Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 4x4

oop  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

oops  ADV

chock  ADJ

favor  NOUN

favor

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) plunk  VERB

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

sonic  ADJ

sónico

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

kennel  NOUN

perrera

miffed  ADJ

indignado; irritado

plaque  NOUN

placa; placa conmemorativa

(to) "closet  VERB

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

golfer  NOUN

golfista

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

trilogy  NOUN

trilogía

worried  ADJ

inquieto; preocupado

baldness  NOUN

calvicie

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

favorite  ADJ

freaking  ADJ

glaucoma  NOUN

glaucoma

hysteric  NOUN

rotation  NOUN

rotación

yarmulke  NOUN

kipá

(to) apologize  VERB

disculparse

concerned  ADJ

preocupado

drugstore  NOUN

hygienist  NOUN

elasticity  NOUN

elasticidad

placecard  NOUN

translator  NOUN

traductor; traductora

weatherman  NOUN

meteorólogo

testimonial  NOUN

referencias

appropriately  ADV

apropiadamente

meteorologist  NOUN

meteorólogo

(to) thundershower  VERB

thundershower  NOUN

basin  NOUN

lavabo; lavamanos; jofaina; palangana; pileta; cuenca

suede  NOUN

gamuza; ante

(to) flop  VERB

tirarse; colapsar; dejarse caer; desplomarse; fracasar

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

fishy  ADJ

sospechoso

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

unethical  ADJ

antiético

premiere  NOUN

estreno

nauseous  ADJ

nauseabundo

(to) floss  VERB

remnant  NOUN

resto; residuo; despojo; reliquia; restante; retazo; retazo; partida restante; remesa restante

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

elastic  ADJ

elástico

(to) traumatize  VERB

traumatizar

sedative  NOUN

sedante; sedativo

confidentiality  NOUN

confidencialidad

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

slick  ADJ

resbaladizo; astuto

waiting  NOUN

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

cuff  NOUN

reliable  ADJ

fiable; confiable

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

canal  NOUN

canal

ridiculous  ADJ

ridículo

sleeve  NOUN

manga; funda

conversation  NOUN

conversación

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

wrist  NOUN

muñeca

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

cotton  NOUN

algodón

allergic  ADJ

alérgico

alternative  NOUN

alternativa

messenger  NOUN

mensajero; emisario

legally  ADV

legalmente

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

specifically  ADV

específicamente

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

fraud  NOUN

fraude; defraudador

jet  NOUN

azabache; chorro

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

sock  NOUN

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

product  NOUN

producto

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

golf  NOUN

golf

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

coast  NOUN

costa; litoral

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

tooth  NOUN

diente

(to) predict  VERB

predecir

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

tall  ADJ

alto

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

brother  NOUN

hermano

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

insurance  NOUN

seguro

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

roof  NOUN

techo; tejado

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

beach  NOUN

playa

someplace  ADV

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

shirt  NOUN

camisa

folk  NOUN

pueblo; gente

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) crap  VERB

total  ADJ

total

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) rid  VERB

liberar

300  MONEY

Oskie  ORG

Sherman  ORG

so what  NP

20 times  NP

Hey, Lar  NP

Hey, Pop  NP

One word  NP

Who, Dr.  NP

you guys  NP

Carmelita  ORG

Oh my God  NP

Ted's dog  NP

What line  NP

last time  NP

more hair  NP

name tags  NP

Oh, a bill  NP

Root canal  NP

What stuff  NP

a good boy  NP

a name tag  NP

full mouth  NP

Funkhousers  WORK_OF_AR

a great day  NP

a small dog  NP

Denta Friend  ORG

Many reasons  NP

a great time  NP

a jet stream  NP

a little tip  NP

dinner party  NP

exactly what  NP

good Hodgkin  NP

the bad news  NP

the big deal  NP

the big ones  NP

the no shoes  NP

Beautiful day  NP

Fantastic tip  NP

The good news  NP

a little girl  NP

a small penis  NP

a total fraud  NP

a tough night  NP

freaking rain  NP

more sneakers  NP

our name tags  NP

real problems  NP

the bare feet  NP

too much cake  NP

Favorite uncle  NP

Hardly anybody  NP

Larry's jacket  NP

Leo Funkhouser  ORG

Movie premiere  NP

The jet stream  NP

Yeah, good boy  NP

a dinner party  NP

a good Hodgkin  NP

a heart attack  NP

all your faces  NP

my entire game  NP

the first time  NP

the ninth hole  NP

uh, my sneaker  NP

wide open, man  NP

What an asshole  NP

a good golf tip  NP

a great Hodgkin  NP

a wonderful day  NP

an elastic cuff  NP

the golf course  NP

the toilet seat  NP

very nice suede  NP

What a great day  NP

a little company  NP

a little respect  NP

a person's house  NP

a plaque contest  NP

that golf course  NP

the good Hodgkin  NP

the waiting room  NP

Leo's testimonial  NP

a little sedative  NP

a serious disease  NP

no spring chicken  NP

the easiest thing  NP

very few subjects  NP

your tooth plaque  NP

His favorite uncle  NP

every conversation  NP

insurance purposes  NP

just the messenger  NP

the weather people  NP

your little report  NP

Ben Stiller's house  NP

Hey, Walter Brennan  NP

Oh, God, poor thing  NP

Oh, what a good boy  NP

his disgusting feet  NP

the "New York Times  ORG

your weather report  NP

a cold weather front  NP

a sneaking suspicion  NP

the weatherman's tip  NP

these dinner parties  NP

those glaucoma drops  NP

My cousin's hygienist  NP

a low pressure system  NP

all these Funkhousers  NP

little paper remnants  NP

that weather forecast  NP

the insurance company  NP

a new sonic toothbrush  NP

a tooth plaque problem  NP

an electric toothbrush  NP

that wonderful weather  NP

Your cousin's hygienist  NP

a very slick weatherman  NP

that "Godfather" trilogy  NP

your uncle's testimonial  NP

this really great product  NP

your tooth plaque problem  NP

What a lousy night's sleep  NP

the Funkhouser testimonial  NP

the good news-bad news kid  NP

Rolling Valley Country Club  ORG

the old reliable weatherman  NP

the whole Los Angeles basin  NP

the Leo Funkhouser testimonial  NP

the first and only Jewish family  NP

patient/hygienist confidentiality  NP

no patient/hygienist confidentiality  NP

ninth  ORDINAL

Jewish  NORP

Russian  NORP

© 2025