Programa de TV: Sex and the City - 3x16

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

caff  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

lib  NOUN

neon  NOUN

neón

porn  NOUN

porno

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

adage  NOUN

refrán; adagio; dicho

latte  NOUN

latte

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

snide  ADJ

socarrón

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

cliche  NOUN

fucked  ADJ

jodido

goodie  ADJ

harbor  NOUN

puerto; refugio; puerto

kiddin  NOUN

libido  NOUN

libido

pronto  NOUN

(to) simmer  VERB

cocer a fuego lento; a fuego lento; calentar; entibiar

softie  NOUN

spunky  ADJ

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

dumping  NOUN

frenemy  NOUN

(to) knowthe  VERB

(to) knowtoo  VERB

knowwho  ADV

madonna  NOUN

mockery  NOUN

ludibrio; mofa; mote; pitorreo

o'clock  NOUN

sweetie  NOUN

upscale  ADJ

working  NOUN

cardigan  NOUN

cárdigan; rebeca; chaqueta de punto

cynicism  NOUN

cinismo

gazpacho  NOUN

gazpacho

grillion  NOUN

(to) knowwhat  VERB

pashmina  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

virginal  ADJ

virginal; virgíneo

flammable  ADJ

inflamable

flattered  ADJ

halagado

frenemie  NOUN

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

organized  ADJ

organizado

plaything  NOUN

voicemail  NOUN

buzón de voz

frustrated  ADJ

(to) howfreake  VERB

metropolis  NOUN

metrópolis; urbe; metrópoli

newfriend  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

unpublished  ADJ

inédito

inappropriately  ADV

prevalent  ADJ

dominante; mayoritario; prevalente; predominante

attentive  ADJ

atento; solícito

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

adjacent  ADJ

adyacente; contiguo; colindante

(to) relive  VERB

revivir

planner  NOUN

agenda

sexuality  NOUN

sexualidad

successfully  ADV

exitosamente

sham  NOUN

engaño; farsa; fraude; truco

wed  NOUN

hurtful  ADJ

nocivo

uptown  NOUN

barrio residencial

sporting  NOUN

seminar  NOUN

seminario

stallion  NOUN

semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental

thesis  NOUN

tesis; tesis doctoral; tesis

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

roommate  NOUN

compañero de cuarto

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

cappuccino  NOUN

capuchino

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

(to) stack  VERB

apilar

caffeine  NOUN

cafeína

competitive  ADJ

competitivo

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

righty  NOUN

sexually  ADV

sexualmente

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) precede  VERB

preceder; anteceder

outgoing  ADJ

egresante; exiente; saliente; saliente

married  ADJ

casado; casada

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

breeze  NOUN

brisa

breed  NOUN

raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad

(to) breathe  VERB

respirar

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

frustrating  ADJ

frustrante

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

fragile  ADJ

frágil

hostile  ADJ

hostil

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

scarf  NOUN

bufanda

inappropriate  ADJ

inapropiado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

parole  NOUN

libertad condicional

due  ADJ

salir de cuentas

tiger  NOUN

tigre

talented  ADJ

talentoso; dotado

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

specific  ADJ

específico

gorgeous  ADJ

guapísimo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

urban  ADJ

urbano

status  NOUN

estado

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

newly  ADV

nuevamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

broad  NOUN

gachí; jermu; pava; piba

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

comment  NOUN

comentario

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

frozen  ADJ

congelado; helado

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

classic  ADJ

clásico

boom  NOUN

bum; boom

blonde  NOUN

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

routine  NOUN

rutina

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

wake  NOUN

estela; velorio

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

sail  NOUN

vela; aspa

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

reputation  NOUN

reputación

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

success  NOUN

éxito; acierto

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) pair  VERB

emparejar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fancy  ADJ

elegante

sexual  ADJ

sexual

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

lip  NOUN

labio; labro

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) practice  VERB

(to) vote  VERB

votar

desperate  ADJ

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

total  ADJ

total

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

300  MONEY

12th  ORDINAL

Samba  ORG

such a  NP

Miranda  EVENT

Frittata  PRODUCT

Maybe me  NP

Schooner  ORG

Yes, you  NP

one date  NP

us girls  NP

300 bucks  MONEY

Nice word  NP

One drink  NP

Starbucks  ORG

Which men  NP

call girl  NP

date city  NP

All righty  NP

God's name  NP

Oh, my God  NP

a dark bar  NP

a real job  NP

good money  NP

two people  NP

All the men  NP

Asshole Jim  NP

Park Avenue  FAC

Sports bars  NP

Tae Kwon Do  NP

We knewthis  NP

a dead body  NP

a good time  NP

a neon sign  NP

a new dress  NP

no free men  NP

old friends  NP

Friday night  NP

Heart attack  NP

My last date  NP

a goodie bag  NP

a hard drink  NP

a total sham  NP

great things  NP

how much fun  NP

spunky women  NP

, open casket  NP

All these men  NP

Louis Vuitton  ORG

Low standards  NP

Mickey Mantle  NP

Old Boyfriend  NP

Or two people  NP

Will's mother  NP

a bad example  NP

a dying breed  NP

a full minute  NP

a third drink  NP

another class  NP

another woman  NP

my first wake  NP

such a cliche  NP

such assholes  NP

three matches  NP

And one affair  NP

Learning Annex  FAC

Snide comments  NP

The only heads  NP

Two hot broads  NP

a stiff breeze  NP

a working wake  NP

happy memories  NP

my date's wake  NP

my first class  NP

my second date  NP

other assholes  NP

the one person  NP

the only thing  NP

the wise thing  NP

the worst part  NP

Oh, my goodness  NP

What an asshole  NP

a frozen dinner  NP

all these years  NP

enough problems  NP

illegal dumping  NP

such an asshole  NP

the bad example  NP

the post mortem  NP

the sexual part  NP

us reservations  NP

Schooner's sails  NP

a hot restaurant  NP

a parole program  NP

sexual plaything  NP

the same routine  NP

Charlotte's night  NP

Kappa Kappa Gamma  ORG

My e-mail address  NP

a desperate woman  NP

a very good night  NP

his virginal wife  NP

my second lecture  NP

our single status  NP

really bad timing  NP

the cold shoulder  NP

their new routine  NP

Another Chardonnay  NP

Charlotte's libido  NP

Louis Vuitton bags  NP

a little Charlotte  NP

her coochie pronto  NP

kind of an asshole  NP

my target audience  NP

the Hampton Jitney  ORG

the Learning Annex  FAC

the lingerie route  NP

your money's worth  NP

300 desperate women  NP

One woman's asshole  NP

Well, Will's mother  NP

an after wake party  NP

and his home number  NP

the southern accent  NP

this dirty mad libs  NP

And still an asshole  NP

Or at least gazpacho  NP

a cute urban planner  NP

boom - bright lights  NP

failed relationships  NP

my own worst frenemy  NP

traveling cappuccino  NP

The fancy lawyer lady  NP

The unpublished works  NP

the classic frenemies  NP

And attractive friends  NP

The old and wise adage  NP

a Learning Annex class  NP

a healthy relationship  NP

the first date routine  NP

two million single men  NP

Bright Lights Date City  WORK_OF_AR

"Bright Lights Date City  NP

much more a Samantha job  NP

And gorgeous New York men  NP

the married old girls club  NP

how many desperate New York women  NP

these stupid Learning Annex classes  NP

© 2025