Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 7x1

doc  NOUN

homo  NOUN

poop  NOUN

poto  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chemo  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

doche  NOUN

favor  NOUN

favor

texto  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

yike  NOUN

bezzaf  ADJ

chtarb  ADJ

chtarb  NOUN

(to) delete  VERB

borrar

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

toubab  NOUN

codeine  NOUN

codeína

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

rupture  NOUN

rotura

shebang  NOUN

(to) snub  VERB

desairar; hacer un feo

unclear  ADJ

ambiguo; equívoco

worried  ADJ

inquieto; preocupado

crouton  NOUN

cuscurro

dropping  NOUN

(to) miseriez  VERB

prepared  ADJ

preparado

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

vomiting  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

cellphone  NOUN

craftsman  NOUN

artesano

(to) dramatize  VERB

entourage  NOUN

séquito

neighbor  NOUN

papilloma  NOUN

papiloma

(to) speculate  VERB

surprised  ADJ

sorprendido

t'essaie  NOUN

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

(to) capitalize  VERB

escribir con mayúscula inicial; escribir en mayúsculas; mayusculizar

jackstraw  NOUN

pleasantly  ADV

agradablemente

(to) neighbor  VERB

hypocritical  ADJ

hipócrita; mocho

incontinence  NOUN

incontinencia

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

schniroquois  NOUN

condescension  NOUN

heartbreaking  ADJ

desgarrador; desolador; devastador

possible  ADJ

posible

irritable  ADJ

irritable

hysteria  NOUN

histeria

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

quail  NOUN

codorniz

mover  NOUN

(to) conclude  VERB

concluir

needless  ADJ

inútil

burglary  NOUN

allanamiento de morada

(to) dine  VERB

cenar

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

cheerful  ADJ

animado

(to) spur  VERB

espolear; acicatear; espolonear; espolear; animar; estimular; incentivar; incitar; motivar

biopsy  ADJ

biopsy  NOUN

biopsia

suitable  ADJ

apropiado; indicado

(to) instal  VERB

uninvited  ADJ

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

initially  ADV

inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio

aspect  NOUN

aspecto

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

ingredient  NOUN

ingrediente

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

(to) offend  VERB

ofender

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

pervert  NOUN

pervertido

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

ointment  NOUN

pomada; ungüento

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

ridiculous  ADJ

ridículo

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

pear  NOUN

pera; peral

lotion  NOUN

loción

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

mustard  NOUN

mostaza

offensive  NOUN

ofensiva

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

institution  NOUN

institución

madness  NOUN

locura

delighted  ADJ

encantado

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) shield  VERB

proteger; blindar

sincere  ADJ

sincero

(to) determine  VERB

determinar

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

minimum  NOUN

mínimo

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

actress  NOUN

actriz

(to) tire  VERB

cansar; cansarse; cansar; fatigar; aburrirse; cansarse; hartarse

healing  NOUN

curación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

emotionally  ADV

emocionalmente

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

testimony  NOUN

testimonio

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) respond  VERB

responder

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

percentage  NOUN

porcentaje

possess  ADJ

output  NOUN

producción; salida

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

(to) organize  VERB

organizar

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

individual  NOUN

individuo

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

behalf  NOUN

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

menu  NOUN

menú; carta; menú

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

violent  ADJ

violento

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

candle  NOUN

vela; candela; cirio

priority  NOUN

prioridad

golf  NOUN

golf

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

opposite  ADV

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) enter  VERB

entrar

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

effort  NOUN

esfuerzo

boom  NOUN

bum; boom

presence  NOUN

presencia

invitation  NOUN

invitación

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

bored  ADJ

aburrido

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

mental  ADJ

mental

image  NOUN

imagen

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

con  NOUN

contra

apricot  NOUN

albaricoquero; albaricoque; albaricoque; damasco; chabacano

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

tale  NOUN

cuento; historia

(to) seek  VERB

pedir; buscar

salt  NOUN

sal

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

pale  ADJ

pálido

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

institute  NOUN

instituto

fridge  NOUN

frigo; refri

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

(to) repeat  VERB

repetir

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

frankly  ADV

francamente

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

exciting  ADJ

emocionante

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

result  NOUN

resolución; resultado

(to) result  VERB

resultar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

/ I  NP

3rd  ORDINAL

19 h  NP

2 h.  NP

</ I  NP

No, it  NP

Eh b�  NP

Only me  NP

Tylenol  ORG

2 people  NP

But food  NP

Damn the  NP

Good God  NP

Sat Nice  ORG

bad news  NP

C'est bon  ORG

Good idea  NP

Zero hole  NP

Zithromax  ORG

hair loss  NP

long term  NP

�e home  NP

> Seinfeld  NP

Many moods  NP

Nine holes  NP

One second  NP

Which time  NP

to 20�C.  NP

And the guy  NP

I <i> drugs  NP

Many thanks  NP

Once a week  NP

What a mess  NP

a good time  NP

a next time  NP

a sick mind  NP

better luck  NP

weight loss  NP

what aspect  NP

A small pear  NP

Even Bam Bam  NP

Good evening  NP

Tout va bien  LOC

a new doctor  NP

all the salt  NP

other people  NP

possess fish  NP

How could you  NP

Loretta drugs  NP

Many croutons  NP

Many vitamins  NP

Organic juice  NP

a stupid rule  NP

several areas  NP

the hard work  NP

whole shebang  NP

The best salad  NP

This poor girl  NP

Too much Larry  NP

another person  NP

biopsy Loretta  NP

biopsy results  NP

the normal way  NP

Or even 3 hours  NP

a great actress  NP

a little lotion  NP

The whole family  NP

a mental illness  NP

an empty gesture  NP

another burglary  NP

dropping objects  NP

the 200 croutons  NP

your sick friend  NP

All relationships  NP

Larry's entourage  NP

a biopsy hospital  NP

a very good thing  NP

A simple papilloma  NP

NAACP Image Awards  ORG

the biopsy results  NP

Her great-doche the  NP

The game jackstraws  NP

the ointment Posner  NP

your fucking dinner  NP

A small enough texto  NP

Advance schniroquois  NP

quite a trick toubab  NP

a huge responsibility  NP

the dinner Funkhouser  NP

the family Funkhouser  NP

pr�rupture agreement  NP

Larry empty refrigerators  NP

the fairy tale Cinderella  NP

Yet the same responsibility  NP

the psychiatric institution  NP

what, dirty fucking pervert  NP

a completely different person  NP

the next two, three, maybe four years  NP

Miller  ORG

© 2025