Programa de TV: Brothers & Sisters - 3x14

-it  NOUN

-of  ADV

(to) afr  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

I--  NOUN

(to) -see  VERB

dorm  NOUN

(to) it'  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

un--  NOUN

up--  NOUN

-dear  ADJ

(to) -good  VERB

-take  NOUN

(to) -what  VERB

-whoa  NOUN

but--  NOUN

(to) can't  VERB

clich  NOUN

color  NOUN

color

crank  NOUN

manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar

don't  ADV

(to) don't  VERB

no

duddy  NOUN

evite  ADJ

fuddy  ADJ

(to) gee  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) i'm--  VERB

isn't  ADV

it'll  NOUN

kinda  ADV

let's  NOUN

(to) mom--  VERB

she's  ADJ

she'  NOUN

she--  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

toork  NOUN

vixen  NOUN

zorra; vulpeja; vulpécula

(to) wanna  VERB

-right  NOUN

(to) -thank  VERB

aren't  ADV

cactus  NOUN

cacto; cactus

(to) didn't  VERB

(to) exte  VERB

favor  NOUN

favor

gister  NOUN

go!all  ADV

i'must  ADV

(to) jusgot  VERB

take--  NOUN

this--  NOUN

truste  NOUN

(to) vacate  VERB

dejar vacante; desalojar; evacuar

yojust  ADV

you're  NOUN

-justin  NOUN

-thank  NOUN

(to) -you're  VERB

about--  NOUN

depdent  NOUN

(to) google  VERB

googlear; guglear

joyless  ADJ

amargado; triste

know?we  ADV

onesie  NOUN

mono

prudish  ADJ

mojigato; pudibundo; pacato; cartuchón; gazmoño; santurrón

there's  NOUN

there--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

-exactly  ADV

agreed--  NOUN

colorful  ADJ

de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido

crawford  NOUN

(to) emboss  VERB

repujar; relevar; abollar; relievar

inclined  ADJ

propenso

involved  ADJ

involucrado

outdated  ADJ

obsoleto

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

RebeccA.  NOUN

sistance  NOUN

stressed  ADJ

estresado

stroller  NOUN

carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

trustee  NOUN

fiduciario; fiduciaria

vineyard  NOUN

viña; viñedo

-theyefer  NOUN

(to) didn'talk  VERB

(to) dither  VERB

reductive  ADJ

(to) terrify  VERB

aterrar

unanimous  ADJ

unánime

what?what  NOUN

without--  ADJ

woulnever  NOUN

(to) finalize  VERB

forovernor  NOUN

(to) mindelpe  VERB

monogamous  ADJ

monógamo

profoundly  ADV

profundamente

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

what?maybe  ADV

workaholic  NOUN

trabajólico; trabajólica

aritectural  ADJ

clothesline  NOUN

tendal; tendedero; tenderete

complicated  ADJ

complicado

(to) that?you're  VERB

what?listen  NOUN

-pretentious  ADJ

generational  ADJ

generacional

(to) marginalize  VERB

marginar

right?please  NOUN

thunderstorm  NOUN

tormenta; tormenta electrica; tronada

architectural  ADJ

arquitectónico; arquitectural

instructional  ADJ

(to) everybody,"are  VERB

r.n.c.chairman  NOUN

pomp  NOUN

pompa; boato

axis  NOUN

eje; axis

chic  ADJ

chic; elegante

pedal  NOUN

pedal

dodgy  ADJ

chungo; deshonesto; chungo; extraño; raro

unreal  ADJ

irreal

demented  ADJ

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

(to) interrogate  VERB

interrogar

perk  NOUN

ventaja

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

mandate  NOUN

mandato

versatile  ADJ

versátil; versátil; multiuso; multívoco; universal; versátil

curriculum  NOUN

currículo

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

motherhood  NOUN

maternidad

speechless  ADJ

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

maternity  NOUN

speculation  NOUN

especulación

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

symphony  NOUN

sinfonía

journalism  NOUN

periodismo

roommate  NOUN

compañero de cuarto

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

kidding  NOUN

presidential  ADJ

presidencial

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

whoop  NOUN

violet  ADJ

violeta

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

orchard  NOUN

huerta; árbol

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

gadget  NOUN

artilugio

font  ADJ

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

vivid  ADJ

vívido; vivo

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

(to) negotiate  VERB

negociar

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

(to) tender  VERB

ofrecer

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

distraction  NOUN

distracción; locura

(to) compete  VERB

competir

dedicated  ADJ

entregado; dedicado

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

state  NOUN

estado; estado; Estado

caller  NOUN

llamador

triple  ADV

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

(to) hack  VERB

cortar; hackear

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

ankle  NOUN

tobillo

lion  NOUN

león

briefcase  NOUN

maletín; cartera

conclusion  NOUN

conclusión

(to) distract  VERB

distraer; despistar

adoption  NOUN

adopción

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

leap  NOUN

salto; bisiesto

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

allergic  ADJ

alérgico

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

modern  ADJ

moderno

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

due  ADJ

salir de cuentas

(to) connect  VERB

conectar

noon  NOUN

mediodía

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

specifically  ADV

específicamente

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

focused  ADJ

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

furious  ADJ

furioso

committee  NOUN

comité; comisión

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

garbage  NOUN

basura; desperdicios

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

sock  NOUN

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

prior  ADJ

previo; a priori

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

jumper  NOUN

chaleco; chomba

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

chap  NOUN

tipo

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

bounce  NOUN

rebote; reboot; rebote

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

afterward  ADV

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

(to) tone  VERB

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

response  NOUN

respuesta

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fascinating  ADJ

fascinante

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

(to) kitty  VERB

temporary  ADJ

temporal

loyal  ADJ

leal; fiel

intense  ADJ

intenso

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

version  NOUN

versión

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

invitation  NOUN

invitación

offense  NOUN

ofensa; insulto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

awfully  ADV

asombroso

adult  NOUN

adulto; adulta

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) yell  VERB

gritar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

apricot  NOUN

albaricoquero; albaricoque; albaricoque; damasco; chabacano

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

musical  ADJ

musical

separate  ADJ

separado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

major  ADJ

mayor

leather  NOUN

cuero; piel

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

budget  NOUN

presupuesto

signature  NOUN

pliego; firma

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tradition  NOUN

tradición

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

university  NOUN

universidad

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

incredibly  ADV

increíblemente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

chef  NOUN

chef

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

campaign  NOUN

campaña

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) draw  VERB

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sexual

contract  NOUN

contrato

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

circumstance  NOUN

circunstancia

explanation  NOUN

explicación

program  NOUN

programa

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

capable  ADJ

capaz

exciting  ADJ

emocionante

grandma  NOUN

abuela; abuelita

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

vote  NOUN

voto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

truck  NOUN

camión; camioneta

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

plus  NOUN

(to) teach  VERB

enseñar

>   NP

Ojai  ORG

my--  ORG

nazi  NORP

Wendy  ORG

tommy  ORG

Paigey  ORG

Wexley  ORG

can'T.  NORP

justin  ORG

-Justin  ORG

Chelsea  ORG

betteR.  ORG

never--  ORG

tommy's  ORG

-Nex mom  NP

Okaywell  ORG

european  NORP

oi foods  NP

one hand  NP

you gays  NP

you guys  NP

I never--  NP

What deal  NP

a new job  NP

baby food  NP

every day  NP

more time  NP

one lemon  NP

one thing  NP

open ones  NP

or not it  NP

-Good idea  NP

-Take care  NP

-of course  NP

Ojai foods  NP

a big deal  NP

a big part  NP

a huge job  NP

a new room  NP

no one way  NP

ojai foods  ORG

real money  NP

6,000 miles  QUANTITY

a huge leap  NP

both groups  NP

even robert  NP

father ryan  NP

good timing  NP

shower nazi  NP

Well,no need  NP

a great idea  NP

a phone call  NP

another girl  NP

baby showers  NP

good friends  NP

just a bunch  NP

kitty's cake  NP

little vixen  NP

my dorm room  NP

my dream job  NP

so much time  NP

third window  NP

uncle robert  NP

And your wife  NP

That the game  NP

What the hell  NP

a 3-way thing  NP

a baby shower  NP

a married man  NP

a new sponsor  NP

a weird thing  NP

fond memories  NP

paige's video  NP

sexual denial  NP

the book tour  NP

the land deal  NP

the same book  NP

your whole fe  NP

-Whose present  NP

A crank caller  NP

The last thing  NP

The other half  NP

a family event  NP

all this stuff  NP

baby strollers  NP

everyone's fun  NP

one more thing  NP

private number  NP

sharon's story  NP

the baby store  NP

the fat ankles  NP

the left pedal  NP

the one person  NP

the wrong date  NP

your poor wife  NP

-It's something  NP

Another hang-up  NP

My birth mother  NP

What better way  NP

Yeah,no kidding  NP

a straight line  NP

all the details  NP

maternity leave  NP

my 5:00 meeting  NP

my next meeting  NP

quite a meeting  NP

society's rules  NP

the best timing  NP

the only person  NP

the other woman  NP

the shares land  NP

the two D.U.I.S  NP

the wrong color  NP

Damn crank calls  NP

I'm a workaholic  NP

Well,then don'T.  NP

a big difference  NP

a brilliant book  NP

a couples' study  NP

a working mother  NP

all the hang-ups  NP

all the presents  NP

an open marriage  NP

another campaign  NP

half the couples  NP

my present freak  NP

personal insight  NP

saul's boyfriend  NP

search committee  NP

this whole thing  NP

tommy's computer  NP

wonderful shower  NP

your baby shower  NP

your budget plan  NP

your gay friends  NP

your phone calls  NP

-Pretentious book  NP

Wexley university  NP

a computer genius  NP

an I.M.From julia  NP

an amazing person  NP

crawford orchards  ORG

fresh violet cake  NP

the chelsea thing  NP

the delivery room  NP

the walker family  NP

your average girl  NP

-It's a long story  NP

-There's something  NP

-the bumper jumper  NP

a gay pride parade  NP

a very nice change  NP

a wonderful mother  NP

all your hard work  NP

just a little baby  NP

that little button  NP

the cell reception  NP

the child's father  NP

this little button  NP

this property deal  NP

--The jumper bumper  NP

My mother's yelling  NP

a great opportunity  NP

this because-- look  NP

Okay,well,no offense  NP

a generational thing  NP

a nice response card  NP

an open relationship  NP

complete speculation  NP

those leather things  NP

very happy roommates  NP

Look,uh,chelsea's gon  NP

The married architect  NP

These contracts state  NP

an expensive stroller  NP

any prior commitments  NP

more important things  NP

the crawford property  NP

the entire curriculum  NP

the watermelon cactus  NP

an instructional video  NP

the board's signatures  NP

this whole evite thing  NP

a presidential campaign  NP

a university environment  NP

kitty's baby-shower gift  NP

some aritectural benefit  NP

that sweet little tissue  NP

your architectural plans  NP

your first board meeting  NP

a monogamous relationship  NP

a proper paper invitation  NP

my daughter's baby shower  NP

outdated,prudish mandates  NP

that little miss pasadena  NP

a dedicated,capable parent  NP

a small,chic family shower  NP

an amazing job opportunity  NP

the cute little clothesline  NP

the instructional dvd video  NP

the most expensive stroller  NP

the pi�ce de r�sistance  NP

proper triple-embossed paper  NP

our communications department  NP

the most dull,joyless version  NP

a broadcast journalism program  NP

a 2,000-ac established vineyard  NP

a new broadcast journalism program  NP

just a-a dithering old fuddy-duddy  NP

the new broadcast journalism program  NP

<font color=#38B0DE>brothers.and.sisters  NP

premises  LOC

Kitty  ORG

© 2025