Programa de TV: Brothers & Sisters - 4x24

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

i'm  NOUN

I--  NOUN

mnh  NOUN

sor  NOUN

ugh  NOUN

axax  NOUN

bbbb  ADJ

(to) be--  VERB

ch--  ADJ

dorm  NOUN

frat  NOUN

in--  NOUN

(to) it'  VERB

my--  NOUN

ne--  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

tst  NOUN

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

(to) cost-  VERB

favor  NOUN

favor

frise  NOUN

grown  NOUN

grump  NOUN

(to) just-  VERB

mnhnh  ADJ

stoic  ADJ

estoico

tapas  NOUN

tapas

testy  ADJ

thon  NOUN

we're  NOUN

what-  NOUN

gernor  NOUN

muumuu  NOUN

omelet  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

raiser  NOUN

upbeat  ADJ

optimista; positivo

wacko  NOUN

you're  NOUN

aquifer  NOUN

acuífero

bloated  ADJ

inflado; gigantesco

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

idarity  NOUN

jittery  ADJ

nervioso

kicking  NOUN

playing  NOUN

rabidly  ADV

senator  NOUN

senador; senadora

times--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cavalier  ADJ

chipotle  NOUN

chipotle

cilantro  NOUN

cilantro; coriandro

clanging  NOUN

drilling  NOUN

favorite  ADJ

handedly  ADV

inflated  ADJ

hinchado; inflado; aumentado; inflado; inflado; hinchado; inflado; pomposo

lobbying  NOUN

panicked  ADJ

preretty  NOUN

(to) rephrase  VERB

reformular; reelaborar; reescribir

sciatica  NOUN

ciática

(to) suckere  VERB

tapenade  NOUN

economy--  NOUN

empanada  NOUN

empanada

explain--  ADV

firehouse  NOUN

peaches--  NOUN

spspsitit  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

(to) withstand  VERB

aguantar

worried--  NOUN

amiodarone  ADV

amiodarone  NOUN

amiodarona

arrhythmia  NOUN

arritmia

bedspread  NOUN

cubrecama; colcha

cautiously  ADV

precavidamente

(to) medicate  VERB

medicar; medicinar

moratorium  NOUN

moratoria

nightshirt  NOUN

campaigning  NOUN

cholesterol  NOUN

colesterol

patronizing  ADJ

tachycardia  NOUN

taquicardia

ventricular  ADJ

ventricular

asymptomatic  ADJ

asintomático

chiropractor  NOUN

quiropráctico; quiropráctica

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

accountability  NOUN

competencia; responsabilidad; competencia

appropriation  NOUN

apropiación; crédito de gasto presupuestario

excruciatingly  ADV

possible  ADJ

posible

flatly  ADV

categóricamente; de plano; en redondo

(to) begrudge  VERB

(to) singe  VERB

chamuscar

militant  ADJ

militante

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

taxpayer  NOUN

contribuyente; contribuyente de impuestos

vocal  ADJ

vocal

strand  NOUN

playa; hebra; pelo; cadena; hebra

(to) wallow  VERB

revolcar

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

trashy  ADJ

surrogate  NOUN

sustituto

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

covert  ADJ

encubierto

oral  ADJ

oral

liable  ADJ

responsable; imputable; predispuesto; proclive; propenso; subjeto; susceptible; tendente

festive  ADJ

opener  NOUN

abridor; primer acto

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

fireman  NOUN

bombero; fogonero

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

pushy  ADJ

pore  NOUN

poro

(to) poach  VERB

escalfar; cazar furtivamente; pescar furtivamente; practicar furtivismo; recolectar furtivamente; talar furtivamente; hurtar; quitar furtivamente; cazar cabeza

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

immigration  NOUN

inmigración

conservative  ADJ

conservador

(to) authorize  VERB

autorizar

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

facial  NOUN

optimistic  ADJ

optimista

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

banging  NOUN

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

intern  ADJ

(to) stimulate  VERB

estimular

vinegar  NOUN

vinagre

wink  NOUN

guiño

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

(to) characterize  VERB

caracterizar

carsick  ADJ

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirar

unemployment  NOUN

paro; desempleo

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

corrupt  ADJ

corrupto

liberal  NOUN

liberal; libertaria; libertario

separation  NOUN

separación

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

choir  NOUN

coro

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

flame  NOUN

llama; flama

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

regardless  ADV

en cualquier caso

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

registered  ADJ

registrado

(to) elect  VERB

elegir

hiring  NOUN

wig  NOUN

peluca

mini  ADJ

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

fragile  ADJ

frágil

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

ironic  ADJ

irónico

contrary  NOUN

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) tramp  VERB

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

instinct  NOUN

instinto

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

exam  NOUN

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) aid  VERB

ayudar

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

cave  NOUN

cueva; gruta

vulnerable  ADJ

vulnerable

jet  NOUN

azabache; chorro

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

physical  ADJ

físico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

(to) respond  VERB

responder

reform  NOUN

reforma

recipe  NOUN

receta

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

poll  NOUN

sondeo; encuesta

precisely  ADV

precisamente

preference  NOUN

preferencia

primary  ADJ

primario

primary  NOUN

primarias; primaria; primero; básico

oven  NOUN

horno

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

deposit  NOUN

depósito; empeño

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

menu  NOUN

menú; carta; menú

burger  NOUN

(to) tank  VERB

tanquear

typical  ADJ

típico

depressed  ADJ

abatido; deprimido

moral  ADJ

moral

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

priority  NOUN

prioridad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

election  NOUN

elección; elecciones; elección

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

(to) gross  VERB

(to) threaten  VERB

amenazar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

effort  NOUN

esfuerzo

civil  ADJ

civil

opera  NOUN

ópera

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) direct  VERB

dirigir

joint  ADJ

comunitario; en común; en conjunto

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

prize  NOUN

botín; premio

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) cheer  VERB

aclamar

highly  ADV

altamente

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

ambulance  NOUN

ambulancia

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

potato  NOUN

patata; papa; patata

web  NOUN

red; alma; membrana

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

salad  NOUN

ensalada

safety  NOUN

seguridad; seguro

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

ocean  NOUN

océano

narrow  ADJ

estrecho; angosto

major  ADJ

mayor

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

soap  NOUN

jabón; sopín

nephew  NOUN

sobrino

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

reputation  NOUN

reputación

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

incredibly  ADV

increíblemente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) plate  VERB

chapar

cleaning  NOUN

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

cancer  NOUN

cáncer

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

campaign  NOUN

campaña

(to) campaign  VERB

sondear

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

possibility  NOUN

posibilidad

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

contract  NOUN

contrato

(to) trash  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

unbelievable  ADJ

increíble

meat  NOUN

carne

program  NOUN

programa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

miserable  ADJ

miserable

couch  NOUN

sofá; sillón

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loud  ADV

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

vote  NOUN

voto

goodness  NOUN

bondad

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

result  NOUN

resolución; resultado

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) freak  VERB

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) pressure  VERB

presionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

12%  PERCENT

Mac  ORG

y d  NP

Po--  ORG

Ritz  ORG

4,300  MONEY

Anhehe  ORG

I.D.S.  ORG

Justin  ORG

tax cu  NP

, Kitty  NP

Oh, boy  NP

16 stops  NP

American  NORP

Chipotle  NORP

Facebook  ORG

God sake  NP

Mnmnh-h.  ORG

Oh, Nora  NP

Oh, that  NP

a big a.  NP

bad news  NP

murder--  ORG

one wink  NP

tax cuts  NP

tax tsts  NP

you guys  NP

Bye, guys  NP

God sakes  NP

Hey, guys  NP

Old flame  NP

What time  NP

a big hit  NP

a gay bar  NP

all sorts  NP

dorm girl  NP

two girls  NP

Cable news  NP

Four times  NP

Hey, Holly  NP

No more TV  NP

Oh, Scotty  NP

Oh, my God  NP

Okay, baby  NP

Right side  NP

a well cap  NP

last night  NP

one person  NP

panicked e  NP

where my--  NP

1,500 bucks  MONEY

Aaaaa Mae e  ORG

Hey, thanks  NP

Narrow Lake  ORG

Okay, girls  NP

Uh, nothing  NP

Um, well, I  NP

a frat room  NP

a huge step  NP

a job offer  NP

a long time  NP

a major hit  NP

a screw top  NP

a test menu  NP

another one  NP

five stages  NP

full credit  NP

many people  NP

more liquor  NP

my wig cost  NP

narrow Lake  NP

no big deal  NP

or-- Justin  NP

soap operas  NP

H-o-l-d-e-n.  ORG

Robert's gon  NP

Tasting menu  NP

a good thing  NP

a rain check  NP

a safe place  NP

an oral exam  NP

comfort food  NP

exactly what  NP

joint owners  NP

my last test  NP

potato chips  NP

room service  NP

such a grump  NP

the Bay area  LOC

the Web site  NP

the bat cave  NP

the big lies  NP

the g gernor  NP

the mini bar  NP

wine country  NP

your new job  NP

"Lamb burgers  NP

And the focus  NP

No more pizza  NP

Oh, good idea  NP

The one thing  NP

What the hell  NP

a little walk  NP

a private jet  NP

all the pizza  NP

enough queens  NP

mommy's phone  NP

moral support  NP

more drilling  NP

our only shot  NP

perfect sense  NP

that poor man  NP

the civil war  NP

the last time  NP

the only ones  NP

the stone age  NP

too much wine  NP

He- -He's fine  NP

States' rights  NP

a skin disease  NP

all this money  NP

goodness sakes  NP

no role models  NP

one little wig  NP

perfect health  NP

some fresh air  NP

the entire U.S  NP

the only thing  NP

the other side  NP

tomorrow night  NP

too many cooks  NP

your own house  NP

All right, guys  NP

Mnh-mnhnh Ththk  NP

The over-50 set  NP

The whole point  NP

a little moment  NP

a real lifetime  NP

a wonderful job  NP

all the banging  NP

an entire ocean  NP

spring cleaning  NP

that damn place  NP

the booby prize  NP

the deepest one  NP

the frise salad  NP

the little lies  NP

the only person  NP

the same person  NP

three spspsitit  NP

whatever reason  NP

My favorite show  NP

Uh, well, thanks  NP

all four burners  NP

campaign suicide  NP

exactly the Ritz  NP

his heart attack  NP

more information  NP

the water queens  NP

the wrong person  NP

trashy magazines  NP

your--your heart  NP

All right, Justin  NP

American soldiers  NP

Chipotle meatloaf  NP

Too much cilantro  NP

Your whole family  NP

a really bad idea  NP

domestic partners  NP

either rich Kitty  NP

the first quarter  NP

the sleeping mask  NP

a safe deposit box  NP

everyone's opinion  NP

immigration reform  NP

just some wing nut  NP

just the jet plane  NP

taxpayers' dollars  NP

the campaign trail  NP

the old Ojai house  NP

the water business  NP

Hey, more good news  NP

Just one more piece  NP

Southern California  LOC

You big drama queen  NP

a sensitive subject  NP

everybody's opinion  NP

kind of a long time  NP

my own chiropractor  NP

organic meets tapas  NP

some olive tapenade  NP

the amazing recipes  NP

this leftover pizza  NP

Le e spring cleaning  NP

That worthless piece  NP

a long, healthy life  NP

a very good question  NP

an elementary school  NP

just a few more days  NP

my family's business  NP

Stanton's big mistake  NP

Their family business  NP

a tiny little bladder  NP

the private jet story  NP

the whole Haiti thing  NP

their restaurant menu  NP

a big defense contract  NP

a corrupt-free America  NP

another friend request  NP

such tiny little pores  NP

the chipotle meat loaf  NP

the safety deposit box  NP

That miserable bus trip  NP

a preretty harmless way  NP

a very covert operation  NP

conservative talk radio  NP

the appropriations bill  NP

the whole Stanton thing  NP

ventricular tachycardia  NP

Just a-a school question  NP

Oh, please, please, Evan  NP

exactly the right places  NP

some serious campaigning  NP

Uh, my sciatica's kicking  NP

the "Hindenburg" Exploded  WORK_OF_AR

the, uh, obvious question  NP

some horrible skin disease  NP

these amazing hearing aids  NP

a registered lobbying group  NP

everybody's problems-- Mine  NP

My rabidly Democratic mother  NP

A really great day care center  NP

Sarah's not exactly the person  NP

The Olivia newton-john playing  NP

our fastest growing risk group  NP

poor little orphan girls' heads  NP

those nice, little intern people  NP

highly inflated defense contracts  NP

those performance-enhancing pills  NP

The most vocal bleeding-heart liberal  NP

poor Kitty McCallister- cancer survivor  NP

Democratic  NORP

senate  ORG

Kitty  ORG

Citizens  ORG

© 2025