Programa de TV: Brothers & Sisters - 1x9
cd NOUN
(to) got VERB
i'd NOUN
(to) i'd VERB
i'm NOUN
vet NOUN
veterano
82nd ADJ
doc NOUN
dojo NOUN
dojo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fest NOUN
is-- NOUN
(to) it' VERB
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
yam NOUN
ñame
favor NOUN
favor
humor NOUN
kinda ADV
(to) mull VERB
rumiar; picar; calentar; especiar
ranch NOUN
rancho
rehab NOUN
centro de rehabilitación; rehabilitación
(to) wante VERB
we're ADJ
bitchy ADJ
mala leche; venenoso
cliche NOUN
(to) cliche VERB
minded ADJ
dispuesto
roadie NOUN
plomo
runoff NOUN
escorrentía; segunda vuelta
scared ADJ
asustado
siding NOUN
revestimiento exterior; via muerta
tattle NOUN
that-- NOUN
walkin NOUN
washer NOUN
lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita
"</font NOUN
about-- NOUN
brewery NOUN
cervecería
chipper ADJ
entree NOUN
gonna-- NOUN
Let's-- NOUN
odyssey NOUN
odisea
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
realtor NOUN
agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario
rightly ADV
senator NOUN
senador; senadora
bourbon NOUN
bourbon
easement NOUN
servidumbre; alivio
enlisted ADJ
(to) envision VERB
espresso NOUN
espresso; café expreso
executor NOUN
ejecutor; albacea; albacea
(to) hadn't-- VERB
informed ADJ
informado
judgment NOUN
juicio
killed-- ADJ
mother-- NOUN
naloxone NOUN
radiator NOUN
radiador
spending NOUN
strong-- ADV
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
enlisting NOUN
fiduciary ADJ
fiduciario
intensely ADV
intensamente
parentage NOUN
parentela
patriotic ADJ
patriótico; patriota
recruiter NOUN
sanction NOUN
aprobación; autorización; decreto; sanción; decreto
(to) subtitle VERB
subtitular
swampland NOUN
unplanned ADJ
bankruptcy NOUN
bancarrota; quiebra
conveyance NOUN
delicately ADV
delicadamente
enlistment NOUN
insurgent NOUN
insurgente
(to) overheat VERB
sobrecalentar; recalentar
presidency NOUN
presidencia
rethinking NOUN
surprise-- NOUN
unresolved ADJ
recruitment NOUN
reclutamiento
journalistic ADJ
periodístico
survivorship NOUN
color=#38b0de NOUN
nationalistic ADJ
reexamination NOUN
possible ADJ
posible
(to) liquidate VERB
liquidar
sequel NOUN
secuela
folly NOUN
capricho
(to) enlist VERB
alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir
overdose NOUN
sobredosis
static ADJ
estático; estática; estático
static NOUN
estática; nieve
swoop NOUN
arrebato; picada; picado; precipitación
puberty NOUN
pubertad
heartbroken ADJ
segment NOUN
segmento
jell NOUN
acre NOUN
acre
fallout NOUN
ceniza; lluvia; efectos colaterales
karate NOUN
karate; kárate
remorse NOUN
remordimiento; compunción
(to) mash VERB
hacer puré; machacar
radius NOUN
radio
decorated ADJ
(to) estimate VERB
estimar
diligence NOUN
diligencia; esmero
(to) compel VERB
obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler
capability NOUN
capacidad
aspiration NOUN
aspiración
thought NOUN
pensamiento
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) download VERB
descargar; bajar
immigration NOUN
inmigración
(to) cremate VERB
incinerar; incinerar; cremar
supervision NOUN
baking NOUN
panpasteleo
runner NOUN
corredor; corredora
funding NOUN
financiación; financiamiento
stuffing NOUN
relleno
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
extent NOUN
extensión
intact ADJ
intacto; íntegro
dryer NOUN
secadora; secador; secadora
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
rental ADJ
rental NOUN
alquiler
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
spark NOUN
chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
buzz NOUN
zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro
personality NOUN
personalidad
smoke NOUN
humo; pito
orchard NOUN
huerta; árbol
veteran NOUN
veterano
(to) overdo VERB
cocer demasiado; pasarse
internet NOUN
interested ADJ
interesado
inland ADV
font ADJ
clause NOUN
oración; cláusula
civilization NOUN
civilización
civilian NOUN
civil; paisano
spelling NOUN
ortografía; grafía
(to) require VERB
necesitar; requerir
password NOUN
contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave
stem NOUN
vástago; raíz; tallo; roda
missile NOUN
proyectil; misil
grandchild NOUN
nieto; nieta
handwriting NOUN
escritura manuscrita; letra
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
clip NOUN
felony NOUN
crimen; delito; felonía
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
melt NOUN
material fundido
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
asset NOUN
activo; bien; recurso; valor
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
(to) grill VERB
asar; gratinar
consideration NOUN
consideración
importantly ADV
importantemente
destructive ADJ
destructivo
exclusive ADJ
exclusivo
state NOUN
estado; estado; Estado
accusation NOUN
acusación
(to) repair VERB
reparar; arreglar
(to) register VERB
registrar; registrarse
messy ADJ
desordenado
heartbeat NOUN
latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro
(to) pump VERB
bombear
conduct NOUN
conducción; conducta
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
(to) bribe VERB
sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear
active ADJ
activo
integrity NOUN
integridad
loft NOUN
desván; buhardilla; tapanco
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
volunteer NOUN
voluntario
hopeless ADJ
desesperado
unexpected ADJ
inesperado; inopinado
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
(to) treasure VERB
atesorar
instinct NOUN
instinto
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
dial NOUN
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
air NOUN
aire; aria
executive ADJ
ejecutivo
patch NOUN
parche; remiendo; parche
nanny NOUN
niñera; nana
corporate ADJ
corporativo; incorporado
recent ADJ
reciente
protective NOUN
protector
(to) distract VERB
distraer; despistar
fax NOUN
fax
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
furious ADJ
furioso
committee NOUN
comité; comisión
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
upstairs ADV
arriba
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
virtue NOUN
virtud
sin NOUN
pecado
resort NOUN
estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
quote NOUN
citación; cita; comillas; presupuesto; cotización
(to) perceive VERB
percibir; entender
(to) persuade VERB
persuadir
pint NOUN
pinta
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
primary NOUN
primarias; primaria; primero; básico
notion NOUN
noción; ganas; intención
mortgage NOUN
hipoteca
investment NOUN
inversión; cerco
initial NOUN
iniciales; inicial
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
(to) flood VERB
inundar
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
deposit NOUN
depósito; empeño
(to) consent VERB
consentir
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
advance NOUN
avance; progreso; adelanto; avance
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
noble ADJ
noble
will NOUN
voluntad; albedrío
election NOUN
elección; elecciones; elección
(to) fund VERB
financiar; patrocinar; sufragar
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) attempt VERB
intentar; tratar
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
particularly ADV
particularmente
motel NOUN
motel
loan NOUN
préstamo; empréstito
(to) torture VERB
torturar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
vice NOUN
vicio; resabio
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
value NOUN
valor; valor; importancia
(to) value VERB
valorar; cifrar; valorar; apreciar
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
fever NOUN
fiebre; calentura
adult NOUN
adulto; adulta
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) insist VERB
insistir; empeñar
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
ambulance NOUN
ambulancia
(to) scream VERB
gritar; alaridar
firm NOUN
firma; empresa; firma
military NOUN
ejército
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
cooking NOUN
cocción; cocina
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) defend VERB
defender
recall NOUN
retirada
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
potato NOUN
patata; papa; patata
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
uniform NOUN
uniforme
sausage NOUN
chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
parcel NOUN
paquete; encomienda; parcela; hatajo
panic NOUN
pánico
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
nearby ADV
cerca
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
certificate NOUN
certificado; certificación
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) bake VERB
hornear; enhornar
forth ADV
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
(to) introduce VERB
presentar; introducir
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
federal ADJ
federal
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
pure ADJ
puro
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
chef NOUN
chef
brother NOUN
hermano
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
photo NOUN
(to) campaign VERB
sondear
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
fellow ADJ
meal NOUN
comida; pitanza; harina
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) exist VERB
existir
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
watch NOUN
reloj; peluco
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
harm NOUN
daño
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
pie NOUN
pastel; tarta; pay
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
national ADJ
nacional
program NOUN
programa
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) candy VERB
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
(to) bomb VERB
bombardear; bombear; hacer la bomba
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
professional ADJ
profesional
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
army NOUN
ejército; ejército; multitud
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
vote NOUN
voto
desperate ADJ
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
(to) regret VERB
lamentar
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
usual ADJ
usual; habitual
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
research NOUN
investigación
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
truly ADV
verdaderamente; realmente
fill NOUN
relleno
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
price NOUN
precio
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
400 MONEY
A.P. ORG
U.N. ORG
my-- ORG
, Mom NP
evian ORG
Justin ORG
he's-- ORG
jell-o ORG
, Kitty NP
60-acre QUANTITY
heart-- ORG
youtube ORG
60 miles QUANTITY
American NORP
But mine NP
Each one NP
Last man NP
Oh, cash NP
Oh, this NP
What CDs NP
You guys NP
r," Kev NP
50 shares NP
500 miles QUANTITY
Both ways NP
Good luck NP
Good news NP
Oh, Kitty NP
a new one NP
not an ex NP
one thing NP
road trip NP
that, man NP
Ojai Foods ORG
an '08 run NP
every time NP
harm's way NP
phone call NP
road trips NP
we're cash NP
$14 million MONEY
$30 million MONEY
Dad's death NP
Dad's stuff NP
Didn't what NP
Nearest one NP
Okay, Tommy NP
Republicans NORP
Sweetie Pie NP
Three beers NP
Whale Rider WORK_OF_AR
What letter NP
Worthington ORG
a free pass NP
a long trip NP
active duty NP
an army bar NP
another kid NP
my own life NP
only a game NP
the oil pan NP
with-- life NP
$1.2 million MONEY
Californians NORP
Good morning NP
New Horizons NP
No gay jokes NP
No one panic NP
Sorry, Kitty NP
Sunset Acres NP
a rental car NP
a set amount NP
a whole pint NP
all my fault NP
enlisted men NP
gay marriage NP
jell-o shots NP
legal things NP
the only way NP
Not just ours NP
a close watch NP
a credit card NP
a family rate NP
a little pool NP
a rough patch NP
all the meals NP
his own fault NP
how many kids NP
light country NP
my whole life NP
such a cliche NP
the fill hole NP
the final say NP
the loan docs NP
the one thing NP
the only bank NP
what mistakes NP
which entrees NP
2-term senator NP
20-square-mile QUANTITY
A Few Good Men WORK_OF_AR
And "good luck NP
Apocalypse Now WORK_OF_AR
Messy divorces NP
No, great news NP
The sale price NP
Three bourbons NP
Three brothers NP
a good realtor NP
a little piece NP
a plane ticket NP
all the fights NP
another sister NP
desperate need NP
good interview NP
my entire life NP
my market list NP
my own conduct NP
n't the states NP
one fell swoop NP
the best thing NP
the main thing NP
the other guys NP
the right time NP
the west coast LOC
the whole trip NP
A Space Odyssey NP
Black Hawk Down WORK_OF_AR
My dearest Nora NP
Oh, Mom, he's-- NP
The form letter NP
Walker's estate NP
William's folly NP
a decorated vet NP
a full recovery NP
a sandwich shop NP
every bad thing NP
federal funding NP
incredible news NP
my brother home NP
the first place NP
the video store NP
the whole point NP
vice presidency NP
your fax number NP
your kind heart NP
your radio show NP
your whole life NP
A 60-acre parcel NP
Maybe the reason NP
Nick Nolte's mug NP
Ricklean & Cabot ORG
Three more votes NP
Uh, "Whale Rider NP
a noble instinct NP
a personal favor NP
all the holidays NP
angry insurgents NP
its market value NP
my own decisions NP
the American way NP
the candied yams NP
the record books NP
then the cooking NP
your spark plugs NP
" so "Whale Rider NP
Dad's handwriting NP
Okay, "Apocalypse NP
The closest thing NP
You her boyfriend NP
a holding company NP
a mean patty melt NP
an excellent cook NP
company president NP
expect-- Ludacris NP
just the opposite NP
more civilization NP
this very program NP
two grandchildren NP
Brothers & Sisters WORK_OF_AR
Happy Thanksgiving NP
Her name's Rebecca NP
Stem cell research NP
a safe deposit box NP
a terrible mistake NP
font color=#38B0DE NP
his recent divorce NP
his stem cell bill NP
much consideration NP
my first on-camera NP
the first gulf war NP
the weirdest thing NP
too many civilians NP
<font color=#38B0DE NP
Bradley Ridge Detox NP
First Blood Part II NP
Senator McCallister NP
a 24/7 sausage fest NP
a death certificate NP
a little protective NP
a radio personality NP
a really good sense NP
a registered letter NP
an innocent mistake NP
any corporate asset NP
five grown children NP
kind of a free pass NP
national television NP
our spending habits NP
someone else's land NP
those rehab resorts NP
<font color=#38B0DE NP
Kitty's loving hands NP
The car rental place NP
an informed decision NP
election day fallout NP
his living situation NP
my father's daughter NP
or the karate school NP
our own Kitty Walker NP
ridiculous-- country NP
the best-looking man NP
And now our interview NP
a survivorship clause NP
not even Californians NP
your father's account NP
your own credit cards NP
Yeah, "Black Hawk Down NP
a fiduciary obligation NP
a special Thanksgiving NP
an unplanned pregnancy NP
journalistic integrity NP
less than $1.2 million MONEY
the proper supervision NP
the recruitment office NP
your little girlfriend NP
President Ronald Reagan NP
Um, Senator McCallister NP
a 20-square-mile radius NP
higher executive office NP
my communications staff NP
some high-minded notion NP
the McCallister segment NP
the existing cell lines NP
the greatest generation NP
the next 24 to 48 hours NP
the pie-making business NP
a long-term relationship NP
a lovely, lovely evening NP
at least one right thing NP
some nationalistic fever NP
the entire 82nd Airborne NP
Bradley Ridge Detox & Spa ORG
Senator Robert McCallister NP
only a 15-minute interview NP
your McCallister interview NP
Little Miss Blonde Ambition NP
a completely different time NP
the best and worst decision NP
McCallister's first interview NP
first, an exclusive interview NP
Yeah, and--and-- and then some NP
a fellow California Republican NP
the following rehab facilities NP
color=#38B0DE>Brothers & Sisters ORG
my private, and intensely painful, public divorce NP
Apocalypse WORK_OF_AR
Republican NORP