Programa de TV: Brothers & Sisters - 1x21

bro  NOUN

dop  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

tov  NOUN

(to) ugh  VERB

blah  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gory  ADJ

sangriento; cruento; ensangrentado; sanguinolento

(to) iook  VERB

(to) it'  VERB

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

scol  NOUN

(to) any--  VERB

bland  ADJ

suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue

(to) bmore  VERB

don't  ADV

favor  NOUN

favor

holly  ADV

holly  NOUN

acebo

i'm--  ADJ

isn't  ADV

(to) isn't  VERB

no es

kinda  ADV

nicey  ADV

pinot  NOUN

prude  NOUN

mojigato; mojigata

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

saul-  NOUN

(to) shush  VERB

thguy  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

we're  NOUN

we've  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) "the  VERB

aren't  ADV

blotto  ADJ

bodied  ADJ

(to) didn't  VERB

fant--  ADJ

fiance  NOUN

fromhe  NOUN

handed  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

just--  ADV

kegger  NOUN

roofie  NOUN

scared  ADJ

asustado

seekit  NOUN

tannic  ADJ

(to) wasn't  VERB

you're  NOUN

(to) you're  VERB

beatle  NOUN

couture  NOUN

didn't.  NOUN

don't--  NOUN

freakin  ADJ

literal  ADJ

literal

platter  NOUN

fuente; plato

quitter  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rooftop  NOUN

tejado

senator  NOUN

senador; senadora

sleeper  NOUN

dormilón; pijama con los pies

(to) smushe  VERB

sweetie  NOUN

talking  NOUN

they'll  NOUN

they're  NOUN

(to) they're  VERB

tommy's  NOUN

vintner  NOUN

vinatero

walking  NOUN

marcha; andar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

agitated  ADJ

(to) brought-  VERB

cabernet  NOUN

cardigan  NOUN

cárdigan; rebeca; chaqueta de punto

compsion  NOUN

drinking  NOUN

escabio

nuptial  NOUN

prepared  ADJ

preparado

(to) rephrase  VERB

reformular; reelaborar; reescribir

spittoon  NOUN

escupidera

stairway  NOUN

escalera

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

vineyard  NOUN

viña; viñedo

voucher  NOUN

vale; cupón

concerned  ADJ

preocupado

heredon't  ADV

painkilrs  NOUN

purgatory  NOUN

rightwell  NOUN

shortcake  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

undergrad  NOUN

(to) alwaytell  VERB

(to) childproof  VERB

flashback  NOUN

analepsis

gracefully  ADV

agraciadamente; graciosamente

grapevine  NOUN

vid; parra; radio macuto; rumor

mccallis--  NOUN

notificatn  NOUN

thankfully  ADV

complicated  ADJ

complicado

inexcusable  ADJ

inexcusable

mccallister  NOUN

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

threatening  ADJ

amenazador

trimester--  NOUN

c.e.o.,tommy  NOUN

complicated-  ADV

d.c.tomorrow  NOUN

professorial  ADJ

(to) they'lbehave  VERB

considerethat  NOUN

righteousness  NOUN

moralidad; rectitud; buena obra; rectitud; beatitud; gracia; pureza; santidad

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

lumpy  ADJ

grumoso

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

(to) stifle  VERB

sofocar; reprimir; sofocar; asfixiarse

(to) rake  VERB

rastrillar; rasurar

louse  NOUN

piojo; canalla; sinvergüenza

disdain  NOUN

desprecio; desdeño; desdén

den  NOUN

cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera

colossal  ADJ

colosal

proxy  NOUN

apoderado; poder; mandato

bearer  NOUN

portador; portadora

hospitality  NOUN

hospitalidad; hostelería

(to) pastry  VERB

(to) filter  VERB

filtrar; filtrarse

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

presumptuous  ADJ

presuntuoso

snob  NOUN

esnob; pijo; pituco; siútico

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

(to) invade  VERB

invadir

delirious  ADJ

delirante

contraction  NOUN

contracción

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

lettuce  NOUN

lechuga

investor  NOUN

inversor; inversionista

parental  ADJ

parental

pushy  ADJ

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

painkiller  NOUN

analgésico

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

sibling  NOUN

hermano; hermana

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

(to) pende  VERB

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

marital  ADJ

understatement  NOUN

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

comparison  NOUN

comparación

(to) salvage  VERB

rescatar

warming  NOUN

(to) stain  VERB

manchar; mancillar; colorear

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

(to) ink  VERB

entintar; firmar; tatuar

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

spontaneous  ADJ

espontáneo

(to) rip  VERB

rasgar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

robust  ADJ

robusto

orchard  NOUN

huerta; árbol

(to) generalize  VERB

generalizar

(to) exaggerate  VERB

exagerar

(to) breathe  VERB

respirar

breakup  ADJ

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

blossom  NOUN

flor; floración

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

grape  NOUN

uva

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

hostess  NOUN

anfitriona; aeromoza; azafata

sip  NOUN

sorbo

grudge  NOUN

rencor; manía

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

conversation  NOUN

conversación

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

solo  NOUN

solo; solitario

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

(to) whack  VERB

golpear

teenager  NOUN

adolescente; puberto

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

sort  ADV

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

cozy  ADJ

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

vicious  ADJ

vicioso

conscious  ADJ

consciente

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

inappropriate  ADJ

inapropiado

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

instinct  NOUN

instinto

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

intelligent  ADJ

inteligente

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

protective  ADJ

protector

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

political  ADJ

político

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

pathetic  ADJ

patético; penoso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slightly  ADV

ligeramente; levemente

relative  ADJ

relativo

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

recipe  NOUN

receta

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

poet  NOUN

poeta; poetisa

politic  NOUN

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

prompt  ADJ

pronto; rápido; puntual

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

garlic  NOUN

ajo

fuel  NOUN

combustible; carburante

few  ADJ

factor  NOUN

factor

(to) consent  VERB

consentir

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

proposal  NOUN

propuesta

noble  ADJ

noble

childhood  NOUN

infancia; niñez

pleasant  ADJ

agradable; placentero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

(to) threaten  VERB

amenazar

normally  ADV

normalmente; de costumbre

unfair  ADJ

injusto

civil  ADJ

civil

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

offense  NOUN

ofensa; insulto

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

potential  ADJ

potencial; posible

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

adult  NOUN

adulto; adulta

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) yell  VERB

gritar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

territory  NOUN

territorio

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

politician  NOUN

político; política

movement  NOUN

movimiento

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

separate  ADJ

separado

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) pale  VERB

palidecer

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

(to) lack  VERB

faltar; carecer

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

(to) compound  VERB

agravar

(to) exercise  VERB

ejercitar; hacer ejercicio; ejercer

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

towel  NOUN

toalla

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

load  NOUN

carga; carga; cargamento

popular  ADJ

popular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

disaster  NOUN

desastre

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

charming  ADJ

encantador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) tongue  VERB

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

vision  NOUN

visión; vista; visión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

decent  ADJ

decente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

basically  ADV

básicamente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

unbelievable  ADJ

increíble

national  ADJ

nacional

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

badly  ADV

mal; malamente

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

professor  NOUN

profesor; profesora

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

reality  NOUN

realidad

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

usual  ADJ

usual; habitual

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) convince  VERB

convencer

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

obvious  ADJ

obvio; evidente

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

sec  ORG

It'so  LOC

didn't  NORP

justin  ORG

sarah I  NP

Cabernet  PRODUCT

Even mom  NP

LA Kitty  ORG

Red wine  NP

all this  NP

bad wine  NP

me Kitty  NP

mom This  NP

you guys  NP

Best wine  NP

acting ke  NP

cold feet  NP

good news  NP

good wine  NP

mazel tov  NP

what time  NP

all things  NP

aren't you  NP

good taste  NP

great hair  NP

more pinot  NP

my dop kit  NP

van winkle  NP

Bottom line  NP

Oh,I'm fine  NP

a car wreck  NP

exactly who  NP

grape juice  NP

high school  NP

just a kiss  NP

my bad news  NP

my own time  NP

only reason  NP

two aspirin  NP

work issues  NP

you didn'T.  NP

Great speech  NP

a den mother  NP

a lunch date  NP

another girl  NP

exactly what  NP

such a child  NP

such a prude  NP

the" weekend  NP

your own dad  NP

And the thing  NP

Don't-- honey  NP

One more word  NP

What the hell  NP

You're family  NP

Your only job  NP

a good chance  NP

a weak moment  NP

all this time  NP

another glass  NP

another place  NP

any more fuel  NP

just a moment  NP

mixed signals  NP

nora What?She  NP

nothing Kitty  NP

sarah's heart  NP

scol vouchers  NP

some big rock  NP

talk business  NP

terrible Look  NP

your bad news  NP

Anyway,no time  NP

Cabernet blend  NP

How many loads  NP

No,who?Who asd  NP

Sarah,I-- nora  NP

The good stuff  NP

What situation  NP

a cozy weekend  NP

a family thing  NP

a federal case  NP

a late sleeper  NP

a lovely place  NP

a second Kitty  NP

beautiful wine  NP

especially you  NP

global warming  NP

just 200 trees  NP

separate rooms  NP

the free world  NP

the only thing  NP

the white wine  NP

the worst kind  NP

you're friends  NP

your good news  NP

How many people  NP

a business trip  NP

a great weekend  NP

a reality check  NP

a romantic walk  NP

endless amounts  NP

my own children  NP

n't like-- guys  NP

social services  NP

such a good mom  NP

the aspen Aspen  NP

the first woman  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

tommy's opening  NP

your little kit  NP

a breakup speech  NP

a family meeting  NP

a good childhood  NP

a great new year  NP

a little privacy  NP

a summer's night  NP

a wonderful time  NP

all these people  NP

especially sarah  NP

such great plans  NP

the sarah factor  NP

the wicked witch  NP

this noble thing  NP

this whole thing  NP

your entire life  NP

Joe,please don'T.  NP

To walker landing  NP

a horrible person  NP

kit--kitty thingy  NP

quite a good time  NP

really funny Look  NP

some clean towels  NP

such a baby Kitty  NP

the same mistakes  NP

the walker family  NP

the whole weekend  NP

your whole family  NP

All right,everyone  NP

Brothers & Sisters  WORK_OF_AR

a cardigan sweater  NP

a family situation  NP

about?What's wrong  NP

the lemonade stand  NP

the room situation  NP

these empty chairs  NP

Her writing teacher  NP

a colossal headache  NP

a family obligation  NP

a very bad listener  NP

our freakin' sister  NP

such a bad headache  NP

the cherry blossoms  NP

the little question  NP

your entire weekend  NP

My sister's marriage  NP

Our marital problems  NP

a civil conversation  NP

a really bad weekend  NP

all the gory details  NP

all your first dates  NP

aspirin?What aspirin  NP

her pending nuptials  NP

my cake level Wheels  NP

other people's money  NP

the most popular guy  NP

Good-bye,honey Thanks  NP

a really big question  NP

at least a phone call  NP

the very first moment  NP

Even your own daughter  NP

a strawberry shortcake  NP

nora's writing teacher  NP

prescription painkilrs  NP

really important Kitty  NP

relationship purgatory  NP

that charming stairway  NP

the high traffic hours  NP

this thriving business  NP

any potential investors  NP

our potential investors  NP

the whole walking thing  NP

your wife's half sister  NP

a spontaneous connection  NP

a parental notificatn law  NP

just about some free wine  NP

just a very different kind  NP

my 20-year-old half sister  NP

our brother's new business  NP

some very important issues  NP

the other important issues  NP

the same pickle as- pickle  NP

He's nora's writing teacher  NP

a little,uh,family business  NP

oh,no Wrong political party  NP

the 101 Just a straight shot  NP

about 3:00 yesterday afternoon  NP

my high school cafeteria years  NP

oh,again,wrong political party  NP

the new vineyard walker landing  NP

the whole male protective thing  NP

a very decent walker landing pinot  NP

another charming,intelligent louse  NP

you're hardly the professorial type  NP

a very sensitive national security thing  NP

republican  NORP

Kitty  ORG

© 2025