Programa de TV: Brothers & Sisters - 4x9

a--  ADV

dvd  NOUN

ess  NOUN

ese

(to) got  VERB

(to) i'm  VERB

I--  NOUN

luc  NOUN

med  ADJ

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

yay  NOUN

amot  ADV

cr--  NOUN

eyed  ADJ

ipod  NOUN

(to) it'  VERB

me--  NOUN

oops  ADV

porn  NOUN

porno

(to) sitt  VERB

smut  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

baked  ADJ

colocado; fumado

can't  NOUN

(to) can't  VERB

(to) don't  VERB

no

forte  NOUN

fuerte; punto fuerte

holly  NOUN

acebo

kinda  ADV

(to) maxe  VERB

she--  NOUN

starg  ADV

(to) wanto  VERB

cake--  NOUN

googly  ADJ

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

loan--  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

powwow  NOUN

quiche  NOUN

quiche

scared  ADJ

asustado

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

steril  ADJ

tell--  NOUN

that--  NOUN

torrid  ADJ

tórrido

trance  NOUN

trance

unmade  ADJ

(to) well--  VERB

with--  NOUN

(to) your--  VERB

altered  ADJ

alterado

(to) can't--  VERB

don't--  NOUN

frickin  ADJ

(to) gonna--  VERB

playing  NOUN

quartet  NOUN

cuarteto

still--  NOUN

sweetie  NOUN

trash--  NOUN

ukulele  NOUN

ukelele; guitarra hawaiana

upset--  NOUN

wandell  NOUN

we're--  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

didn't--  NOUN

(to) didn't--  VERB

dooopen  NOUN

drinking  NOUN

escabio

fiancée  NOUN

prometida; novia

(to) google  VERB

googlear; guglear

recycler  NOUN

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

sniffle  NOUN

speaking  NOUN

staffer  NOUN

swimmer  NOUN

nadador; nadadora

whooping  ADJ

housework  NOUN

tareas domésticas

(to) left?Left  VERB

playlist  NOUN

lista de reproducción; playlist

shellfish  NOUN

marisco

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) counteract  VERB

littltight  NOUN

frostbitten  ADJ

malpractice  NOUN

negligencia

preoccupied  ADJ

ensimismado; obsesionado

(to) procreate  VERB

procrear; reproducirse

smorgasbord  NOUN

tapas

(to) something--  VERB

(to) definitely--  VERB

extravaganza  NOUN

extravagancia

indistinctly  ADV

indistintamente

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

negligence  NOUN

negligencia

mermaid  NOUN

sirena

lax  ADJ

laxo; flojo; suelto

(to) immerse  VERB

sumergir; sumergirse

alteration  NOUN

alteración; cambio; modificación; alteración

(to) evaporate  VERB

evaporar; evaporarse

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

(to) multiply  VERB

multiplicar

fertility  NOUN

fertilidad

quilt  NOUN

edredón; acolchado; colcha; cubrelecho; plumón

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

hurtful  ADJ

nocivo

(to) interrogate  VERB

interrogar

lab  NOUN

(to) sigh  VERB

suspirar

biopsy  NOUN

biopsia

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

plank  NOUN

tablón; artículo; plancha

insufficient  NOUN

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

twirl  NOUN

pirueta

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

(to) induce  VERB

inducir

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

anyplace  ADV

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

broker  NOUN

corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

crappy  ADJ

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

addict  NOUN

adicto; viciado

competitive  ADJ

competitivo

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

errand  NOUN

recado

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

coma  NOUN

coma

disappointed  ADJ

decepcionado

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

punctual  ADJ

puntual

midterm  NOUN

parcial

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) breathe  VERB

respirar

addicted  ADJ

adicto; dependiente; enganchado; viciado

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

(to) beep  VERB

investigator  NOUN

investigador; investigadora

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

slam  NOUN

conversation  NOUN

conversación

glorious  ADJ

glorioso

robe  NOUN

toga; bata; hábito

teenager  NOUN

adolescente; puberto

silk  NOUN

seda

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) distract  VERB

distraer; despistar

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

defendant  NOUN

acusado; acusada

(to) ace  VERB

bordar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

dining  NOUN

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

glow  ADJ

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

liquor  NOUN

jugo; licor

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

rehearsal  NOUN

ensayo

thinking  NOUN

donor  NOUN

donante; donador

protective  ADJ

protector

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

strongly  ADV

fuertemente

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

oven  NOUN

horno

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

diet  NOUN

dieta; régimen

dependent  ADJ

dependiente

click  NOUN

chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

academic  ADJ

académico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

tension  NOUN

tensión

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

financial  ADJ

financiero

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

tense  ADJ

tenso

deeply  ADV

a fondo

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

unfair  ADJ

injusto

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

motel  NOUN

motel

loan  NOUN

préstamo; empréstito

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

penny  NOUN

penique

brand  NOUN

tizón; marca

surely  ADV

sin duda; seguramente

routine  NOUN

rutina

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

telephone  NOUN

teléfono

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

panic  NOUN

pánico

major  ADJ

mayor

keyboard  NOUN

teclado

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

cereal  NOUN

cereal; cereales

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) swim  VERB

nadar

clinic  NOUN

clínica

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

easily  ADV

fácilmente

terribly  ADV

rematadamente

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) sue  VERB

demandar

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

repeat  NOUN

repetición

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

meantime  NOUN

entretanto

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

basically  ADV

básicamente

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) program  VERB

programar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) drag  VERB

arrastrar

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

practically  ADV

prácticamente

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

reality  NOUN

realidad

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

lip  NOUN

labio; labro

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bride  NOUN

novia

miracle  NOUN

milagro

happiness  NOUN

felicidad

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Oh--  ORG

my--  ORG

You t  NP

Justin  ORG

cubans  NORP

So what  NP

gay men  NP

one bit  NP

Well, it  NP

boob job  NP

hawaiian  NORP

you guys  NP

you kids  NP

Bull crap  NP

E meeting  NP

Egg donor  NP

Oh, honey  NP

Oh, uh, I  NP

To justin  NP

Under-- D  NP

What baby  NP

What kind  NP

au revoir  NP

cold feet  NP

good news  NP

one drink  NP

one thing  NP

Both cases  NP

Uh, coffee  NP

a good guy  NP

med school  NP

mom's ipod  NP

my-- holly  NP

one person  NP

safe-- mom  NP

All doctors  NP

Malpractice  ORG

No--no baby  NP

Oh, rebecca  NP

Okay, holly  NP

a good look  NP

a hard time  NP

a pity call  NP

a quick set  NP

another man  NP

better news  NP

cold cereal  NP

no big deal  NP

silk sheets  NP

(holly) nora  NP

A little bit  NP

And the band  NP

Wh-- Rebecca  NP

another time  NP

every choice  NP

every doctor  NP

exactly what  NP

greasy foods  NP

other things  NP

the new wine  NP

(normal voice  NP

(robert) guys  NP

Justin's robe  NP

No, defendant  NP

No, no, holly  NP

Not just that  NP

Yeah, the guy  NP

a basket case  NP

all the plans  NP

cocktail hour  NP

good feelings  NP

such an idiot  NP

suicide watch  NP

the egg donor  NP

the sea witch  NP

your big boys  NP

a baked alaska  NP

another couple  NP

hot shower sex  NP

my best friend  NP

my mom's house  NP

nora's benefit  NP

the best shows  NP

the coffee pot  NP

the dress shop  NP

the only thing  NP

the other guys  NP

west hollywood  NP

your first day  NP

a cancer doctor  NP

a few playlists  NP

a nervous wreck  NP

a torrid affair  NP

a whole new day  NP

all these years  NP

her shaved head  NP

the big wedding  NP

the first place  NP

the good doctor  NP

the only person  NP

the only reason  NP

wedding secrets  NP

your sperm test  NP

your whole life  NP

(telephone rings  NP

Hey good morning  NP

How many showers  NP

Oh, sorry, folks  NP

a bachelor party  NP

a strip club guy  NP

so much pressure  NP

such a good idea  NP

this whole thing  NP

your simon craig  NP

(cell phone rings  NP

Just--just-- What  NP

No string quartet  NP

Oh, that poor kid  NP

a dangerous thing  NP

a drinking stream  NP

a million reasons  NP

a proper send-off  NP

all the happiness  NP

my bachelor party  NP

safe enough-- mom  NP

some other option  NP

the whole wedding  NP

this entire world  NP

your broken heart  NP

(pop music playing  NP

Every single penny  NP

The first, failure  NP

The motorcycle guy  NP

Uh, medical school  NP

a fertility clinic  NP

a good personsarah  NP

a malpractice suit  NP

academic probation  NP

some wedding thing  NP

the bachelor party  NP

the entire wedding  NP

Just--just a minute  NP

The ukulele players  NP

a designated driver  NP

a good relationship  NP

a recovering addict  NP

a-a marriage powwow  NP

another credit card  NP

his little swimmers  NP

the 12-layer cake--  NP

the shellfish tower  NP

the, uh, cool music  NP

Insufficient grounds  NP

Yeah, sometimes what  NP

a repeat performance  NP

such a beautiful day  NP

the engagement party  NP

the fertility clinic  NP

the rehearsal dinner  NP

(nora) please, just--  NP

A financial situation  NP

No, no, sarah's right  NP

a sympathetic brother  NP

my daughter's wedding  NP

two malpractice suits  NP

No self-respecting guy  NP

Your dining room table  NP

all googly-eyed with--  NP

all this wedding stuff  NP

just an expert witness  NP

our daughter's wedding  NP

the most shocking news  NP

william walker's money  NP

40-year-old doctor-- He  NP

And the ukulele players  NP

Oh, "the little mermaid  NP

an--an altered universe  NP

(nora and man laugh) she  NP

ReHelen www.adddic7ed.com  NP

The northridge earthquake  NP

Those your midterm grades  NP

that many string quartets  NP

the gayest bachelor party  NP

keyboard keys) Malpractice  NP

a grand and glorious future  NP

But right now-- But, rebecca  NP

Not the most punctual person  NP

the big hawaiian extravaganza  NP

this pre-wedding diet routine  NP

a, uh, med-school-induced coma  NP

my own crappy romantic situation  NP

the greatest, Most beautiful miracle  NP

two pretty major Malpractice lawsuits  NP

(lyle lovett's "whooping crane" playing  NP

The second was-- and the second is delayed treatment  NP

Kitty  ORG

Bull  ORG

© 2025