Programa de TV: Sex and the City - 3x6
(to) don VERB
ponerse; vestirse de
esl NOUN
(to) got VERB
swab NOUN
hisopo; frotis
(to) swab VERB
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) doesn VERB
jaded ADJ
agotado; hastiado
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
slut NOUN
cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta
(to) wanna VERB
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
gunman NOUN
pistolero; pistolera
higher ADV
trendy ADJ
de moda
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
kisser NOUN
nowwhat NOUN
souffle NOUN
bothered ADJ
bullshit ADJ
diseased ADJ
gunpoint NOUN
punta de pistola
(to) knewthis VERB
(to) knowwhat VERB
knowwhen NOUN
(to) orgasme VERB
bartender NOUN
barman
chlamydia NOUN
clamidia
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
swordfish NOUN
pez espada; albacora; emperador
judgmental ADJ
criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso
drycleaner NOUN
infertility NOUN
infertilidad; esterilidad
promotional ADJ
(to) transmit VERB
transmitir
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
gynecologist NOUN
romantically ADV
románticamente
(to) singe VERB
chamuscar
wad NOUN
montón; fajo
(to) dread VERB
temer; empavorecer; temer
ploy NOUN
estrategia; truco; táctica
banker NOUN
banquero; banquera; banquera; banquero
merger NOUN
fusión; unión; fusión
elevator NOUN
preview NOUN
preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar
slate NOUN
pizarra; pizarrón
carrier NOUN
transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora
thought NOUN
pensamiento
(to) evict VERB
desalojar; desahuciar
symptom NOUN
síntoma
curve NOUN
curva; curvas
(to) curve VERB
curvar; encorvar
antibiotic NOUN
antibiótico
fart NOUN
pedo; cuesco
embarrassment NOUN
bochorno; vergüenza
sexually ADV
sexualmente
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
ridiculous ADJ
ridículo
elbow NOUN
codo; codazo
writer NOUN
escritor; escritora
(to) tease VERB
cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
depressing ADJ
deprimente
inevitable ADJ
inevitable
(to) rack VERB
desliar
active ADJ
activo
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
modern ADJ
moderno
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
tub NOUN
tina; cuba
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
cheat NOUN
tramposo; mentiroso; truco
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
romance NOUN
romance
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
visitor NOUN
visita; visitante
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
novel NOUN
novela; romance
investment NOUN
inversión; cerco
few ADJ
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
designer NOUN
diseñador; diseñadora
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
virgin ADJ
virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
therapist NOUN
terapeuta
tense ADJ
tenso
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
(to) enter VERB
entrar
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
dessert NOUN
postre; dulce
(to) cure VERB
curar; salar
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
degree NOUN
título; diploma; grado
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
awfully ADV
asombroso
(to) yell VERB
gritar
(to) assure VERB
asegurar
(to) flash VERB
pinchar
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
trouser NOUN
territory NOUN
territorio
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
knee NOUN
rodilla; hinojo
furniture NOUN
mueble; mobiliario
forth ADV
clinic NOUN
clínica
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
disease NOUN
enfermedad; dolencia
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
(to) sue VERB
demandar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
particular ADJ
particular
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
sexual ADJ
sexual
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
(to) recognize VERB
reconocer
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
practically ADV
prácticamente
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
lip NOUN
labio; labro
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
suspect NOUN
sospechoso
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
health NOUN
salud; sanidad; salud
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wine NOUN
vino
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
positive ADJ
positivo
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
Big tub NP
When he NP
All work NP
more sex NP
one door NP
one hand NP
so, what NP
every man NP
old farts NP
one thing NP
New Yorker ORG
a big deal NP
four dates NP
n't people NP
so nowwhat NP
Miss Hobbes NP
a long time NP
all the men NP
an art show NP
another one NP
every woman NP
just a bath NP
little time NP
my left eye NP
only a week NP
Fine, thanks NP
Good evening NP
Good morning NP
Le Bernardin FAC
Modern women NP
My new thing NP
a New Yorker NP
a New Yorker ORG
a blues club NP
all the guys NP
clean slates NP
good measure NP
life control NP
other people NP
rent control NP
steve's trip NP
too many men NP
Fucking whore NP
Miss Bradshaw NP
Mother issues NP
a clean slate NP
all these men NP
little person NP
the Blue Note ORG
Even charlotte NP
all the people NP
her law degree NP
the Upper East LOC
the first time NP
what chlamydia NP
a different man NP
a safe building NP
my little dress NP
one other thing NP
sexual partners NP
the free clinic NP
the other night NP
the super's kid NP
this New Yorker ORG
The same thought NP
a certain number NP
a horrible thing NP
a little preview NP
charlotte's mind NP
somebody's guest NP
virgin territory NP
You fucking bitch NP
You fucking whore NP
his fucking bitch NP
his fucking whore NP
just a cheap ploy NP
too many visitors NP
very good kissers NP
Miranda's sex life NP
a new relationship NP
a successful lawyer NP
the Upper East side NP
two matching plates NP
Meatpacking District LOC
a 30 something woman NP
enough embarrassment NP
my only other person NP
At least all the ones NP
Maybe his dick curves NP
the chocolate souffle NP
the investment banker NP
the perfect apartment NP
the furniture designer NP
a Danielle steele novel NP
promotional coffee mugs NP
the strong, silent type NP
a rent-controlled apartment NP
a big, dirty, diseased whore NP
the annual Manolo Blahnik sale NP
the trendy Meatpacking District NP
just a sexually transmitted disease NP
chinese NORP