Programa de TV: Sex and the City - 3x4

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

asap  ADV

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

rink  NOUN

alpha  ADJ

alpha  NOUN

alfa

bulge  NOUN

abultamiento; bulto; protuberancia

butch  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

craze  NOUN

girly  ADJ

jaded  ADJ

agotado; hastiado

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

canape  NOUN

groovy  ADJ

genial; bacán; macanudo

kisser  NOUN

neater  ADV

scared  ADJ

asustado

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

chakra  NOUN

chakra

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

kissing  NOUN

layover  NOUN

escala; parada en el camino

platter  NOUN

fuente; plato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

salchow  NOUN

bisexual  ADJ

bisexual

bisexual  NOUN

bisexual

hygienic  ADJ

higiénico

marinara  NOUN

pleather  NOUN

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

sideburn  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

proverbial  ADJ

proverbial

bisexuality  NOUN

bisexualidad

embarrassed  ADJ

avergonzado

industrious  ADJ

trabajador; afanoso; industrioso; aplicado; diligente; empeñoso

platonically  ADV

experimentation  NOUN

experimentación

dual  ADJ

dual; doble; doble

collision  NOUN

colisión

(to) coordinate  VERB

coordinar

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

unprofessional  ADJ

compatible  ADJ

compatible

dipping  NOUN

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

gender  NOUN

sexo; género

arrogance  NOUN

arrogancia; soberbia; altanería; altivez

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

warp  NOUN

deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre

flask  NOUN

petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz

boyish  ADJ

muchachil

transformation  NOUN

transformación

correction  NOUN

corrección

neurotic  ADJ

neurótico

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

rental  NOUN

alquiler

pasta  NOUN

pasta

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

skating  NOUN

patinaje

(to) skate  VERB

patinar; andar en skate

dental  ADJ

dental

married  ADJ

casado; casada

fitness  NOUN

capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito

cab  NOUN

cabina

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

balanced  ADJ

equilibrado

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

(to) spill  VERB

derramar; verter

remote  ADJ

remoto

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

grain  NOUN

grano; cereal; veta

dam  NOUN

presa; represa

orientation  NOUN

orientación

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

humiliation  NOUN

humillación

illusion  NOUN

ilusión

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

chew  NOUN

goddess  NOUN

diosa

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

inevitable  ADJ

inevitable

triple  ADJ

triple

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

installation  NOUN

instalación

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

tire  NOUN

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

inner  ADJ

interior; interior; interno

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) entitle  VERB

intitular; titular

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

rich  ADJ

rico; pesudo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

upper  ADJ

superior

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sock  NOUN

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gallery  NOUN

galería

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

lip  NOUN

labio; labro

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

pillow  NOUN

almohada

typical  ADJ

típico

hip  NOUN

escaramujo; cadera

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

naturally  ADV

naturalmente

opposite  ADJ

opuesto; opósito

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

downtown  ADJ

invitation  NOUN

invitación

toy  NOUN

juguete

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

officially  ADV

oficialmente

gym  NOUN

gimnasio

artist  NOUN

artista

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

musical  ADJ

musical

sauce  NOUN

salsa

salt  NOUN

sal

major  ADJ

mayor

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

cheque  NOUN

cheque; talón

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

forth  NOUN

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

math  NOUN

matemática

popular  ADJ

popular

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

incredibly  ADV

increíblemente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

charming  ADJ

encantador

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

conference  NOUN

conferencia

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) exist  VERB

existir

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

sexual  ADJ

sexual

assistant  ADJ

ayudante

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

paint  NOUN

pintura

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) drag  VERB

arrastrar

miserable  ADJ

miserable

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

practically  ADV

prácticamente

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

reality  NOUN

realidad

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) practice  VERB

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

pant  NOUN

jadeo; palpitación

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

lotus  ORG

even I  NP

Miranda  EVENT

Pokemon  WORK_OF_AR

Even you  NP

OK, dude  NP

all that  NP

No, butch  NP

What kind  NP

a hot guy  NP

two hours  NP

very male  NP

Good night  NP

Nice floor  NP

No, not me  NP

alone time  NP

every book  NP

fried food  NP

one person  NP

us Chinese  NP

warp speed  NP

"Drag Kings  NP

72nd Street  FAC

Every woman  NP

New Yorkers  NORP

Who's party  NP

a drag king  NP

an old fart  NP

dual powers  NP

no big deal  NP

younger men  NP

All the kids  NP

Bad question  NP

The bad news  NP

a dental dam  NP

a girly girl  NP

a great time  NP

another spin  NP

five flights  NP

her new show  NP

just a chick  NP

two per cent  MONEY

Miranda's man  NP

Seventh grade  NP

The good news  NP

The young guy  NP

a bigger sock  NP

a man's world  NP

little hearts  NP

the alpha dog  NP

the chew toys  NP

the other boy  NP

the other sex  NP

"The collision  NP

A hot old fart  NP

Happy birthday  NP

Marinara sauce  NP

That last fall  NP

The only place  NP

a lotus flower  NP

enough trouble  NP

just a layover  NP

our third date  NP

the death rink  NP

the first move  NP

the first time  NP

the last night  NP

the only thing  NP

your upper lip  NP

My guest pillow  NP

The weird thing  NP

never that type  NP

the rabbit hole  NP

your water dish  NP

Samantha's words  NP

Two "L's", no "E  NP

a beautiful girl  NP

a good assistant  NP

an original date  NP

my inner goddess  NP

the opposite sex  NP

And his boyfriend  NP

Most single women  NP

Sean's generation  NP

a shitty attitude  NP

ex-boyfriend Mark  NP

important clients  NP

my boyfriend's ex  NP

my remote control  NP

my triple salchow  NP

the Russian judge  NP

the assistant job  NP

the inner goddess  NP

Samantha Jones' PR  NP

The two alpha dogs  NP

a big fucking deal  NP

a different letter  NP

an empty apartment  NP

sexual orientation  NP

stick-on sideburns  NP

such a good kisser  NP

the bisexual women  NP

The Goddess Workout  WORK_OF_AR

another big wedding  NP

opposite directions  NP

our inner goddesses  NP

our straight friend  NP

"The Goddess Workout  NP

Gender's an illusion  NP

Just more cigarettes  NP

everyone's underwear  NP

the proverbial grain  NP

this conference call  NP

relationship problems  NP

the most jaded people  NP

this good-looking guy  NP

all sexual experiences  NP

extra virgin olive oil  NP

sexual experimentation  NP

Doesn't this place rock  NP

Matt's boyish arrogance  NP

Most single women dream  NP

a new Internet magazine  NP

the bisexual guy" thing  NP

the latest installation  NP

his boyfriend's birthday  NP

the latest fitness craze  NP

my hot, old fart-ass home  NP

only my inner humiliation  NP

this whole bisexual thing  NP

three major relationships  NP

Steve's playing basketball  NP

photographer Baird Johnson  NP

its own gender transformation  NP

your last serious relationship  NP

Alice-In-Confused-Sexuality Land  NP

The inevitable third-date question  NP

Sometimes a very beautiful illusion  NP

my "generation-something-else" date  NP

Gender  ORG

Seventh  ORDINAL

Russian  NORP

Chinese  LANGUAGE

fed  ORG

© 2025