Programa de TV: Sex and the City - 4x13

gal  NOUN

i'm  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

musk  NOUN

almizcle

circa  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

bagman  NOUN

latte  NOUN

latte

poser  NOUN

chuckle  NOUN

flaccid  ADJ

flácido; mole; flácido; blando

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

novelty  NOUN

novedad

rapist  NOUN

violador; violadora

(to) boinge  VERB

callus  NOUN

callo

prepared  ADJ

preparado

pressing  ADJ

acuciante; apremiante

(to) pumice  VERB

relieved  ADJ

saltine  NOUN

galleta de agua; galleta de soda

(to) swinge  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cluttered  ADJ

deodorant  NOUN

desodorante

landslide  NOUN

corrimiento de tierra; desprendimiento; deslave; argayo; goleada

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

throbbing  ADJ

turquoise  ADV

(to) decompress  VERB

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

skyrocket  NOUN

interpreter  NOUN

intérprete; truchimán; trujamán; intérprete

bantamweight  ADJ

conditioning  NOUN

condicionamiento

dickalicious  ADJ

infomercial  NOUN

publirreportaje; anuncio; infomercial; teletienda

miraculously  ADV

milagrosamente

preventative  ADJ

readjustment  NOUN

reajuste

referee  NOUN

árbitro; réferi; árbitro; revisor; revisor; árbitro

(to) climax  VERB

banter  NOUN

charla; cháchara; plática

dimple  NOUN

hoyuelo; hoyuelo; camanance

portfolio  NOUN

portafolio; portafolios; cartera; cartera de inversiones; cartera; carpeta de trabajos

layout  NOUN

diseño; esquema; estructura; maqueta; plano de replanteo; replanteo

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

pretentious  ADJ

pretencioso; pretencioso; macanudo

ploy  NOUN

estrategia; truco; táctica

negotiation  NOUN

negociación

(to) snag  VERB

behaviour  NOUN

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

investor  NOUN

inversor; inversionista

skate  NOUN

patín; patinaje

pore  NOUN

poro

(to) vibrate  VERB

vibrar

(to) dent  VERB

abollar; hacer mella

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

unforgivable  ADJ

imperdonable

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

stack  NOUN

pila; montón; pila

mentally  ADV

mentalmente

gently  ADV

mansamente; suave

disappointed  ADJ

decepcionado

married  ADJ

casado; casada

giggle  NOUN

fluent  ADJ

fluido

cardboard  NOUN

cartón; cartulina

(to) been  VERB

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

orchestra  NOUN

orquesta; orchestra; orquesta

grape  NOUN

uva

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

razor  NOUN

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

correctly  ADV

correctamente

(to) realise  VERB

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) gossip  VERB

chismear; chismorrear; cotillear; marujear

residence  NOUN

residencia

thankful  ADJ

agradecido

rod  NOUN

barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga

mid  ADJ

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

division  NOUN

división; parte

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

signing  NOUN

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

kindly  ADV

bondadosamente

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

physical  ADJ

físico

gorgeous  ADJ

guapísimo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

nap  NOUN

siesta

swimming  NOUN

natación

comment  NOUN

comentario

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

tense  ADJ

tenso

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) yell  VERB

gritar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) predict  VERB

predecir

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

salad  NOUN

ensalada

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

knee  NOUN

rodilla; hinojo

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

glove  NOUN

guante; forro; gorro

towel  NOUN

toalla

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

mirror  NOUN

espejo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

contract  NOUN

contrato

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

meat  NOUN

carne

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

blind  ADJ

ciego; invidente

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

usual  ADJ

usual; habitual

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

result  NOUN

resolución; resultado

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

plus  NOUN

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

380  MONEY

SSB  ORG

Thai  NORP

Rogaine  ORG

But what  NP

Vaseline  PRODUCT

Starbucks  ORG

death row  NP

more shit  NP

next door  NP

next week  NP

two doors  NP

Dead woman  NP

First time  NP

What night  NP

a big mess  NP

old razors  NP

two halves  NP

Last chance  NP

Second time  NP

a WASP nest  NP

a baby room  NP

a quick nap  NP

a whole lot  NP

all evening  NP

grape jelly  NP

our 30 days  NP

so many men  NP

whole areas  NP

work papers  NP

Good evening  NP

Other people  NP

Thai noodles  NP

Union Square  ORG

a great fuck  NP

all my boxes  NP

book signing  NP

clean towels  NP

perfect dick  NP

...and thirds  NP

Aidan's stuff  NP

The Producers  WORK_OF_AR

a second door  NP

all your shit  NP

her last meal  NP

ladies' night  NP

the last time  NP

"The Producers  NP

How many pairs  NP

Just the girls  NP

One more thing  NP

The hard thing  NP

a crazy bagman  NP

a crazy outfit  NP

a living thing  NP

another's baby  NP

five languages  NP

ice skate home  NP

my last chance  NP

novelty stores  NP

physical stuff  NP

so not a loser  NP

some good news  NP

that flat baby  NP

the baby track  NP

the guest room  NP

the only thing  NP

which comments  NP

Best blind date  NP

Married couples  NP

a flaccid penis  NP

a novelty store  NP

a stupid outfit  NP

any other rooms  NP

emotional stuff  NP

my escape route  NP

one more person  NP

the main course  NP

the speed stick  NP

this blind date  NP

State Department  ORG

a cardboard baby  NP

different smells  NP

Every single time  NP

More salad anyone  NP

afternoon delight  NP

fashion magazines  NP

old lightning rod  NP

the bathroom door  NP

Seriously, Miranda  NP

a big readjustment  NP

a much younger man  NP

a negotiation ploy  NP

pretentious posers  NP

that gorgeous dick  NP

two bathroom doors  NP

us orchestra seats  NP

your spoiled needs  NP

The closer a couple  NP

conditioning gloves  NP

the condemned woman  NP

the continental USA  NP

the magazine layout  NP

the perfect Richard  NP

your penis problems  NP

A little "skyrockets  NP

a bantamweight fight  NP

a quarter of an inch  QUANTITY

some fresh deodorant  NP

the Single Snatchers  NP

your shoe-eating dog  NP

about half this space  NP

all the dirty details  NP

the most perfect dick  NP

her two bathroom doors  NP

so much more free time  NP

a Roberto Cavalli outfit  NP

a horny, pregnant person  NP

secret, single behaviour  NP

the banter-weight division  NP

the more pressing question  NP

my secret, single behaviour  NP

the Bradshaw/Shaw residence  NP

five almost empty deodorants  NP

SSB: sexy, swimming behaviour  NP

just a little silly something  NP

some secret, single behaviour  NP

a State Department interpreter  NP

German  NORP

Beef  WORK_OF_AR

© 2025