Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 4x2

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

lar  NOUN

ugh  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

snot  NOUN

moco; mocoso

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

flair  NOUN

talento

good-  ADJ

kebab  NOUN

kebab

pasty  ADJ

pastoso; pegajoso; opaco; pálido

tempo  NOUN

tempo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

comic_strip  NOUN

(to) craze  VERB

enajenar; enloquecer; volver loco

inning  NOUN

(to) lucke  VERB

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

retina  NOUN

retina

skewer  NOUN

brocheta; pincho; anticucho; chuzo; fierrito

catcher  NOUN

colector; receptor

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

oxford  NOUN

rumpled  ADJ

scrotum  NOUN

escroto

singing  NOUN

canto

ssecond  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

headshot  NOUN

ficha; tiro a la cabeza

hotcake  NOUN

knocker  NOUN

speckle  NOUN

titmouse  NOUN

carbonero; paro carbonero

backswing  NOUN

scratched  ADJ

whimsical  ADJ

caprichoso; antojadizo

effortless  ADJ

fácil; nada penoso; sin esfuerzo

hushpuppy-  NOUN

(to) solicit  VERB

solicitar; cortejar

windowsill  NOUN

antepecho; alféizar; repisa

aficionado  NOUN

preoccupied  ADJ

ensimismado; obsesionado

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

(to) bullshit  VERB

huevear; tontería; fanfarronear; mentir

choreography  NOUN

coreografía

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) misrepresent  VERB

incurrir en falsedad

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) singe  VERB

chamuscar

perverse  ADJ

indispensable  ADJ

indispensable; indispensable; imprescindible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

statute  NOUN

estatuto

wisely  ADV

sabiamente

(to) mingle  VERB

mezclar

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

reel  NOUN

carrete

intervention  NOUN

intervención

(to) ramble  VERB

deambular; vagar; pasearse; callejear; errar; divagar; debrayar; serpentear

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

rhyme  NOUN

rima

sneeze  NOUN

estornudo

(to) sneeze  VERB

estornudar

flea  NOUN

pulga

clan  NOUN

clan

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

uptight  ADJ

pianist  NOUN

pianista

(to) enlarge  VERB

agrandar; ampliar; engrandecer

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

sore  ADJ

dolorido

ridiculous  ADJ

ridículo

reference  NOUN

referencia

myth  NOUN

mito

(to) confide  VERB

confiar

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

assistance  NOUN

asistencia

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

jazz  NOUN

jazz

sort  ADV

comic  ADJ

cómico

actress  NOUN

actriz

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

due  ADJ

salir de cuentas

(to) entitle  VERB

intitular; titular

rehearsal  NOUN

ensayo

air  NOUN

aire; aria

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

talented  ADJ

talentoso; dotado

anniversary  NOUN

aniversario

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

tune  NOUN

melodía; tonada

limitation  NOUN

limitación

(to) impose  VERB

imponer

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

piano  NOUN

piano

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

golf  NOUN

golf

costume  NOUN

traje; disfraz

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

gross  ADJ

repulsivo

(to) enter  VERB

entrar

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

effort  NOUN

esfuerzo

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

version  NOUN

versión

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

(to) recall  VERB

recordar; evocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

telephone  NOUN

teléfono

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

pale  ADJ

pálido

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

niece  NOUN

sobrina

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

exciting  ADJ

emocionante

fake  ADJ

falso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

natural  ADJ

natural

desperate  ADJ

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

film  NOUN

película

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

tight  ADV

shirt  NOUN

camisa

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

total  ADJ

total

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

# #  NP

Pff  NORP

10th  ORDINAL

, Kim  NP

What a  NP

# # Set  NP

Oh, man  NP

# # Cats  NP

60 bucks  MONEY

Broadway  FAC

Hey, Kim  NP

Oh, baby  NP

Titmouse  ORG

You guys  NP

all that  NP

free # #  NP

what red  NP

# # Where  MONEY

# Perfect  NP

100 bucks  MONEY

Bye, guys  NP

Oh my God  NP

all these  NP

one point  NP

# # Rivers  NP

Same thing  NP

Small world  NP

What a doll  NP

a blind guy  NP

a film crew  NP

a kebab guy  NP

five people  NP

less effort  NP

little boys  NP

new pianist  NP

not the way  NP

# # Children  NP

A good movie  NP

Good hearing  NP

Right, honey  NP

a dry sneeze  NP

a full stand  NP

a gay couple  NP

a good color  NP

a skewer guy  NP

a total scam  NP

blind people  NP

great shirts  NP

how much fun  NP

my golf club  NP

my new thing  NP

only my feet  NP

Scrotum kebab  NP

Uncle Richard  NP

What the hell  NP

a full get-up  NP

a great color  NP

a little help  NP

a little ways  NP

a real breast  NP

a stupid song  NP

all his gifts  NP

her real name  NP

my old friend  NP

old my friend  NP

snot speckles  NP

this golf tip  NP

Happy birthday  NP

a clan meeting  NP

a perfect gift  NP

better hearing  NP

off-hours work  NP

our inning # #  NP

over a quarter  NP

the first time  NP

your new thing  NP

your own hands  NP

"Happy Birthday  NP

Oh, what a drag  NP

President's Day  NP

That lucky star  NP

a cut-off point  NP

somebody's tits  NP

the other thing  NP

the red costume  NP

the right shoes  NP

the same things  NP

# Happy birthday  NP

Not quite my cup  NP

a birthday party  NP

a fun sweatshirt  NP

birthday parties  NP

everything's # #  NP

the good hearing  NP

the piano player  NP

your entire life  NP

Happy anniversary  NP

dance aficionados  NP

my fake niece Kim  NP

Morning, everybody  NP

a little telephone  NP

a scratched retina  NP

his first daughter  NP

just the beginning  NP

Beautiful golf club  NP

Hey, happy birthday  NP

a little more flair  NP

that fucking skewer  NP

the "Happy Birthday  WORK_OF_AR

the rehearsal tempo  NP

Capezio jazz oxfords  NP

Well, happy birthday  NP

Yeah yeah, telephone  NP

a good-looking woman  NP

the New York Company  ORG

# Stupid, stupid song  NP

a breast intervention  NP

a good- looking woman  NP

the rehearsal pianist  NP

a comic book character  NP

Hushpuppy- rumpled-suit  NP

the actual choreography  NP

Your sick, perverse mind  NP

a really beautiful house  NP

the President's birthday  NP

the "Happy Birthday" song  NP

your 10th anniversary gift  NP

what a lovely, lovely child  NP

# Da dum da da da da da da da  NP

, dear Ben # # Happy birthday  NP

Mint  ORG

© 2025