Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 6x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) am--  VERB

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

(to) go--  VERB

it--  ADJ

me--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

but--  NOUN

(to) can--  VERB

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

(to) had--  VERB

minty  ADJ

new--  NOUN

pasty  ADJ

pastoso; pegajoso; opaco; pálido

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

(to) wanna  VERB

was--  NOUN

you--  NOUN

cliche  NOUN

cutoff  NOUN

corte

ferris  ADJ

flawed  ADJ

defectuoso

fucked  ADJ

jodido

gointo  ADJ

grader  NOUN

motoniveladora

(to) just--  VERB

(to) like--  VERB

(to) make--  VERB

rapist  NOUN

violador; violadora

scared  ADJ

asustado

what--  NOUN

whew--  NOUN

devas--  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

mugging  NOUN

atraco

think--  ADV

walking  NOUN

marcha; andar

we're--  NOUN

dinner--  NOUN

(to) monday--  VERB

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

starting  NOUN

tenderly  ADV

tiernamente

thrilled  ADJ

alzheimer  NOUN

bartender  NOUN

barman

impressed  ADJ

impresionado

inception  NOUN

comienzo; inicio; encentadura; encetadura; incepción

portrayal  NOUN

pretense  NOUN

snatching  NOUN

solitaire  NOUN

Senku

walkathon  NOUN

(to) bullshit--  VERB

deadline--  NOUN

funkhouser  NOUN

manageable  ADJ

manejable; gestionable; llevadero

hairsbreadth  NOUN

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

physically--  NOUN

irreplaceable  ADJ

insustituible; irreemplazable

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

counterargument  NOUN

contraargumento

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

suicidal  ADJ

suicida

thoughtless  ADJ

(to) arise  VERB

levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir

delirious  ADJ

delirante

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

ultimatum  NOUN

ultimátum

underwater  NOUN

devastating  ADJ

devastador

enthusiastic  ADJ

entusiástico; entusiasmado

onset  NOUN

arremetida; aparición; ataque

vestige  NOUN

huella; pisada; vestigio

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

shaky  ADJ

tembloroso

diving  NOUN

buceo; submarinismo

optimistic  ADJ

optimista

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

pal  NOUN

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

interested  ADJ

interesado

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) mug  VERB

atracar

eighth  ADJ

octavo

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

lion  NOUN

león

sort  ADV

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

vulnerable  ADJ

vulnerable

specific  ADJ

específico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

(to) urge  VERB

urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar

surprising  ADJ

sorprendente

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

realistic  ADJ

realista; realístico

percentage  NOUN

porcentaje

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

kidney  NOUN

riñón

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

(to) invent  VERB

inventar

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) represent  VERB

representar

priority  NOUN

prioridad

therapist  NOUN

terapeuta

basic  ADJ

básico

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

golf  NOUN

golf

deeply  ADV

a fondo

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) confess  VERB

confesar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

highly  ADV

altamente

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

whatsoever  ADV

en absoluto

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

session  NOUN

sesión

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

ocean  NOUN

océano

nearby  ADV

cerca

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

(to) bicycle  VERB

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

damn  ADV

malditamente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

tall  ADJ

alto

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

selfish  ADJ

egoísta

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

mystery  NOUN

misterio; arcano

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

assistant  NOUN

asistente; ayudante

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

fantastic  ADJ

fantástico

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) paint  VERB

pintar

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

(to) rid  VERB

liberar

20%  PERCENT

250  MONEY

90%  PERCENT

Nan  ORG

100%  PERCENT

300-lb  QUANTITY

Hey ya  NP

Salvin  ORG

, oh, I  NP

Larry--  ORG

Oh, man  NP

, Cheryl  NP

all this  NP

you guys  NP

250 bucks  MONEY

Je t'aime  NP

Old Larry  NP

What kind  NP

control--  ORG

five-mile  QUANTITY

good care  NP

more time  NP

new Larry  NP

one thing  NP

bad things  NP

bright boy  NP

real shoes  NP

, so thanks  NP

a hard time  NP

a long time  NP

every drink  NP

great stuff  NP

my old self  NP

silly shoes  NP

the real me  NP

Well, thanks  NP

a hairy back  NP

a time frame  NP

scuba diving  NP

such a thing  NP

that the guy  NP

Just the idea  NP

Nan's dad dan  NP

Not an amount  NP

Oh, good news  NP

What the fuck  NP

a great cause  NP

a quick favor  NP

a real person  NP

chicken salad  NP

coffee-- Whew  NP

quite devas--  NP

the new Larry  NP

this bald guy  NP

58, 68-- right  NP

Scuba diving--  NP

The only thing  NP

a lion's share  NP

a terrific guy  NP

fucking prison  NP

great progress  NP

night-- Movies  ORG

the fist place  NP

the next stage  NP

too much money  NP

What a surprise  NP

a fucking bitch  NP

false pretenses  NP

my fucking feet  NP

no golf courses  NP

only the safety  NP

shit half-speed  NP

testexam Resync  NP

the good breath  NP

the green light  NP

the whole share  NP

the whole thing  NP

The only vestige  NP

Very good advice  NP

an exact science  NP

detective kennan  NP

the cutoff point  NP

the ferris wheel  NP

the first person  NP

the fucking bars  NP

the minty breath  NP

a damn good cause  NP

any love-me gifts  NP

one great picture  NP

the chicken salad  NP

the deadline part  NP

the fucking purse  NP

the greatest, man  NP

the starting time  NP

But the deadline--  NP

a different person  NP

some flawed advice  NP

such a good person  NP

your fucking teeth  NP

the fire department  NP

Well, a hairsbreadth  NP

a 300-lb fucking guy  NP

my motherfucking man  NP

a five-mile walkathon  NP

any specific promises  NP

that stupid ultimatum  NP

the therapist's purse  NP

Okay, walkathon-- Walk  NP

my own personal advice  NP

some basic information  NP

sort of a love-me gift  NP

Just a loving portrayal  NP

her therapy appointment  NP

a completely changed man  NP

a deeply loving portrayal  NP

the high pussy percentage  NP

That strange, horrible man  NP

This pasty-ass motherfucker  NP

the most bizarre experience  NP

just the very earliest onset  NP

eighth  ORDINAL

europe  LOC

© 2025