra

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

cruel  ADJ

cruel

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

sand  NOUN

arena; playa; arena

ocean  NOUN

océano

towel  NOUN

toalla

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) wheel  VERB

rodar; circunvolar; volar en círculos

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

reaction  NOUN

reacción

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

decent  ADJ

decente

nearly  ADV

casi

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

fantastic  ADJ

fantástico

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

champagne  NOUN

champán; champaña

beach  NOUN

playa

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

terrific  ADJ

estupendo

(to) corner  VERB

acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

fowler  ORG

damn it  NP

american  NORP

bad news  NP

catalina  ORG

one bite  NP

thin air  NP

you guys  NP

Oh christ  NP

Oh, table  NP

Two women  NP

one place  NP

One second  NP

a big deal  NP

a hair man  NP

a huge fan  NP

first dibs  NP

shawn yoga  NP

two pieces  NP

Bottom line  NP

Larry, help  NP

Parking lot  NP

disney hall  FAC

no big deal  NP

Um, chee-yun  NP

a casual way  NP

a great time  NP

big ass tits  NP

other people  NP

the best pie  NP

the only way  NP

your fat ass  NP

Cheers cheers  NP

Susie's a nut  NP

What the hell  NP

You big sissy  NP

a golf course  NP

a good pusher  NP

a second date  NP

a total creep  NP

goddamn right  NP

her last name  NP

one more move  NP

the best seat  NP

the same, man  NP

A predate date  NP

All my numbers  NP

Hey, o'donnell  NP

Nancy big tits  NP

Right this way  NP

Two more steps  NP

a couple dates  NP

a cruel streak  NP

a gorgeous day  NP

a nice gesture  NP

my entire life  NP

the bare bones  NP

the best piece  NP

the same thing  NP

And no response  NP

Jonel sweet ass  NP

Just one second  NP

Teresa masseuse  NP

a parking space  NP

all our friends  NP

an american kid  NP

denise handicap  NP

denise's number  NP

one little bite  NP

terminal cancer  NP

the bottom half  NP

the chinese kid  NP

the fucking pie  NP

the other place  NP

the parking lot  NP

the proper term  NP

All these houses  NP

Handicapped spot  NP

Wendy wheelchair  NP

Yeah, great idea  NP

a friend's house  NP

a fucking friend  NP

a kung fu master  NP

a little predate  NP

a new blackberry  NP

a new experience  NP

exactly my point  NP

the american kid  NP

the word brother  NP

Bullshit bullshit  NP

a fucking asshole  NP

a goddamn pretzel  NP

a private recital  NP

a wonderful lunch  NP

an electric chair  NP

an honest mistake  NP

some creepo creep  NP

the control group  NP

the seinfeld show  NP

Handicapped people  NP

Oh hey, any friend  NP

another restaurant  NP

her goddamn number  NP

just her condition  NP

the fucking ruckus  NP

the same direction  NP

this fucking piece  NP

your fucking thing  NP

An attractive woman  NP

Her name's chee-yun  NP

No fucking response  NP

a handicapped woman  NP

her ass tap-dancing  NP

some new silverware  NP

the fowler's number  NP

the wheelchair girl  NP

What a parking space  NP

a handicapped person  NP

a white neighborhood  NP

oh good, nice shades  NP

the chee-yun concert  NP

the chee-yun recital  NP

the handicapped spot  NP

the performance area  NP

You big fucking sissy  NP

great, new experience  NP

that wheelchair chick  NP

halfway decent looking  NP

the biological parents  NP

Perfect walking weather  NP

kind of late last night  NP

the whole freaking bill  NP

other handicapped people  NP

a very crowded restaurant  NP

an all-white neighborhood  NP

All these wheelchair girls  NP

the wheelchair neighborhood  NP

chinese  NORP

© 2025