Programa de TV: Sex and the City - 4x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

sci  NOUN

tov  NOUN

tux  NOUN

awry  ADJ

torcido

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fizz  NOUN

grey  ADJ

muss  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

laced  ADJ

mogul  NOUN

magnate; mogol; potentado

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bleugh  ADV

elasto  ADJ

scared  ADJ

asustado

(to) surf's  VERB

uterus  NOUN

washer  NOUN

lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita

dancing  NOUN

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hopping  NOUN

turnout  NOUN

asistencia; concurrencia

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

canoodle  NOUN

deadbeat  ADJ

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

monogamy  NOUN

monogamia

monotony  NOUN

monotonía

solitude  NOUN

soledad; solitud

sonogram  NOUN

ecograma

gruelling  ADJ

agotador; extenuante; penoso

publicist  NOUN

publicista

sighting  NOUN

avistaje; avistamiento

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

(to) canoodle  VERB

insatiable  ADJ

insaciable

monogamous  ADJ

monógamo

monotonous  ADJ

monótono

noteworthy  ADJ

foreseeable  ADJ

previsible

progressive  ADJ

progresista; progresivo; progresivo

(to) gallivant  VERB

paseo

unmistakable  ADJ

inconfundible; inequívoco

(to) reprogramme  VERB

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

pun  ADJ

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

hurtful  ADJ

nocivo

uptown  NOUN

barrio residencial

maternal  ADJ

maternal; materno

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

investor  NOUN

inversor; inversionista

aversion  NOUN

aversión

threshold  NOUN

umbral; umbral; entrada; límite

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

polar  ADJ

polar

conservative  ADJ

conservador

swift  ADJ

rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero

bridal  NOUN

fundraiser  NOUN

recaudación de fondos

veil  NOUN

velo

(to) hitch  VERB

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

(to) rip  VERB

rasgar

disappointed  ADJ

decepcionado

married  ADJ

casado; casada

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

interested  ADJ

interesado

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

columnist  NOUN

columnista; articulista

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirar

sculpture  NOUN

escultura

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

nude  NOUN

nude; desnudo

sleeve  NOUN

manga; funda

(to) realise  VERB

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

(to) chew  VERB

masticar; mascar

exclusive  NOUN

dragon  NOUN

dragón; guiverno

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

experiment  NOUN

experimento; ensayo

blessing  NOUN

bendición

intimate  ADJ

íntimo

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

rehearsal  NOUN

ensayo

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

concept  NOUN

concepto

gorgeous  ADJ

guapísimo

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

radical  ADJ

purely  ADV

numerous  ADJ

numeroso

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

gene  NOUN

gen; gene

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

formal  ADJ

formal; protocolario

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

vow  NOUN

voto; promesa; manda

nap  NOUN

siesta

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

necessarily  ADV

necesariamente

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

reasonable  ADJ

razonable; módico

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

routine  NOUN

rutina

giant  ADJ

gigantesco; gigante

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

(to) guide  VERB

guiar; navegar

crisis  NOUN

crisis

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

reaction  NOUN

reacción

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

wash  NOUN

lavado; enjuague

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

theory  NOUN

teoría

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

official  NOUN

funcionario

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) program  VERB

programar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

professional  ADJ

profesional

bride  NOUN

novia

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

usual  ADJ

usual; habitual

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

round  ADV

(to) round  VERB

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

50th  ORDINAL

Mazel  ORG

a ton  QUANTITY

Miranda  EVENT

Peekaboo  PRODUCT

All press  NP

Mazel tov  NP

Next pair  NP

good luck  NP

more time  NP

one woman  NP

Which year  NP

good press  NP

Every bride  NP

French fizz  NP

Happy bride  NP

Two glasses  NP

a real kick  NP

Fall wedding  NP

Tea For Two"  WORK_OF_AR

a bad person  NP

a polar bear  NP

a tiny penis  NP

elasto waist  NP

just a piece  NP

life targets  NP

A tap routine  NP

And the groom  NP

Great turnout  NP

How much time  NP

Tasty Delight  NP

a bridal wave  NP

a formal gown  NP

a guided tour  NP

a hotel mogul  NP

a new routine  NP

all the facts  NP

any good dish  NP

just the hole  NP

no known cure  NP

not the truth  NP

numerous ways  NP

some Mai Tais  NP

that sexy ass  NP

Christmas time  NP

How many women  NP

Peekaboo bride  NP

Richard's name  NP

a huge mistake  NP

a radical idea  NP

a real partner  NP

a spring bride  NP

all that stuff  NP

all your fault  NP

the bride gene  NP

the first time  NP

the only night  NP

the other side  NP

Marlboro Lights  ORG

OK, the wedding  NP

Or Lisa Yelland  NP

a Tasty Delight  NP

a fake sonogram  NP

a giant cupcake  NP

all this change  NP

kitchen counter  NP

my grace period  NP

one good reason  NP

the right thing  NP

the whole world  NP

the worst dress  NP

which publicist  NP

a deadbeat bride  NP

a very good look  NP

highest blessing  NP

reasonable doubt  NP

which hotel king  NP

Wall Street types  NP

a lesbian wedding  NP

a million buttons  NP

her cleaning lady  NP

tap dancing class  NP

Interesting theory  NP

So, spring wedding  NP

a few other places  NP

a little off guard  NP

the marriage stuff  NP

My grass skirt days  NP

a bad wedding dress  NP

a very public woman  NP

fucking other women  NP

the other apartment  NP

Actually, just these  NP

all this bed hopping  NP

Your rehearsal dinner  NP

their personal affair  NP

The unmistakable voice  NP

a horrible bridal shop  NP

a very strong reaction  NP

an unpleasant question  NP

aversion shock therapy  NP

my whole New York life  NP

the foreseeable future  NP

very private relations  NP

your anxiety threshold  NP

Miranda's maternal gene  NP

the Black and Blue ball  NP

so little water pressure  NP

the Black and White ball  NP

the most important thing  NP

this beautiful white dress  NP

a more modest shower uptown  NP

Richard Wright's charity fundraiser  NP

a very straight-laced, conservative crowd  NP

French  NORP

© 2025