Programa de TV: Brothers & Sisters - 5x19

(to) got  VERB

hoo  NOUN

i'm  NOUN

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

yah  NOUN

a.m.  NOUN

(to) actu  VERB

dorm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gone  NOUN

pfft  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoo  NOUN

(to) -slow  VERB

derby  NOUN

derbi; carrera

dobo  NOUN

favor  NOUN

favor

feely  ADJ

fianc  NOUN

kinda  ADV

kiosk  NOUN

quiosco; kiosco; quiosco

outta  NOUN

slump  NOUN

bajón

torte  NOUN

tote  NOUN

(to) wanna  VERB

zebra  NOUN

cebra

handed  ADJ

(to) stoke  VERB

atizar

atelier  NOUN

taller; atelier

backing  NOUN

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

fielder  NOUN

godness  NOUN

pretzel  NOUN

pretzel

realist  NOUN

realista

realtor  NOUN

agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario

showing  NOUN

función; tanda

(to) spruce  VERB

sweetie  NOUN

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

addic7ed  NOUN

favorite  ADJ

flaxseed  NOUN

linaza; lina

legging  NOUN

playroom  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

skylight  NOUN

tragaluz; claraboya; celaje

(to) swinge  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

turnover  NOUN

cifra de negocios; movimiento de mercancías; rotación; empanada; vuelco

craftsman  NOUN

artesano

motivated  ADJ

motivado

neighbor  NOUN

(to) repaint  VERB

repintar

shortstop  NOUN

campo corto; parador en corto; torpedero

(to) shortstop  VERB

splotch  NOUN

manchon; mancha

surprised  ADJ

sorprendido

winnebago  NOUN

yyets.net  NOUN

overpriced  ADJ

sobre-tasado

strikeout  NOUN

cholesterol  NOUN

colesterol

complicated  ADJ

complicado

(to) deprecate  VERB

descontinuar

fashionable  ADJ

a la moda; de moda

fashionably  ADV

hollandaise  NOUN

(to) misconstrue  VERB

malinterpretar

presentable  ADJ

presentable

(to) misrepresent  VERB

incurrir en falsedad

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) hyperventilate  VERB

hiperventilar

(to) relish  VERB

saborear

possible  ADJ

posible

equity  NOUN

equidad; acciones; patrimonio neto

appraisal  NOUN

evaluación; valoración; tasación

(to) heartburn  VERB

batter  NOUN

batido; pendiente; bateador; botellón

chic  ADJ

chic; elegante

(to) upgrade  VERB

mejorar; actualizar

compartment  NOUN

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

intimidating  ADJ

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

compelling  ADJ

de peso

hamster  NOUN

hámster

surrogate  ADJ

surrogate  NOUN

sustituto

pulse  NOUN

pulso

miscarriage  NOUN

aborto espontáneo; aborto natural

bottled  ADJ

(to) endure  VERB

perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar

steroid  NOUN

esteroide

recycling  NOUN

reciclaje

desirable  ADJ

deseable; conveniente

thought  NOUN

pensamiento

wharf  NOUN

muelle; embarcadero

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) download  VERB

descargar; bajar

superstitious  ADJ

supersticioso

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

(to) shred  VERB

triturar; trocear

(to) leverage  VERB

apalancar; aprovechar; beneficiar

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

baseball  NOUN

béisbol

muse  NOUN

musa

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

interested  ADJ

interesado

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

cassette  NOUN

casete

(to) breathe  VERB

respirar

breakup  NOUN

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

painter  NOUN

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

driveway  NOUN

entrada (para coches)

(to) peek  VERB

entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

terminal  NOUN

terminal

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

glove  NOUN

guante; forro; gorro

solo  ADJ

solo

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) hack  VERB

cortar; hackear

teenager  NOUN

adolescente; puberto

lion  NOUN

león

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

jungle  NOUN

jungla; selva

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

tiger  NOUN

tigre

(to) bench  VERB

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

talented  ADJ

talentoso; dotado

rich  ADJ

rico; pesudo

furious  ADJ

furioso

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

physical  ADJ

físico

physical  NOUN

revisación

medical  ADJ

médico

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

virtually  ADV

prácticamente

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) pile  VERB

apilar

pint  NOUN

pinta

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gallery  NOUN

galería

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) pronounce  VERB

pronunciar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

proposal  NOUN

propuesta

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

nap  NOUN

siesta

basic  ADJ

básico

differently  ADV

diferentemente

studio  NOUN

estudio

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

intense  ADJ

intenso

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

effort  NOUN

esfuerzo

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

shrink  NOUN

loquero

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  NOUN

hembra

district  NOUN

distrito

(to) yell  VERB

gritar

artist  NOUN

artista

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

mushroom  NOUN

seta; hongo

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

sauce  NOUN

salsa

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

panic  NOUN

pánico

major  ADJ

mayor

fridge  NOUN

frigo; refri

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

forth  ADV

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

orange  ADJ

naranja; anaranjado

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

rescue  NOUN

rescate

(to) rescue  VERB

rescatar

damn  ADJ

maldito; puto

charming  ADJ

encantador

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

soup  NOUN

sopa; caldo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

(to) disappear  VERB

desaparecer

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

contract  NOUN

contrato

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

fantastic  ADJ

fantástico

aside  ADV

a un lado; aparte

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

couch  NOUN

sofá; sillón

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

correct  ADJ

correcto

(to) correct  VERB

corregir

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

bomb  NOUN

bomba; explosivo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

grandma  NOUN

abuela; abuelita

reality  NOUN

realidad

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

planet  NOUN

planeta

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) ticket  VERB

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

goodness  NOUN

bondad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

wine  NOUN

vino

price  NOUN

precio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

d d  NP

vic  ORG

B.P.  ORG

I.D.  ORG

- Ten  NP

No, I  NP

Oh, I  NP

Sushi  ORG

Uh, I  NP

- Nora  NP

- What  NP

D.N.A.  ORG

Justin  ORG

Leones  NORP

Renoir  WORK_OF_AR

- Kevin  NP

- Sarah  NP

Attaboy  ORG

Oh, boy  NP

Oh, man  NP

type B.  NP

type O.  NP

...a job  NP

American  NORP

Oh, pfft  NP

You kids  NP

one hand  NP

viennese  NORP

you guys  NP

�ja vu  NP

Americans  NORP

Argentine  NORP

God sakes  NP

Hey, Hans  NP

Well, the  NP

What time  NP

You girls  NP

good luck  NP

soup cans  NP

Disneyland  FAC

Hans' wife  NP

Luc's show  NP

So backing  NP

What movie  NP

a good day  NP

left field  NP

outta this  NP

road games  NP

Country Joe  NP

Evan's room  NP

High School  ORG

Okay, bread  NP

a ball game  NP

a damn note  NP

a dorm room  NP

a fine line  NP

a foul ball  NP

a hard time  NP

a long shot  NP

a long walk  NP

cake batter  NP

chest pains  NP

drama class  NP

no big deal  NP

other teams  NP

quite a lot  NP

the W Hotel  FAC

All the kids  NP

Brody's gone  NP

a good thing  NP

a soccer fan  NP

a whole life  NP

another baby  NP

another beer  NP

flaxseed oil  NP

godness sake  NP

my left hand  NP

my lucky cup  NP

one painting  NP

weird movies  NP

what animals  NP

Luc's opening  NP

What painting  NP

a car service  NP

a new manager  NP

a real chance  NP

all the books  NP

all this time  NP

another photo  NP

another round  NP

goodness sake  NP

how many laws  NP

my little rug  NP

perfect shape  NP

second choice  NP

the dog house  NP

the foul ball  NP

the real deal  NP

the seat belt  NP

what the hell  NP

Sarah's father  NP

a bigger asset  NP

a little place  NP

a panic attack  NP

a time capsule  NP

an art opening  NP

any more space  NP

blood brothers  NP

five paintings  NP

goodness sakes  NP

her whole life  NP

his art studio  NP

how many miles  NP

my best friend  NP

the Beach Boys  LOC

the ball field  NP

the right time  NP

this ice cream  NP

three hot dogs  NP

your big night  NP

Hey, nice stuff  NP

Hey, sweetheart  NP

Higher ceilings  NP

My Picasso book  NP

Sarah's the one  NP

a Jonas brother  NP

a bigger studio  NP

a very big deal  NP

how many errors  NP

my new leggings  NP

paint splotches  NP

second thoughts  NP

the after party  ORG

the first place  NP

the next Renoir  NP

your blood type  NP

your game night  NP

- What foul ball  NP

Ooh, the kitchen  NP

a home run derby  NP

a lot more space  NP

any orange juice  NP

basic blood work  NP

how many fingers  NP

major collectors  NP

maybe a skylight  NP

one relationship  NP

the left fielder  NP

the lesser crime  NP

a large winnebago  NP

a whole new level  NP

all the utilities  NP

one more question  NP

some orange juice  NP

the same Michelle  NP

your favorite cup  NP

The Fresno Gophers  NP

The Fresno Gophers  ORG

a perfect playroom  NP

a pre-list showing  NP

chipped coffee cup  NP

just our surrogate  NP

last night's Sushi  NP

the celebrity game  NP

the next big thing  NP

the wrong position  NP

a really crazy name  NP

mint chocolate chip  NP

the computer system  NP

the same first name  NP

No, neither could I.  NP

a chipped coffee cup  NP

a really bad breakup  NP

a restored craftsman  NP

especially rich ones  NP

her own reality show  NP

the Argentine jungle  NP

this school district  NP

your medical records  NP

Englebert Humperdinck  NP

a whole new beginning  NP

an overpriced pretzel  NP

her cell phone number  NP

his hollandaise sauce  NP

the fashionable thing  NP

the glove compartment  NP

virtually no turnover  NP

130 over 80, 23 B.M.I.  NP

a very motivated buyer  NP

a very talented artist  NP

a viennese dobos torte  NP

the real estate market  NP

And, no, not even a nap  NP

a British soccer player  NP

a half-eaten hot pocket  NP

a very compelling story  NP

a very motivated couple  NP

Only ticketed passengers  NP

especially the shortstop  NP

those bottled root beers  NP

every self check-in kiosk  NP

right-handed, so whoo-hoo  NP

that viennese dobos torte  NP

a less intimidating animal  NP

Nick Brody's medical record  NP

this chocolate-peanut butter  NP

No, no, no, no second thoughts  NP

my fianc�'s first solo art show  NP

an extremely desirable neighborhood  NP

Rescue 1-4, vic's a 36-year-old female  NP

This charming French self-deprecating thing  NP

British  NORP

ice cream  NP

Cooper  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025