Programa de TV: Friends - 9x3

boo  NOUN

abucheo

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

fixer  NOUN

fijador; amañador; amañadora; conseguidor

grown  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

strep  NOUN

tushy  NOUN

folksy  ADJ

kosher  ADJ

kosher

leaver  NOUN

minded  ADJ

dispuesto

(to) botch  VERB

chapucear; desbarrar

looking  NOUN

poopack  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rubella  NOUN

rubéola

acoustic  ADJ

acústico

favorite  ADJ

mesquite  NOUN

mezquite

(to) recur  VERB

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

headhunter  NOUN

threesome  NOUN

trío

embarrassed  ADJ

avergonzado

humiliating  ADJ

humillante

pediatrician  NOUN

pediatra

diagnostician  ADJ

diagnostician  NOUN

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

professionally  ADV

profesionalmente

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) shovel  VERB

palear; traspalar

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

caffeine  NOUN

cafeína

nickel  NOUN

níquel

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

thermometer  NOUN

termómetro

pianist  NOUN

pianista

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

conversation  NOUN

conversación

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

parole  NOUN

libertad condicional

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) dial  VERB

marcar

circus  NOUN

circo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

romance  NOUN

romance

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

surprising  ADJ

sorprendente

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

elephant  NOUN

elefante; elefanta

guitar  NOUN

guitarra; jarana

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

piano  NOUN

piano

childhood  NOUN

infancia; niñez

therapist  NOUN

terapeuta

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

officially  ADV

oficialmente

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) oppose  VERB

oponer

knee  NOUN

rodilla; hinojo

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

reaction  NOUN

reacción

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

mystery  NOUN

misterio; arcano

unbelievable  ADJ

increíble

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

familiar  ADJ

familiar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

brilliant  ADJ

brillante

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

(to) rush  VERB

apurarse; correr

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

Javu  ORG

Jets  ORG

Botox  ORG

Attaboy  ORG

Oh, man  NP

new job  NP

old job  NP

Bye, Mon  NP

you guys  NP

Bye, Ross  NP

What kind  NP

Whole Hog  NP

all kinds  NP

fast math  NP

good news  NP

much time  NP

...and you  NP

...new job  NP

Every time  NP

One coffee  NP

So no ring  NP

a big deal  NP

Iron Maiden  NP

a funny guy  NP

a good idea  NP

a good trip  NP

high school  NP

a big leaver  NP

a good night  NP

just one day  NP

so much time  NP

the big news  NP

a free dinner  NP

a good doctor  NP

a pretty girl  NP

a social life  NP

his last name  NP

real problems  NP

the Jets game  NP

the good ones  NP

Javu's looking  NP

a great dinner  NP

a great doctor  NP

a true pianist  NP

another doctor  NP

the other hand  NP

...and Thursday  NP

a little guitar  NP

a single parent  NP

restaurant jobs  NP

the Waldo books  NP

How many sisters  NP

What, the circus  NP

a barbecue joint  NP

any little thing  NP

that whole thing  NP

the lawyer thing  NP

the nicest thing  NP

the perfect girl  NP

your loving wife  NP

Days of Our Lives  ORG

Just the reaction  NP

a different state  NP

a pretty nice guy  NP

a stupid suitcase  NP

my parole officer  NP

this stupid thing  NP

Gettleman's office  NP

a new pediatrician  NP

a security blanket  NP

my medical history  NP

My two best friends  NP

my favorite patient  NP

our big double date  NP

his security blanket  NP

a recurring nightmare  NP

an appropriate doctor  NP

the whole Tulsa thing  NP

this great restaurant  NP

acoustic, folksy stuff  NP

his childhood therapist  NP

a nine-year relationship  NP

So your child's a big fan  NP

a brilliant diagnostician  NP

the pediatrician's office  NP

Um, my name's Rachel Green  NP

a more serious relationship  NP

a restaurant biz headhunter  NP

Diagnostician or boo-boo fixer  NP

a nice, mature, commitment-minded lady  NP

© 2025