Programa de TV: Brothers & Sisters - 5x21

70  NOUN

a--  NOUN

bio  NOUN

I--  NOUN

toi  NOUN

ugh  NOUN

he--  NOUN

i.d.  NOUN

if--  ADV

is--  NOUN

it--  NOUN

so--  NOUN

stag  NOUN

ciervo; potra; potranca; potro

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

can--  NOUN

chemo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

gassy  ADJ

gaseoso; gaseoso; espumante

i'm--  ADJ

i'm--  NOUN

(to) i'm--  VERB

she--  NOUN

sippy  NOUN

teary  ADJ

(to) why--  VERB

(to) you--  VERB

êtes  NOUN

(to) delete  VERB

borrar

(to) déjà  VERB

hippie  ADJ

just--  ADV

just--  NOUN

(to) like--  VERB

mess--  NOUN

(to) nora--  VERB

nose--  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

scared  ADJ

asustado

(to) texte  VERB

(to) woulda  VERB

(to) can't--  VERB

commune  NOUN

comuna; municipio; comuna

fiancé  NOUN

prometido; novio

(to) gonna--  VERB

powdery  NOUN

slugger  NOUN

surreal  ADJ

surrealista

tearful  ADJ

lagrimoso; lacrimoso; lloroso

there--  NOUN

wannabe  ADJ

we'll--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

hipster  NOUN

hipster; gafapasta; modernillo

playlist  NOUN

lista de reproducción; playlist

please--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) rephrase  VERB

reformular; reelaborar; reescribir

stalking  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

concierge  NOUN

conserje; portero; portera

confusing  ADJ

confuso; enredado

frenchman  NOUN

mistake--  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

unfixable  ADJ

unnerving  ADJ

yyets.net  NOUN

abominable  ADJ

abominable; aborrecible

(to) conspire  VERB

enormously  ADV

enormemente

fingerling  NOUN

complicated  ADJ

complicado

bachelorette  NOUN

(to) overcompensate  VERB

possible  ADJ

posible

octopus  NOUN

pulpo

(to) ravage  VERB

estragar

compatible  ADJ

compatible

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

caterer  NOUN

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

tangle  NOUN

maraña

elevator  NOUN

pitiful  ADJ

lamentable; lastimero; lastimoso

liability  NOUN

responsabilidad

(to) babysitte  VERB

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

diaper  NOUN

pañal

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

respectable  ADJ

respetable

intentionally  ADV

intencionalmente

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

strangely  ADV

extrañamente

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

(to) raid  VERB

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

baseball  NOUN

béisbol

cab  NOUN

cabina

tray  NOUN

bandeja; charola

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

salmon  NOUN

salmón

irony  NOUN

ironía

rally  NOUN

mitin; rally

puppet  NOUN

(to) faint  VERB

desmayar

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

state  NOUN

estado; estado; Estado

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

multiple  ADJ

múltiple

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

shark  NOUN

tiburón; escualo

ironic  ADJ

irónico

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

reunion  NOUN

reunión

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

intelligent  ADJ

inteligente

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

specifically  ADV

específicamente

entrance  NOUN

entrada

adorable  ADJ

adorable; encantador

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) reserve  VERB

reservar

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

definition  NOUN

definición

decade  NOUN

década; década; decenio

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

menu  NOUN

menú; carta; menú

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

international  ADJ

internacional

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

incident  NOUN

incidente

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

county  NOUN

condado

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

destiny  NOUN

dust  NOUN

polvo

policy  NOUN

política; póliza

brand  NOUN

tizón; marca

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) yell  VERB

gritar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

salad  NOUN

ensalada

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

mainly  ADV

principalmente

certificate  NOUN

certificado; certificación

(to) bicycle  VERB

carrot  NOUN

zanahoria

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

soup  NOUN

sopa; caldo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

brother  NOUN

hermano

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

fancy  ADJ

elegante

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circumstance  NOUN

circunstancia

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

aside  ADV

a un lado; aparte

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

fake  NOUN

falsificación

grandma  NOUN

abuela; abuelita

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

miracle  NOUN

milagro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

client  NOUN

cliente

wild  NOUN

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

planning  NOUN

planificación; planeamiento

50%  PERCENT

Cinq  ORG

Cinq  PRODUCT

I.D.  ORG

R.V.  ORG

my--  ORG

or--  ORG

thai  NORP

D.N.A.  ORG

Justin  ORG

Oh ♪  NP

Ah, sex  NP

Oh, boy  NP

Oh, way  NP

♪ ♪  NP

20 rooms  NP

Are-- No  NP

I-- Saul  NP

What car  NP

a-a date  NP

so-- Sit  LOC

you guys  NP

Last name  NP

Nice kiss  NP

No, Brody  NP

Oh, shoot  NP

Which one  NP

a gas can  NP

dad's car  NP

late is--  NP

more ways  NP

what kind  NP

what room  NP

- Oh, thai  NP

Aunt Kitty  ORG

Excuse moi  NP

Ojai foods  NP

Or the one  NP

Vous êtes  NP

from-- Luc  NP

Fifth floor  NP

I-I-- - Ms.  NP

Stale bread  NP

a gift shop  NP

a good idea  NP

all four us  NP

better ways  NP

full sister  NP

half sister  NP

the bio dad  NP

the red sea  NP

three rooms  NP

- Absolutely  NP

a long drive  NP

a scared kid  NP

a strip club  NP

a tree house  NP

broken glass  NP

heaven sakes  NP

mom's cousin  NP

my baby girl  NP

sorry, Kitty  NP

the big deal  NP

the bus lots  NP

the only way  NP

the same guy  NP

Bill-- Bill--  ORG

Evan's mother  NP

Luc's cousins  NP

No cell phone  NP

The right one  NP

his sippy cup  NP

married Brody  NP

such a tangle  NP

the farm team  NP

the last word  NP

this much fun  NP

Her blood type  NP

Justin-- Tyler  NP

Sarah's father  NP

a baseball cap  NP

another chance  NP

hippie commune  NP

his stag party  NP

more attention  NP

my half sister  NP

my little girl  NP

my night clerk  NP

no video games  NP

some magic way  NP

the last place  NP

the last thing  NP

the sippy cups  NP

the whole menu  NP

A real business  NP

Bye, Aunt Kitty  NP

Current address  NP

Sarah's one day  NP

Sarah's wedding  NP

a brand-new bed  NP

a terrible rush  NP

any stale bread  NP

exactly the way  NP

his phone calls  NP

my birth parent  NP

the fifth floor  NP

the first place  NP

the ironic part  NP

the kids' table  NP

the kids-- Look  NP

the right thing  NP

the whole point  NP

the wonton soup  NP

your 50% chance  NP

your blood type  NP

Why Buenos Aires  NP

a bachelor party  NP

a brand-new home  NP

a confusing time  NP

a gentlemen club  NP

a wonderful time  NP

greater Pasadena  NP

my mother's eyes  NP

our entire lives  NP

that little girl  NP

the church steps  NP

this whole world  NP

your entire life  NP

, horny frenchmen  NP

Current last name  NP

Okay, score, baby  NP

Ventura Boulevard  FAC

a brave new world  NP

a random universe  NP

just the question  NP

some more carrots  NP

the octopus salad  NP

your first choice  NP

Father's full name  NP

Just a little time  NP

Very sweet, Pierre  NP

a good-bye present  NP

a marriage license  NP

a really nice life  NP

her old group home  NP

the weirdest thing  NP

someone's food tray  NP

the nurses' station  NP

And a little Spanish  NP

Hey, hey, ma chérie  NP

Luc's bachelor party  NP

What a nice surprise  NP

a bachelorette party  NP

a better ball player  NP

all these new people  NP

that multiple choice  NP

a difficult situation  NP

demandez au concierge  NP

the birth certificate  NP

this one little moment  NP

two lovely young women  NP

the fingerling potatoes  NP

the little powdery ones  NP

the right size car seat  NP

a drink-- a-a real drink  NP

the Walker-Laurent block  NP

Wednesday soccer practice  NP

an international incident  NP

the county clerk's office  NP

That big ol' station wagon  NP

an absolute brilliant idea  NP

some pretty fancy stalking  NP

a big tearful family reunion  NP

- Sarah-- Just one more thing  NP

these wannabe "gen-z" hipsters  NP

the Richard Nixon rally downtown  NP

just a big family wedding weekend  NP

just a mess-- A-a-a great big, unfixable mess  NP

Spanish  LANGUAGE

fifth  ORDINAL

French  LANGUAGE

South  LOC

© 2025