Programa de TV: Sex and the City - 3x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

ing  NOUN

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

(to) zen  VERB

frat  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

okey  ADJ

rsvp  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

decaf  ADJ

dokey  NOUN

waxer  NOUN

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

color  NOUN

color

crazed  ADJ

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

grotto  NOUN

gruta

omelet  NOUN

sitcom  NOUN

sitter  NOUN

changed  ADJ

crinkle  NOUN

miranda  NOUN

ofwater  NOUN

petting  NOUN

(to) revere  VERB

idolatrar; reverenciar

workout  NOUN

entrenamiento

conjugal  ADJ

(to) covet  VERB

envidiar; codiciar; desear

hairless  ADJ

calvo; descuerado; desvellado; pelado

neurosis  NOUN

neurosis

playmate  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sighting  NOUN

avistaje; avistamiento

sizzling  ADJ

infusion  NOUN

infusión

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

startling  ADJ

alarmante; sorprendente

supremely  ADV

soberanamente; sumamente

pocketbook  NOUN

sunbathing  NOUN

unspecified  ADJ

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

pornographer  NOUN

pornógrafo; pornógrafa

indecipherable  ADJ

(to) glisten  VERB

relucir; rielar

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

playboy  NOUN

golfo; mujeriego

satin  NOUN

satén; raso

ending  NOUN

finalización; final

feisty  ADJ

tenaz; agresivo

(to) bleach  VERB

blanquear; decolorar; curar; oxigenar

(to) ban  VERB

prohibir

premiere  NOUN

estreno

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

disconnect  NOUN

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

skim  NOUN

perpetual  ADJ

perpetuo

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

artful  ADJ

diestro; habiloso; hábil; ingenioso; artero; astuto; ladino; taimado

scallop  NOUN

venera; vieira; concha de peregrino; callo de hacha

economical  ADJ

intellect  NOUN

intelecto

neurotic  ADJ

neurótico

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

sarcastic  ADJ

sarcástico

sitting  NOUN

sentada

bliss  NOUN

beatitud; dicha; euforia

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

lining  NOUN

forro

toxic  ADJ

tóxico

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) ridicule  VERB

ridiculizar

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

interested  ADJ

interesado

columnist  NOUN

columnista; articulista

calorie  NOUN

caloría

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

bikini  NOUN

biquini; bikini

aesthetic  ADJ

estético

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spiritual  ADJ

espiritual

(to) retain  VERB

retener; detentar

grape  NOUN

uva

nod  NOUN

cabezada

elegant  ADJ

elegante; chic

writer  NOUN

escritor; escritora

triangle  NOUN

triángulo

(to) mug  VERB

atracar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

wax  NOUN

cera; esperma; cera

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) tan  VERB

broncearse; broncear; curtir; adobar

zip  NOUN

zumbido; brío

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) steam  VERB

actress  NOUN

actriz

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

supposedly  ADV

supuestamente

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

dignity  NOUN

dignidad

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

inner  ADJ

interior; interior; interno

paradise  NOUN

paraíso

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

intelligent  ADJ

inteligente

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

tub  NOUN

tina; cuba

escort  NOUN

escolta; acompañante

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

physical  ADJ

físico

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

ideal  ADJ

ideal

(to) glance  VERB

echar un vistazo; mirar; ojear; pispear

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

(to) hike  VERB

caminar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) represent  VERB

representar

ego  NOUN

ego; yo

unhappy  ADJ

infeliz

reporter  NOUN

reportero; reportera

waitress  NOUN

camarera; mesera

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

tense  ADJ

tenso

deeply  ADV

a fondo

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

slowly  ADV

lentamente; despacio

freezing  ADJ

glacial; helado

penny  NOUN

penique

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

coast  NOUN

costa; litoral

blonde  NOUN

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) cheer  VERB

aclamar

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mushroom  NOUN

seta; hongo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

salary  NOUN

salario; sueldo

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

pale  ADJ

pálido

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

label  NOUN

etiqueta; rótulo

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

exercise  NOUN

ejercicio

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

cleaning  NOUN

soup  NOUN

sopa; caldo

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

valley  NOUN

valle

regular  ADJ

regular

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

fake  NOUN

falsificación

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) blind  VERB

cegar

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

code  NOUN

código; código; clave

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

something  NOUN

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

vlp  ORG

3,000  MONEY

Fendi  ORG

Nazis  NORP

Knicks  ORG

LA men  NP

Miranda  EVENT

one nod  NP

American  NORP

hot tubs  NP

you guys  NP

30 pounds  QUANTITY

Brazilian  NORP

Full tars  NP

LA - land  NP

MacDougal  ORG

Nice life  NP

Oh my God  NP

pool time  NP

$3 million  MONEY

A slow one  NP

Fendi bags  NP

Good thing  NP

Hey, Keith  NP

New Yorker  NP

New Yorker  NORP

New Yorker  PRODUCT

Press room  NP

a frat boy  NP

a hit show  NP

a huge fan  NP

a vlp room  NP

a zip code  NP

bath beans  NP

one second  NP

soHo lofts  NP

word Nazis  NP

New Yorkers  NORP

You writers  NP

a whole lot  NP

another one  NP

great table  NP

inner peace  NP

real estate  NP

so New York  NP

the hot tub  NP

walking sex  NP

New York men  NP

a Lakers hat  NP

a New Yorker  NP

a fake Fendi  NP

a single guy  NP

a wrong turn  NP

crazy things  NP

happy people  NP

her sex life  NP

how much sex  NP

more condoms  NP

new curtains  NP

the same man  NP

the vlp room  NP

Carrie Fisher  NP

Great, thanks  NP

Lorenzo Lamas  NP

Modern Living  NP

New York star  NP

a changed man  NP

a just matter  NP

a parking lot  NP

a regular day  NP

a sound stage  NP

dinner things  NP

more hot tubs  NP

my fake Fendi  NP

my press pass  NP

neurotic guys  NP

our own paths  NP

perpetual sun  NP

someone's ass  NP

south America  LOC

three blondes  NP

tiny salaries  NP

what pressure  NP

All my insides  NP

People knowyou  NP

The fake Fendi  NP

a heart attack  NP

heart problems  NP

samantha's ego  NP

the Bunny ears  NP

the Dalai Lama  NP

the fifth time  NP

the guest list  NP

the guy's card  NP

the pool party  NP

the real thing  NP

the red carpet  NP

the two coasts  NP

this Keith guy  NP

And Ben Affleck  NP

The first thing  NP

a conjugal miss  NP

a landing strip  NP

her artful work  NP

her single life  NP

his pool series  NP

my proper place  NP

some Bunny ears  NP

such a pleasure  NP

that - tit soup  NP

that Knicks hat  NP

the perfect guy  NP

the petting zoo  NP

the right place  NP

this much space  NP

your toxic shit  NP

Innocent mistake  NP

The Flowing Tree  FAC

a little dignity  NP

all his neuroses  NP

all its problems  NP

four New Yorkers  NP

his display area  NP

the city's waxer  NP

The Brazilian Wax  WORK_OF_AR

a feisty waitress  NP

a good bikini wax  NP

a half decaf skim  NP

sizzling scallops  NP

that condom stage  NP

the satin outfits  NP

those deep greens  NP

your movie passes  NP

"The Brazilian Wax  NP

3.4 million dollar  MONEY

40 million viewers  NP

And penny Marshall  NP

Fuck Carrie Fisher  NP

a $3 million house  NP

a Hollywood nobody  NP

a fat story editor  NP

an aesthetic thing  NP

an eating disorder  NP

her conjugal bliss  NP

her old pocketbook  NP

personal assistant  NP

please - infusions  NP

the Italian grotto  NP

the perfect couple  NP

the perfect ending  NP

the stars - Alicia  NP

those happy people  NP

Fake Fendi paradise  NP

stolen credit cards  NP

that movie premiere  NP

the glistening pool  NP

the playboy mansion  NP

the playboy mansion  LAW

third welcome drink  NP

those hairless dogs  NP

Jesus fucking Christ  NP

a celebrity sighting  NP

an ideal combination  NP

an intelligent woman  NP

that New York sitcom  NP

that old toxic anger  NP

Keith's amazing house  NP

The Woody Allen thing  NP

a fine looking couple  NP

her father's playboys  NP

how awful single life  NP

our magic carpet ride  NP

make-believe - a visit  NP

one tall drink ofwater  NP

the celebrity sighting  NP

the crime-free streets  NP

its green tea infusions  NP

the playmate pool party  ORG

One woman's pornographer  NP

The Art Of Modern Living  ORG

all these bleached teeth  NP

the New York strip steak  NP

the perpetual bikini wax  NP

Ben's new $3 million home  NP

the only angry New Yorker  NP

their first LA red carpet  NP

Keith's sun-filled bedroom  NP

a 3.4 million dollar house  NP

two very happy New Yorkers  NP

Lorenzo Lamas' neighborhood  NP

those playmate pool parties  NP

at least a high-class escort  NP

No self-respecting New Yorker  NP

...and her indecipherable accent  NP

another woman's spiritual leader  NP

the south American's living room  NP

all these tanned, fit, happy people  NP

her first black tie doctors' benefit  NP

Italian  NORP

fifth  ORDINAL

© 2025