Programa de TV: Sex and the City - 3x13

(to) got  VERB

non  ADJ

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gala  NOUN

gala; fiesta

limo  NOUN

porn  NOUN

porno

aloft  ADV

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

coldy  ADJ

dildo  ADJ

dildo  NOUN

consolador; dildo

(to) dildo  VERB

dique  ADJ

girth  NOUN

cincha; cincha; circunferencia; cincha; cintura

hotty  ADJ

(to) wanna  VERB

dreary  ADJ

triste; aburrido

fucked  ADJ

jodido

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

(to) delete  VERB

borrar

freshly  ADV

mockery  NOUN

ludibrio; mofa; mote; pitorreo

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

selling  NOUN

snoring  NOUN

steuben  NOUN

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

erection  NOUN

erección

impotent  ADJ

placemat  NOUN

platter  NOUN

fuente; plato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

impotence  NOUN

impotencia

(to) optione  VERB

perverted  ADJ

relatable  ADJ

relacionable

(to) unwrap  VERB

(to) brainstorm  VERB

culturally  ADV

culturalmente

possessive  ADJ

posesivo; posesivo; celoso

underbelly  NOUN

vientre

embarrassed  ADJ

avergonzado

promotional  ADJ

candlestick  NOUN

candelabro; candelero

craftsmanship  NOUN

banter  NOUN

charla; cháchara; plática

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

loin  NOUN

lomo; lomos

seller  NOUN

vendedor; vendedora

handicap  NOUN

minusvalía; discapacidad

(to) perk  VERB

dim  ADJ

tenue; tonto

consumer  NOUN

consumidor

snore  NOUN

ronquido

edgy  ADJ

provocador

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

sordid  ADJ

sórdido

facial  NOUN

juicy  ADJ

jugoso

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

flick  NOUN

tincazo

gag  NOUN

mordaza

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

ad  NOUN

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

(to) autograph  VERB

autografiar; autografiar; manuscribir

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) width  VERB

postage  NOUN

franqueo

metric  ADJ

métrico

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

breeze  NOUN

brisa

automatic  ADJ

automático

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

scenery  NOUN

paisaje; decorado

(to) bloom  VERB

florecer

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

frustrating  ADJ

frustrante

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

brutal  ADJ

brutal

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

(to) register  VERB

registrar; registrarse

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

production  NOUN

producción; elaboración; producción

gray  ADJ

gris

air  NOUN

aire; aria

crystal  NOUN

cristal

executive  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

physical  ADJ

físico

gorgeous  ADJ

guapísimo

mania  NOUN

manía

urban  ADJ

urbano

tin  NOUN

estaño; lata

sufficient  ADJ

suficiente

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

poet  NOUN

poeta; poetisa

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

producer  NOUN

productor; productora

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

few  ADJ

climate  NOUN

clima

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

handy  NOUN

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

(to) bum  VERB

current  ADJ

actual; corriente; actual

celebration  NOUN

celebración

central  ADJ

central

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

creature  NOUN

criatura

(to) deck  VERB

golf  NOUN

golf

(to) admire  VERB

admirar

armed  ADJ

armado

studio  NOUN

estudio

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) enter  VERB

entrar

particularly  ADV

particularmente

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

boom  NOUN

bum; boom

chain  NOUN

cadena

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

invitation  NOUN

invitación

toy  NOUN

juguete

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

solution  NOUN

solución; disolución; solución

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

smoking  ADJ

humeante

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

industry  NOUN

industria

forth  ADV

material  NOUN

material

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

stamp  NOUN

estampado; sello

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

junior  ADJ

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

regular  ADJ

regular

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

launch  NOUN

lanzamiento; lancha

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

badly  ADV

mal; malamente

north  NOUN

norte; septentrión; nord

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) master  VERB

dominar

capable  ADJ

capaz

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) practice  VERB

loud  ADV

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

passion  NOUN

pasión

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

film  NOUN

película

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

address  NOUN

dirección

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

asleep  ADJ

dormido

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

south  ADV

al sur; hacer aguas

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

goodbye  NOUN

adiós

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

Disney  ORG

Barneys  ORG

Bermuda  ORG

Hustler  ORG

Miranda  EVENT

dim sum  NP

Bermudas  ORG

Big news  NP

Jamesons  NORP

You kids  NP

sex toys  NP

What kind  NP

new shoes  NP

one thing  NP

paper bag  NP

sullivans  NORP

then some  NP

two rooms  NP

Avenue bed  NP

Yeah, baby  NP

a new book  NP

a new line  NP

a sex life  NP

all myself  NP

my LA spin  NP

two things  NP

3,000 miles  QUANTITY

New Yorkers  NORP

a baby bird  NP

a few times  NP

a soft side  NP

another cup  NP

big breasts  NP

chick flick  NP

lovely lady  NP

more coffee  NP

other girls  NP

Good morning  NP

New York sex  NP

The want ads  NP

What a loser  NP

a big seller  NP

a fine penis  NP

a great time  NP

a love stamp  NP

a wrong turn  NP

another room  NP

bottom shelf  NP

her big park  NP

such a loser  NP

the fake set  NP

this tin can  NP

Hustler store  NP

a dildo model  NP

a little girl  NP

a parking lot  NP

a regular man  NP

a smart woman  NP

a stick shift  NP

a tight dress  NP

all my issues  NP

cocktail hour  NP

our "New York  NP

quite another  NP

smoking rooms  NP

the best part  NP

the hotel bar  NP

this cute guy  NP

very New York  NP

what handbags  NP

Bermuda shorts  NP

California air  NP

Trey's package  NP

Trey's problem  NP

a fabulous car  NP

just a sex toy  NP

my current one  NP

something girl  NP

the first time  NP

the five beers  NP

the last thing  NP

the whole mess  NP

Trey's handicap  NP

a sordid affair  NP

another meeting  NP

celebrity names  NP

my little looks  NP

my two passions  NP

my witty banter  NP

so urban cowboy  NP

the closest bar  NP

your egg whites  NP

your first name  NP

Carrie's problem  NP

Ranch Chop House  ORG

Trey's soft side  NP

a common problem  NP

a fake fish tank  NP

a little company  NP

just her problem  NP

only five inches  QUANTITY

such a great guy  NP

the Deluxe Garth  FAC

the John Grisham  NP

this lousy dildo  NP

A dildo emergency  NP

McConaughey mania  NP

Miranda's snoring  NP

The average woman  NP

The only question  NP

the perfect girth  NP

the porn industry  NP

the silver screen  NP

Canadian consumers  NP

That Jennifer Love  NP

sufficient postage  NP

that metric system  NP

three reservations  NP

a non-smoking floor  NP

a promotional party  NP

big opening weekend  NP

All the great places  NP

Charlotte's handicap  NP

crystal candlesticks  NP

these two characters  NP

two serving platters  NP

this great connection  NP

this wedding nonsense  NP

The production company  NP

a perverted Nancy Drew  NP

some commitment issues  NP

a one-man welcome wagon  NP

a smart and funny woman  NP

all these wedding gifts  NP

the central relationship  NP

the most feared creature  NP

their steuben glass bowl  NP

three single New Yorkers  NP

Morning, morning, morning  NP

a successful relationship  NP

their little writer monkey  NP

much too possessive a woman  NP

no easy love stamp solution  NP

the saddle Ranch Chop House  NP

the number two selling model  NP

the three-hour time difference  NP

the fine life-like craftsmanship  NP

the junior development executive  NP

Avenue  FAC

Canadian  NORP

© 2025