Programa de TV: Brothers & Sisters - 1x17
i'm NOUN
in- ADV
it- NOUN
us- ADV
(to) wha VERB
beet NOUN
remolacha; betabel; betarraga; beterava
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
i've ADJ
iced ADJ
jack NOUN
clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche
mom- NOUN
now- ADV
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
oops ADV
(to) swab VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
you- NOUN
bundt NOUN
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) don't VERB
no
grown ADJ
(to) humor VERB
(to) just- VERB
kids- NOUN
kinda ADV
(to) know- VERB
like- ADV
look- ADJ
over- ADJ
ranch NOUN
rancho
self- ADJ
taxis NOUN
they- NOUN
this- ADV
(to) time- VERB
(to) wanna VERB
ways- NOUN
we're NOUN
with- NOUN
your- NOUN
citrus ADJ
clique NOUN
pandilla; bando; bolita; corrillo; círculo; mundillo; clica
don't- NOUN
farely ADV
favor NOUN
favor
incest NOUN
incesto
(to) incure VERB
jammed ADJ
minded ADJ
dispuesto
podium NOUN
podio
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
scared ADJ
asustado
(to) singin VERB
(to) spew VERB
parlar; vomitar
sundae NOUN
thing- NOUN
algebra NOUN
álgebra
booger NOUN
moco; pelotilla de la nariz
chaotic ADJ
caótico
friedan NOUN
psyched ADJ
emocionado; mentalizado; asustado
rebecca NOUN
shocked ADJ
atónito; estupefacto
sweetie NOUN
(to) them're VERB
turning NOUN
bocacalle
venting NOUN
(to) wasn't. VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
bisexual ADJ
bisexual
cheetah NOUN
guepardo; chita
cleavage NOUN
escote; canalillo; división; exfoliación
doghouse NOUN
favorite ADJ
involved ADJ
involucrado
knapsack NOUN
morral
palatial ADJ
palaciego; palacial
pedantic ADJ
pedante; pretencioso; pedante
(to) thrive VERB
prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar
(to) apologize VERB
disculparse
astounded ADJ
brotherly ADJ
fraternal; fraterno
(to) careen VERB
carenar; querenar
deferment NOUN
diferimiento
(to) fantasize VERB
fantasear
honorable ADJ
honorable; honroso
(to) implode VERB
implosionar
(to) inundate VERB
inundar
(to) multitask VERB
(to) normalize VERB
normalizar
semantic NOUN
weirdness NOUN
(to) marinate VERB
marinar
clandestine ADJ
clandestino
complicated ADJ
complicado
industrious ADJ
trabajador; afanoso; industrioso; aplicado; diligente; empeñoso
mccallister NOUN
disconnected ADJ
desconectado
illegitimate ADJ
ilegítimo; natural
millisecond NOUN
milisegundo
uncontrollable ADJ
incontrolable
bystander NOUN
espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte
benefactor NOUN
bienhechor; benefactor
(to) articulate VERB
articular; vocalizar; articularse; articular
flippant ADJ
fresco; insolente
dynamic NOUN
strand NOUN
playa; hebra; pelo; cadena; hebra
compartment NOUN
compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza
sketchy ADJ
dudoso
cryptic ADJ
críptico
(to) deprive VERB
privar; desproveer
slumber NOUN
adormecimiento; adormilamiento
socially ADV
socialmente
(to) spiral VERB
attendance NOUN
presencia; asistencia
distribution NOUN
distribución
stray ADJ
revelation NOUN
revelación; develamiento; revelación
premiere NOUN
estreno
dysfunctional ADJ
disfuncional
memorable ADJ
memorable; inolvidable
lab NOUN
fallout NOUN
ceniza; lluvia; efectos colaterales
warp NOUN
deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre
bragging NOUN
fanfarronada; jactancia
millionaire NOUN
millonario; millonaria
devastating ADJ
devastador
forensic ADJ
forense; legal; retórico
overly ADV
demasiadamente; excesivamente
meow NOUN
maullido
shallow ADJ
poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante
thought NOUN
pensamiento
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
playful ADJ
juguetón; divertido
immigration NOUN
inmigración
sibling NOUN
hermano; hermana
neurotic ADJ
neurótico
tribute NOUN
tributo; homenaje
runner NOUN
corredor; corredora
crop NOUN
cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo
funding NOUN
financiación; financiamiento
rebound NOUN
rebote; recuperación; restablecimiento
turtle NOUN
tortuga
vindictive ADJ
vengativo; vindicativo
unbelievably ADV
increíblemente
strangely ADV
extrañamente
(to) extend VERB
extender; ampliar
getaway NOUN
escapada
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
consolation NOUN
consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo
remotely ADV
remotamente
pea NOUN
bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto
reliable ADJ
fiable; confiable
personality NOUN
personalidad
treaty NOUN
tratado
utility NOUN
utilidad; conveniencia; proveedor de servicios
interested ADJ
interesado
breakup NOUN
spelling NOUN
ortografía; grafía
ridiculous ADJ
ridículo
reference NOUN
referencia
(to) reference VERB
referenciar
frost NOUN
escarcha; helada
(to) corrupt VERB
corromper
napkin NOUN
servilleta
farmer NOUN
granjero; granjera
cycle NOUN
ciclo
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
(to) negotiate VERB
negociar
hobby NOUN
afición; hobby; pasatiempo; alcotán
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
sperm NOUN
espermatozoide; esperma
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
mistress NOUN
dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama
conversation NOUN
conversación
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
assistance NOUN
asistencia
(to) reconsider VERB
reconsiderar
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
regardless ADV
en cualquier caso
courtesy NOUN
cortesía
(to) whack VERB
golpear
multiple ADJ
múltiple
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
palm NOUN
palma; palma de la mano
paternity NOUN
(to) confront VERB
enfrentar
amnesia NOUN
amnesia
sort ADV
skinny ADJ
flaco; delgado
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
actress NOUN
actriz
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
genetic ADJ
genético
compassion NOUN
compasión; conmiseración
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
undercover ADJ
clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto
existence NOUN
existencia
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
due ADJ
salir de cuentas
(to) entitle VERB
intitular; titular
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
subtle ADJ
sutil
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
construction NOUN
construcción
protective ADJ
protector
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
polite ADJ
cortés; educado
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
furious ADJ
furioso
explosion NOUN
explosión
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
discussion NOUN
discusión
gorgeous ADJ
guapísimo
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
valuable ADJ
valioso
used ADJ
usado
unknown ADJ
desconocido; ignoto
tune NOUN
melodía; tonada
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
sufficient ADJ
suficiente
(to) strain VERB
elongar; colar; tamizar
sin NOUN
pecado
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
readily ADV
fácilmente; en seguida; pronto
politic NOUN
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
initiative NOUN
iniciativa
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) flood VERB
inundar
few ADJ
employee NOUN
empleado; empleada
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
crawl NOUN
crol; estilo crol
tension NOUN
tensión
mature ADJ
maduro; curado; maduro
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
childhood NOUN
infancia; niñez
mysterious ADJ
misterioso
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
(to) gain VERB
ganar
snap ADJ
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
channel NOUN
canal; canal; estrecho
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
(to) host VERB
animar; albergar; alojar; hospedar; alojar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
kitty NOUN
gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
incident NOUN
incidente
(to) threaten VERB
amenazar
(to) pet VERB
acariciar
normally ADV
normalmente; de costumbre
unfair ADJ
injusto
intention NOUN
intención
necessarily ADV
necesariamente
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
opera NOUN
ópera
walker NOUN
caminante; andadera; andador
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
hidden ADJ
escondido; oculto; oculto; escondido
(to) secure VERB
dessert NOUN
postre; dulce
reasonable ADJ
razonable; módico
mixed ADJ
mixto; mestizo; mixto
direct ADJ
directo
(to) chill VERB
enfriar; enfriarse; salir
(to) yell VERB
gritar
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
officially ADV
oficialmente
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
pity NOUN
piedad; lástima; compasión; lástima; pena
(to) recall VERB
recordar; evocar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
scientist NOUN
científico; científica
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
temperature NOUN
temperatura; fiebre
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
tax NOUN
impuesto; tasa; gabela
separate ADJ
separado
seed NOUN
semilla; simiente; semen
sand NOUN
arena; playa; arena
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
salad NOUN
ensalada
(to) react VERB
reaccionar
network NOUN
red
major ADJ
mayor
leaf NOUN
hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil
email NOUN
correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico
economic ADJ
económico
champion NOUN
campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
(to) bake VERB
hornear; enhornar
signature NOUN
pliego; firma
soap NOUN
jabón; sopín
emotion NOUN
emoción; afecto
useless ADJ
inútil; inútil; negado
(to) supply VERB
abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
university NOUN
universidad
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
director NOUN
director; directora
(to) introduce VERB
presentar; introducir
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
reaction NOUN
reacción
(to) repeat VERB
repetir
conference NOUN
conferencia
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
connected ADJ
conectado; conexo
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
training NOUN
entrenamiento; capacitación
success NOUN
éxito; acierto
photo NOUN
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
meal NOUN
comida; pitanza; harina
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
mostly ADV
principalmente; sobre todo
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
(to) exist VERB
existir
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
career NOUN
carrera
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
(to) draw VERB
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
(to) stomach VERB
(to) shake VERB
agitar; sacudir
interview NOUN
entrevista
meat NOUN
carne
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) paint VERB
pintar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
north ADV
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
precious ADJ
precioso
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
bomb NOUN
bomba; explosivo
reality NOUN
realidad
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
warning NOUN
advertencia; aviso
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
damage NOUN
daño; damno; daño
split ADJ
dividido; dividida; divididas; divididos; escindida; escindidas; escindido; escindidos
restaurant NOUN
restaurante; restorán
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
(to) pack VERB
empaquetar
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
harry NOUN
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) freak VERB
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
- I NP
80% PERCENT
Sofe ORG
D.N.A ORG
2 feet QUANTITY
justin ORG
, tommy NP
8:00 A. NP
Oh, god NP
very J. NP
30 miles QUANTITY
8 pounds QUANTITY
80 miles QUANTITY
Oh, that NP
dog food NP
good job NP
one hair NP
two kids NP
you guys NP
No, we're NP
both kids NP
Mom- - mom NP
The Family WORK_OF_AR
a big step NP
a book bag NP
a pot leaf NP
all rights NP
huge costs NP
my cute bu NP
one strand NP
warp speed NP
Dirty Harry WORK_OF_AR
More movies NP
a good idea NP
a new level NP
a split end NP
fine, tommy NP
high school NP
most people NP
"Dirty Harry NP
Good morning NP
a big office NP
a bundt cake NP
a little bit NP
a nice house NP
a stray hair NP
all the time NP
an evil twin NP
at least 20% PERCENT
exactly what NP
holly's word NP
my real life NP
palm springs NP
spring break NP
the "g" word NP
One more call NP
The snap peas NP
a big brother NP
a clear sense NP
all that time NP
all the games NP
all your talk NP
amazing sides NP
another child NP
dora's family NP
growing pains NP
mixed signals NP
my butt front NP
quite a party NP
the first guy NP
the same time NP
And the mother NP
Oh, an actress NP
a big director NP
dad's mistress NP
in- - in ways- NP
my finest hour NP
my finest week NP
my report card NP
never anything NP
over- the- top NP
potty training NP
some shared D. NP
the beet salad NP
the front door NP
the last thing NP
the right time NP
the same rules NP
the worst idea NP
this red dress NP
tomorrow night NP
"the room thing NP
Even the coffee NP
Family dynamics NP
a god awful job NP
a job interview NP
a quick getaway NP
a slumber party NP
a very big step NP
a whole tribute NP
all due respect NP
all my children NP
exactly the way NP
her water glass NP
how many rumors NP
just the runner NP
mysterious ways NP
one achievement NP
our citrus crop NP
that red carpet NP
the bright side NP
the most damage NP
the right thing NP
the white house ORG
the whole thing NP
the worst frost NP
your D.N.A test NP
your whole life NP
A paternity test NP
Everything- - me NP
an entire family NP
another big step NP
different speeds NP
just your friend NP
many 8 year olds NP
my press release NP
our company name NP
sarah's knapsack NP
such a good idea NP
the goss columns NP
the other sister NP
the soda machine NP
three signatures NP
Everything's fine NP
How about seconds NP
This whole family NP
What a soap opera NP
a memorable night NP
a very real place NP
a- day news cycle NP
any more iced tea NP
my stupid hobbies NP
the best interest NP
the cheetah girls NP
the other reasons NP
the skinny minnie NP
the turtle sundae NP
the, uh, cheetahs NP
this major change NP
your hardest word NP
Brothers & Sisters ORG
Brothers & Sisters WORK_OF_AR
a Bob Marley badge NP
a reasonable doubt NP
a serious gay vibe NP
the daytime doctor NP
this amazing thing NP
your little friend NP
Genetic information NP
Sure, A small child NP
a flippant decision NP
a great steak house NP
a very small person NP
all the crime shows NP
senator mccallister NP
singin' in the rain WORK_OF_AR
that rebecca person NP
the company's stock NP
the federal funding NP
the whole nightmare NP
the whole situation NP
the, uh, university NP
this extra pressure NP
this last explosion NP
this little actress NP
your mother's house NP
a serious discussion NP
chad barry's manager NP
her daughter rebecca NP
her entire existence NP
the press conference NP
the whole room thing NP
their favorite place NP
utilities assistance NP
a good butt reference NP
a very difficult time NP
so clearly not a part NP
the most insane group NP
university of chicago ORG
your little "incident NP
a separate compartment NP
different temperatures NP
multiple personalities NP
the first honest thing NP
this perfect boyfriend NP
this useless bystander NP
- this big crazy clique NP
a higher risk pregnancy NP
a spelling bee champion NP
forensic scientist kind NP
their own sibling thing NP
the quarterly tax things NP
a playful, brotherly kind NP
food network distribution NP
Oh, an economic initiative NP
the utility deferment plan NP
The...the, um, the deadline NP
an uncontrollable situation NP
my family dinner attendance NP
our father's favorite place NP
This last remaining surprise NP
a pretty devastating breakup NP
this busy, chaotic childhood NP
some new disturbing revelation NP
your relationship track record NP
No, your- - your dad's bragging NP
these few precious milliseconds NP
a completely different situation NP
the illegitimate daughter" dinner NP
Kitty's my communications director NP
some really valuable genetic information NP
maybe tomorrow night's not such a good idea NP
his whole republican personal responsibility spiel NP
republican NORP
ice cream NP
Kitty ORG