Programa de TV: Sex and the City - 3x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

tad  NOUN

tanto

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

howto  NOUN

unmet  ADJ

(to) wanna  VERB

bitchy  ADJ

mala leche; venenoso

carrie  NOUN

frill  NOUN

volante; perifollo

orgasm  NOUN

orgasmo

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

unpaid  ADJ

no remunerado

viagra  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

dreaded  ADJ

temido

(to) howwill  VERB

lasagne  NOUN

platter  NOUN

fuente; plato

sandal  NOUN

sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache

worried  ADJ

inquieto; preocupado

dateless  ADJ

favorite  ADJ

(to) knowwhat  VERB

nowwe're  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

untapped  ADJ

anonymity  NOUN

anonimato

chaperone  NOUN

carabina; chaperón; dueña

civilized  ADJ

civilizado

clockwork  NOUN

cuerda; engranaje; mecanismo; }} de }}

intensity  NOUN

intensidad

seductive  ADJ

seductor

(to) urinate  VERB

orinar

contestant  NOUN

concursante

(to) effortless  VERB

tomorrowto  NOUN

unanswered  ADJ

(to) unanswere  VERB

complicated  ADJ

complicado

existential  ADJ

existencial; existencialista

withholding  NOUN

retención fiscal

persistently  ADV

persistentemente

alphabetically  ADV

alfabéticamente

recreationally  ADV

(to) mesh  VERB

closeness  NOUN

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

(to) befriend  VERB

banal  ADJ

banal

rut  NOUN

brama; celo; estro; rodera; rodada; surco

phantom  NOUN

fantasma

presumptuous  ADJ

presuntuoso

spleen  NOUN

bazo; esplín; bazo

dysfunctional  ADJ

disfuncional

butterfly  NOUN

mariposa

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

smoothly  ADV

suavemente

skid  NOUN

derrapada; derrape; patinazo; resbalón; patín de aterrizaje; tarima

placid  ADJ

plácido

offhand  NOUN

trait  NOUN

rasgo; característica; carácter

unfamiliar  NOUN

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

(to) suffice  VERB

alcanzar; bastar; suficer

obstacle  NOUN

obstáculo; óbice; estorbo; traba

dilemma  NOUN

dilema; disyuntiva; dilema

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

intimacy  NOUN

intimidad

(to) salvage  VERB

rescatar

predictable  ADJ

predecible

verge  NOUN

arcén

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

(to) sabotage  VERB

sabotear

(to) float  VERB

flotar

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

pat  NOUN

laziness  NOUN

pereza; desidia

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

generic  ADJ

genérico

(to) breathe  VERB

respirar

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

solar  ADJ

solar

horizon  NOUN

horizonte

(to) spice  VERB

condimentar; sazonar; aderezar; aliñar

(to) feather  VERB

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

beep  NOUN

pitido

hysterical  ADJ

irony  NOUN

ironía

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

thrill  NOUN

escalofrío

consideration  NOUN

consideración

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

mini  NOUN

sort  ADV

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) leap  VERB

saltar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

chaos  NOUN

caos

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

romance  NOUN

romance

pathetic  ADJ

patético; penoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slightly  ADV

ligeramente; levemente

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

phase  NOUN

fase

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

organization  NOUN

organización

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

strategy  NOUN

estrategia

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

twist  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

tone  NOUN

tono

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

opera  NOUN

ópera

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

dessert  NOUN

postre; dulce

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

laundry  ADJ

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

officially  ADV

oficialmente

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

whatsoever  ADV

en absoluto

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) sail  VERB

navegar

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

seventy  NOUN

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

crisis  NOUN

crisis

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

cleaning  NOUN

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

wash  NOUN

lavado; enjuague

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

theory  NOUN

teoría

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

fashion  NOUN

moda; manera; modo

career  NOUN

carrera

harm  NOUN

daño

decent  ADJ

decente

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

frankly  ADV

francamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

badly  ADV

mal; malamente

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

professional  ADJ

profesional

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

tooth  NOUN

diente

suspect  ADJ

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

oK.  WORK_OF_AR

Aida  ORG

Aida  WORK_OF_AR

Act Two  LAW

Midtown  ORG

Miranda  EVENT

how Big  NP

new life  NP

Act Three  EVENT

Bad dream  NP

calm seas  NP

one thing  NP

true love  NP

Front Line  WORK_OF_AR

Well, time  NP

a big deal  NP

a good man  NP

every move  NP

my new job  NP

skid marks  NP

"Front Line  NP

Not a cloud  NP

Phil's loss  NP

a good idea  NP

chapter one  LAW

just a fear  NP

married men  NP

no big deal  NP

solid proof  NP

a placid sea  NP

chaos theory  NP

so much time  NP

unpaid bills  NP

What the hell  NP

a rocket trip  NP

blue horizons  NP

laundry night  NP

no-frills sex  NP

the lucky guy  NP

the other way  NP

the third act  NP

true intimacy  NP

And 12 minutes  NP

Steve's mother  NP

Steve's shorts  NP

all that drama  NP

her new career  NP

how many times  NP

more a student  NP

smooth sailing  NP

the first time  NP

the second act  NP

tomorrow night  NP

Dolce & Gabbana  ORG

Steve's laundry  NP

To Get Ahead By  WORK_OF_AR

a business trip  NP

hidden icebergs  NP

the first woman  NP

unmet deadlines  NP

your bad traits  NP

"skid marks" guy  NP

Bachelor friends  NP

a Saturday night  NP

a silver platter  NP

a teeth cleaning  NP

both his parents  NP

my greatest fear  NP

some good reason  NP

the right things  NP

the stomach flip  NP

the true meaning  NP

those baby blues  NP

unanswered calls  NP

A really good man  NP

Furniture company  NP

So, these parents  NP

Steve's underwear  NP

a dreaded feeling  NP

a very smart book  NP

all your messages  NP

another wild ride  NP

my future husband  NP

such a spark plug  NP

the adorable girl  NP

your solar system  NP

But the next night  NP

absolutely nothing  NP

my married friends  NP

not even the sight  NP

professional women  NP

too much intensity  NP

a nervous breakdown  NP

a relationship work  NP

her married friends  NP

her new leading man  NP

my first assignment  NP

this great new book  NP

those special times  NP

your single friends  NP

his internet company  NP

Marriage Incorporated  NP

My new favorite thing  NP

Nowwe're dumping guys  NP

an existential crisis  NP

careful consideration  NP

some leftover lasagne  NP

the best relationship  NP

"Marriage Incorporated  NP

quite a lovely evening  NP

some married man's car  NP

one great single friend  NP

only a dramatic gesture  NP

the strangest two blocks  NP

this available man thing  NP

enough relationship drama  NP

her stress-free love nest  NP

the most dramatic fashion  NP

dysfunctional single women  NP

An ear, nose and throat man  NP

even the most banal scenario  NP

my anxiety-free relationship  NP

successful business strategies  NP

the seductive withholding dance  NP

just some pathetic dateless freak  NP

the new and Miranda's relationship  NP

the city's greatest untapped resource  NP

this season's Dolce & Gabbana sandals  NP

© 2025