Programa de TV: Brothers & Sisters - 1x4
-oh NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
I-- NOUN
(to) am-- VERB
awed ADJ
babe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
gone ADJ
ido
prep NOUN
sync NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
boozy ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
honor NOUN
honor; privilegio
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
kinda ADV
(to) outta VERB
peple NOUN
voter NOUN
votante
alwasy ADV
crazed ADJ
(to) forego VERB
homage NOUN
homenaje
life-- NOUN
powwow NOUN
psycho NOUN
psicópata
pundit NOUN
comentarista experto; pandit; pandito
scoff NOUN
hazmerreír
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
(to) babysit VERB
cuidar de los niños; hacer de canguro
bellboy NOUN
botones
bellman NOUN
(to) devolve VERB
delegar
friggin ADJ
gateful ADJ
geezer NOUN
menda; vejestorio; viejales
glucose NOUN
glucosa
Let's-- NOUN
nighter NOUN
shocked ADJ
atónito; estupefacto
stepmom NOUN
suitor NOUN
pretendiente
tourney NOUN
turnout NOUN
asistencia; concurrencia
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
cannele NOUN
chapel-- NOUN
daunting ADJ
inquietante; desalentador; desolador
diabetes NOUN
diabetes
endeavor NOUN
empeño; empresa; esfuerzo; persistente; tentativa
favorite ADJ
hibiscus NOUN
hibisco
(to) hijack VERB
secuestrar
hustler NOUN
chulo; chapero; puto; gigoló; prostituto; timador
hydrated ADJ
maverick NOUN
cimarrón; disidente; independiente; rebelde; excéntrico
(to) sniffle VERB
candidacy NOUN
candidatura
gibberish NOUN
memeces; tonterías; algarabía; farfulla; monserga; galimatías; jerga; jerigonza
honorable ADJ
honorable; honroso
impromptu ADJ
improvisado
manifesto NOUN
manifiesto
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
stalemate NOUN
ahogado; tablas; estancamiento; punto muerto
superglue NOUN
pegamento instantáneo; pegamento súper rápido; supercola
(to) terrify VERB
aterrar
troubling ADJ
homophobe NOUN
homófobo; homófoba; homofóbica; homofóbico
unprepared ADJ
accountable ADJ
responsable
affiliation NOUN
afiliación; filiación
celebratory ADJ
aftereffect NOUN
consecuencia; efecto; secuela
hypercritical ADJ
righteousness NOUN
moralidad; rectitud; buena obra; rectitud; beatitud; gracia; pureza; santidad
confrontational ADJ
beligerante; frentista
gateway NOUN
entrada; portal; puerta; pórtico; salida; verja
gainful ADJ
(to) depart VERB
salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar
yap NOUN
gañido; ladrido; quejido; trino
sturdy ADJ
robusto; sólido; fuerte; recio; sólido; recio
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
adultery NOUN
adulterio
shortcut NOUN
atajo; acceso directo; atajo; acceso directo
etiquette NOUN
etiqueta
sleepover NOUN
pijamada; fiesta de pijamas
asthma NOUN
asma
cunning ADJ
astuto; pillo; cuco; listo; astuto; ingenioso; cuco; mono
manipulation NOUN
manipulación
gigantic ADJ
gigantesco; gigante
believer NOUN
creyente
berry NOUN
baya
preferably ADV
preferiblemente
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) redeem VERB
redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear
flask NOUN
petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz
(to) compile VERB
compilar
bulletin NOUN
boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial
artful ADJ
diestro; habiloso; hábil; ingenioso; artero; astuto; ladino; taimado
thought NOUN
pensamiento
consistency NOUN
consistencia
polar ADJ
polar
doorbell NOUN
timbre
pageant NOUN
cabalgata; comparsa; muestra; ceremonia; espectáculo; exhibición
souvenir NOUN
recuerdo; souvenir
sleazy ADJ
corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar
babysitting NOUN
(to) babysitte VERB
marital ADJ
spaghetti NOUN
espagueti
jeopardy NOUN
peligro; riesgo
marathon NOUN
maratón
childish ADJ
infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato
dreadful ADJ
waiting NOUN
(to) retreat VERB
retirarse
void NOUN
vacío
(to) haunt VERB
frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir
(to) loosen VERB
aflojar; soltar
errand NOUN
recado
matching NOUN
rig NOUN
aparejo
impulse NOUN
impulso; capricho
cult NOUN
secta; veneración; culto
weasel NOUN
mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja
personality NOUN
personalidad
(to) slum VERB
tentative ADJ
experimental; provisional; tanteo; tentativo; indeciso; preliminar; provisional; provisorio; tentativo
participation NOUN
participación; colaboración; constribución
(to) overdo VERB
cocer demasiado; pasarse
ignorant ADJ
inculto; ignorante; ignaro
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
generic ADJ
genérico
(to) exaggerate VERB
exagerar
being NOUN
ser; criatura; existencia
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
grape NOUN
uva
sidewalk NOUN
acera; banqueta; vereda; andén; escarpa
tribe NOUN
tribu
modest ADJ
modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico
employment NOUN
empleo
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
grandchild NOUN
nieto; nieta
offensive ADJ
ofensivo; ofensiva; ofensivo
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
babysitter NOUN
canguro; niñera; china; niñero
tender NOUN
ténder; vagón nodriza; medio de pago; oferta; propuesta; esquife
(to) melt VERB
derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) tick VERB
tictaquear
gossip NOUN
cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías
insensitive ADJ
insensible
fixing NOUN
ankle NOUN
tobillo
(to) dodge VERB
esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear
document NOUN
documento; pliego
ski NOUN
esquí
skinny ADJ
flaco; delgado
(to) roast VERB
asar; rostir; asar; planchar
wisdom NOUN
sabiduría
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
scotch NOUN
corte; rasmillo
thirsty ADJ
sediento; tener sed
extraordinary ADJ
extraordinario; descomunal
pumpkin NOUN
calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
air NOUN
aire; aria
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
cottage NOUN
chalet
recent ADJ
reciente
(to) fax VERB
tragic ADJ
trágico
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
makeup NOUN
constitución; maquillaje; afeite
hallway NOUN
pasillo
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
downstairs ADV
abajo
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
virtually ADV
prácticamente
tunnel NOUN
túnel
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
status NOUN
estado
sin NOUN
pecado
(to) respond VERB
responder
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
(to) possess VERB
poseer
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
improvement NOUN
mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
coin NOUN
moneda
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) announce VERB
anunciar; declarar
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
stable ADJ
estable
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
rotten ADJ
podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto
boot NOUN
bota
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
nap NOUN
siesta
golf NOUN
golf
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
fund NOUN
fondo; capital; fondo
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
frozen ADJ
congelado; helado
studio NOUN
estudio
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
unfair ADJ
injusto
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
spit NOUN
asador; brocheta; escupida; barra
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
ancient ADJ
antiguo
policy NOUN
política; póliza
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
prize NOUN
botín; premio
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) cheer VERB
aclamar
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) yell VERB
gritar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) gang VERB
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
(to) firm VERB
afirmar; hirmar; afirmarse; hirmarse
expert NOUN
experto; perito; conocedor
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
gym NOUN
gimnasio
(to) determine VERB
determinar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
image NOUN
imagen
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
(to) defend VERB
defender
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) pause VERB
descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender
logical ADJ
lógico
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
journalist NOUN
diarista; periodista; periodista; reportero
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
title NOUN
título; título; tutela
victory NOUN
victoria; triunfo
everyday NOUN
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
tennis NOUN
tenis
alcohol NOUN
alcohol
(to) cancel VERB
cancelar; anular
impression NOUN
impresión
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
damn ADV
malditamente
pure ADJ
puro
disease NOUN
enfermedad; dolencia
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
fabulous ADJ
fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario
possibility NOUN
posibilidad
doll NOUN
muñeca; muñeco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
career NOUN
carrera
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
awake ADJ
despierto; despierto; listo
assistant NOUN
asistente; ayudante
interview NOUN
entrevista
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
fantastic ADJ
fantástico
aside ADV
a un lado; aparte
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
available ADJ
disponible
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
badly ADV
mal; malamente
criminal ADJ
criminal
precious ADJ
precioso
invite NOUN
invitación
scary ADJ
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
professional ADJ
profesional
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
desperate ADJ
terrific ADJ
estupendo
usual ADJ
usual; habitual
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
page NOUN
página; paje; page; pagecito
research NOUN
investigación
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
barely ADV
apenas
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
wine NOUN
vino
arm NOUN
brazo; arma
total ADJ
total
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
60% PERCENT
sec ORG
Blech ORG
Justin ORG
Paigey ORG
Pastis PRODUCT
Volnay PRODUCT
, Randy NP
-- Wh-- NP
Oh, man NP
American NORP
Cold War EVENT
Lesbians NORP
Two kids NP
even Dad NP
you guys NP
- nothing NP
60% water NP
Cafe Lalo FAC
Democrats NORP
Donaldson ORG
Hey, Boss NP
One drink NP
Poor Bill NP
Yes, what NP
about 60% PERCENT
more time NP
new staff NP
one thing NP
one toast NP
ski boots NP
what kind NP
(Kevin) No NP
Aunt Kitty ORG
Good night NP
Good thing NP
Hey, honey NP
No, Cooper NP
Oh, Cooper NP
San Marino LOC
Stonehenge LOC
Uncle Saul NP
a rough go NP
bad things NP
cheap wine NP
four seats NP
Big problem NP
Hey, Cooper NP
Now a toast NP
Ten stories NP
a good game NP
a good spot NP
a good time NP
good people NP
high school NP
real people NP
such a doll NP
two tickets NP
(all) Cheers NP
Mom's lawyer NP
great wisdom NP
kids-- Tommy NP
my first day NP
no good spot NP
other things NP
so much time NP
the big deal NP
the gun show NP
the only one NP
the only sin NP
Good behavior NP
The ice cream NP
Tough stepmom NP
What a relief NP
a bellman job NP
a ouija board NP
a tight swing NP
better things NP
his golf game NP
just my suits NP
the other way NP
But, uh, Sarah NP
Hey, um-- What NP
Little Chicken ORG
Oh, uh, dinner NP
The only woman NP
Total hard-ass NP
What, the guys NP
a big, fat lie NP
a music lesson NP
a sturdy grape NP
a thirsty girl NP
crazed weasels NP
crazy New York NP
different ways NP
his broken arm NP
his whole life NP
such a darling NP
such a pageant NP
the break room NP
the only thing NP
the other side NP
the title form NP
your "plus one NP
(doorbell rings NP
Ancient History WORK_OF_AR
Cool Aunt Kitty NP
Cool Aunt Kitty ORG
Donaldson woman NP
San Marino High NP
Whoa, Sa- Sarah NP
a Cote de Rhone NP
a beautiful day NP
a great country NP
a hotel hallway NP
a second chance NP
a small victory NP
a study partner NP
a terrible date NP
a toastie treat NP
about 60% water NP
all these years NP
chicken tenders NP
kind of a tribe NP
my friggin' mom NP
someone's mouth NP
such homophobes NP
the Great Man's FAC
the Middle East LOC
the best bottle NP
the first place NP
the whole point NP
the whole thing NP
the worst thing NP
"Ancient History NP
Donaldson/Walker ORG
Two For the Road WORK_OF_AR
Wednesday's show NP
a family picture NP
a tentative date NP
any more thought NP
his broken ankle NP
his whole life-- NP
just a busy time NP
my study partner NP
or the beginning NP
proper etiquette NP
some golf invite NP
that crazy woman NP
that many people NP
the great lesson NP
the hibiscus tea NP
the pension fund NP
the waiting room NP
the wrong person NP
this one mistake NP
, departed father NP
French Revolution EVENT
Her blood glucose NP
Red, White & Blue ORG
a Thursday league NP
a big improvement NP
a criminal lawyer NP
a modest surprise NP
a terrible person NP
a trillion things NP
her gay son's job NP
one last document NP
our first meeting NP
precious memories NP
the club bulletin NP
the title company NP
your own business NP
a healing endeavor NP
my entire lifetime NP
the frozen berries NP
the sweetest smile NP
No, a study partner NP
Oh, a study partner NP
That dreadful thing NP
a beautiful picture NP
even Future Farmers NP
the biggest mistake NP
the golf tournament NP
the important thing NP
your little brother NP
*Selecting souvenirs NP
Alcohol's my gateway NP
His policy manifesto NP
a gigantic interview NP
a straight half-hour NP
a very powerful girl NP
recent tragic events NP
the Democratic Party ORG
the Republican Party ORG
this impromptu visit NP
your matching flasks NP
That lovely situation NP
Your afternoon lesson NP
a really good picture NP
an entire human being NP
anyone else's husband NP
so many genuine evils NP
the El Portal Theatre ORG
the Great Man's school NP
My friend's the manager NP
Oh, that loud golf lady NP
Uncle Saul's whole life NP
a prize-winning pumpkin NP
a very accurate witness NP
his logical consistency NP
the little aftereffects NP
a cunning little cottage NP
all the world's problems NP
professional journalists NP
some research assistants NP
the Kitty-Mommy Cold War NP
Future Farmers of America ORG
a random and childish act NP
a room etiquette question NP
the high school golf team NP
a very important interview NP
some background information NP
the gym, gainful employment NP
your own self-righteousness NP
the Sierra Vista Country Club ORG
the golden career opportunity NP
our usual "Sarah and Joe" thing NP
the last Donaldson/Walker match NP
But, oh, all the emergency rooms NP
your own little French Revolution NP
Your grandmother's crazy spaghetti NP
the Sunset Holloway Grand Downtown ORG
Why not a really big, celebratory killer NP
Not that dreadful husband-and-wife golf tournament NP
Independent ORG
Cooper ORG
Kitty ORG
Alcohol ORG