Programa de TV: Brothers & Sisters - 5x22

g--  NOUN

s--  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

i'll  NOUN

it'  NOUN

(to) it'  VERB

tier  NOUN

piso

up--  ADJ

wuss  NOUN

calzonazos

caful  ADJ

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) don't  VERB

no

grown  ADJ

humor  NOUN

kinda  ADV

let's  ADJ

let's  NOUN

ma'am  NOUN

(to) mom--  VERB

vodka  NOUN

vodka

dear--  NOUN

deejay  NOUN

frayed  ADJ

deshilachado

(to) gotcha  VERB

i'll--  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

sitter  NOUN

song--  NOUN

spiffy  ADJ

apuesto; pulcro

(to) well--  VERB

about--  NOUN

apropos  ADV

a propósito

bellman  NOUN

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

(to) count--  VERB

don't--  NOUN

happier  ADV

(to) ignite  VERB

encender; incendiar

jewelry  NOUN

proto--  NOUN

(to) razz  VERB

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

thing--  NOUN

(to) whatcha  VERB

wrecker  NOUN

barrette  NOUN

pinche; prendedor; prendedor de pelo

(to) beende  VERB

congrat  NOUN

eclectic  ADJ

ecléctico; disparatado; heterogéneo; heteróclito

extended  ADJ

frosting  NOUN

pregger  NOUN

sizzling  ADJ

(to) snuggle  VERB

acurrucarse

throwing  NOUN

verboten  ADJ

horniness  NOUN

calentón; arrechura; calentura

impressed  ADJ

impresionado

pyramid--  NOUN

symbolism  NOUN

simbolismo

yyets.net  NOUN

accurately  ADV

auctioneer  NOUN

pregonero; rematador; subastador

foreboding  NOUN

mal presentimiento

apocalyptic  ADJ

apocalíptico

complicated  ADJ

complicado

overwhelmed  ADJ

something--  NOUN

extraordinaire  NOUN

heterosexuality  NOUN

heterosexualidad

possible  ADJ

posible

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

chic  ADJ

chic; elegante

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

(to) insinuate  VERB

insinuar

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

(to) ban  VERB

prohibir

planner  NOUN

agenda

bubbly  ADJ

(to) heartbroken  VERB

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

runaway  ADJ

desbocado

hubby  NOUN

(to) budge  VERB

mover

diploma  NOUN

diploma; título

desperation  NOUN

desesperación

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

mayhem  NOUN

disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

utter  ADJ

completo; total

babysitting  NOUN

(to) jinx  VERB

gafar; gafarse; traer mala suerte

madly  ADV

alocadamente

rental  ADJ

compact  ADJ

compacto

antique  ADJ

antiguo

protocol  NOUN

protocolo

(to) swamp  VERB

cuff  NOUN

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

gently  ADV

mansamente; suave

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

married  ADJ

casado; casada

handkerchief  NOUN

pañuelo

cleaner  NOUN

limpiador

(to) breathe  VERB

respirar

stall  NOUN

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

zipper  NOUN

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

grape  NOUN

uva

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

divine  ADJ

divino

(to) polish  VERB

pulir; acicalar; pulir

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

solo  NOUN

solo; solitario

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

humiliated  ADJ

humillado

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ironic  ADJ

irónico

necklace  NOUN

collar

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

oxygen  NOUN

oxígeno

treasure  NOUN

tesoro

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

(to) confirm  VERB

confirmar

flu  NOUN

gripe; gripa

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

surprising  ADJ

sorprendente

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

(to) organize  VERB

organizar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fuss  VERB

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hip  NOUN

escaramujo; cadera

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

priority  NOUN

prioridad

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

deeply  ADV

a fondo

(to) admire  VERB

admirar

studio  NOUN

estudio

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

adult  NOUN

adulto; adulta

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

image  NOUN

imagen

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

vine  NOUN

vid; enredadera; trepadora

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

rice  NOUN

arroz

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

reputation  NOUN

reputación

damn  ADJ

maldito; puto

(to) bond  VERB

pegar

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

unbelievable  ADJ

increíble

fantastic  ADJ

fantástico

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) correct  VERB

corregir

(to) master  VERB

dominar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

lip  NOUN

labio; labro

bride  NOUN

novia

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) regret  VERB

lamentar

barely  ADV

apenas

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positive  ADJ

positivo

loving  NOUN

(to) teach  VERB

enseñar

princess  NOUN

princesa; infanta

100%  PERCENT

But I  NP

- Fine  NP

Justin  ORG

- Kitty  NP

- Sarah  NP

S-Sarah  ORG

Yes, we  NP

♪ ♪  NP

A-a lady  NP

God sake  NP

Oh, babe  NP

mear d--  NP

one hell  NP

us dance  NP

you guys  NP

♪ Whoo  NP

Egyptians  NORP

Oh, Brody  NP

Time's up  NP

Uh, vodka  NP

one thing  NP

only part  NP

Aunt Kitty  ORG

No, silver  NP

Oh, my God  NP

two people  NP

- Lori Lynn  NP

Dave's lips  NP

Great party  NP

Great touch  NP

Just-- What  NP

What a mess  NP

a face mask  NP

just-- It's  NP

less oxygen  NP

my best man  NP

200 cupcakes  NP

But congrats  NP

Everything's  ORG

Good morning  NP

Oh, preggers  NP

a good thing  NP

a great save  NP

a little bit  NP

a right time  NP

a young girl  NP

each cupcake  NP

just a bride  NP

my mom's all  NP

my own heart  NP

spring break  NP

the two kids  NP

M-mom's right  NP

Not a bad day  NP

a ladies room  NP

a little solo  NP

a little walk  NP

a super model  NP

all your love  NP

mixed signals  NP

my dress work  NP

other reasons  NP

sure-- - Nora  ORG

the last time  NP

the left side  NP

- My something  NP

Uh, the deejay  NP

a cupcake tree  NP

a dance studio  NP

a heart attack  NP

a home wrecker  NP

a little faith  NP

a wedding cake  NP

all this stuff  NP

one more thing  NP

the first ones  NP

the other line  NP

the right time  NP

your left foot  NP

your left side  NP

- Oh, holy crap  NP

Il est où papa  NP

a few surprises  NP

a nice necklace  NP

a personal work  NP

a runaway bride  NP

a-an I-do Annie  NP

all your loving  NP

even a marriage  NP

her wedding day  NP

the dance floor  NP

the only couple  NP

the whole thing  NP

this little mom  NP

your loving ♪  NP

your right side  NP

"dear--" oh, God  NP

, a handkerchief  NP

- Uh-- Good luck  NP

The pregnant g--  NP

all the weddings  NP

her own marriage  NP

my first wedding  NP

my own something  NP

my parents dance  NP

such a long time  NP

the dry cleaners  NP

the whole reason  NP

this lovely lady  NP

whoever the hell  NP

your old bedroom  NP

Yeah, so much fun  NP

a 12-verse song--  NP

a complicated kid  NP

a stomach thing--  NP

a surprising talk  NP

drunken horniness  NP

my beautiful wife  NP

my first language  NP

shallow breathing  NP

some lame excuses  NP

the golden ticket  NP

the pregnant girl  NP

their first dance  NP

a terrible feeling  NP

little girl's room  NP

such a good dancer  NP

the Walker wedding  NP

the tackiest thing  NP

Your mom's the love  NP

a beautiful wedding  NP

all your loving ♪  NP

that little theater  NP

the same priorities  NP

the wedding planner  NP

your three children  NP

My youngest daughter  NP

a-a little something  NP

the number-one cause  NP

this wonderful quote  NP

Proto-- damn protocol  NP

a different situation  NP

a romantic commitment  NP

my daughter's wedding  NP

your babysitting ring  NP

my new extended family  NP

our daughter's wedding  NP

the little girl's room  NP

my mother's jewelry box  NP

just a little, uh-- Hung  NP

your father's cuff links  NP

your high school diploma  NP

complete and utter mayhem  NP

everybody else's problems  NP

a stunning, 3-tier wedding cake  NP

some very bad business decisions  NP

this eclectic, deeply bonded group  NP

this beautiful old antique barrette  NP

your wedding planner extraordinaire  NP

More accurately, our daughter's wedding  NP

© 2025