Programa de TV: Friends - 4x23

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

tepid  ADJ

tibio; templado; tibio; blandengue; flojo; indiferente; lacio

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

bummed  ADJ

carpal  ADJ

carpiano

tiered  ADJ

wedgie  NOUN

calzón chino

cellist  NOUN

violonchelista; violoncelista; chelista

chippie  NOUN

crunchy  ADJ

crujiente

informed  ADJ

informado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

tarragon  NOUN

estragón

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

salmonella  NOUN

salmonela

embarrassed  ADJ

avergonzado

pillowcase  NOUN

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

homesick  ADJ

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

florist  NOUN

florista; floricultor

caterer  NOUN

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

dumb  ADJ

estúpido; tonto

aversion  NOUN

aversión

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

dresser  NOUN

cómoda

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

vacuum  NOUN

vacío

teeny  ADJ

syndrome  NOUN

síndrome

grease  NOUN

grasa

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

(to) comprehend  VERB

comprender; comprender; comprehender

tulip  NOUN

tulipán

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

elegant  ADJ

elegante; chic

abbey  NOUN

abadía

(to) dash  VERB

lanzarse; arrojar; lanzar; salpicar; romper; romperse; frustrar; hacer rápidamente

salmon  NOUN

salmón

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

passport  NOUN

pasaporte

musician  NOUN

músico; música

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

scarf  NOUN

bufanda

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

garbage  NOUN

basura; desperdicios

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

tunnel  NOUN

túnel

oven  NOUN

horno

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brick  NOUN

ladrillo

backwards  ADV

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

candle  NOUN

vela; candela; cirio

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

gross  ADJ

repulsivo

intense  ADJ

intenso

version  NOUN

versión

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist  NOUN

turista

helpful  ADJ

útil; servicial

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

hug  NOUN

abrazo

(to) hug  VERB

abrazar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

decent  ADJ

decente

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

sexual  ADJ

sexual

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

north  NOUN

norte; septentrión; nord

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

pizza  NOUN

pizza

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bride  NOUN

novia

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Pheebs  ORG

Phoebo  ORG

4 bucks  MONEY

all you  NP

Oh, Ross  NP

Yeah, me  NP

You guys  NP

Phobayboo  ORG

pizza guy  NP

Two pizzas  NP

all London  NP

best abbey  NP

Bye, Pheebs  NP

Good choice  NP

Oh, nothing  NP

Safe flight  NP

a new place  NP

tepid water  NP

...the birds  NP

Fergie, baby  NP

London, baby  NP

a good thing  NP

a great time  NP

chicken kiev  NP

fewer bricks  NP

the best day  NP

the next guy  NP

too much fun  NP

All Londoners  NP

Ross' wedding  NP

Six-hour trip  NP

a little talk  NP

enough stores  NP

the duck food  NP

the left side  NP

...and a glass  NP

The Flying Nun  WORK_OF_AR

The only thing  NP

fine gentlemen  NP

graveyard dirt  NP

the first time  NP

Emily's parents  NP

a great wedding  NP

any other place  NP

loving feelings  NP

my third drawer  NP

sexual feelings  NP

stupid" T-shirt  NP

the perfect guy  NP

But Rachel's gon  NP

The garbage bags  NP

a little version  NP

such a great guy  NP

the Joey Special  LOC

...any other time  NP

Buckingham Palace  FAC

Traveler's checks  NP

a lot more lights  NP

the little people  NP

the perfect place  NP

tiny little brain  NP

Everything's gonna  ORG

Westminster Crabby  NP

a really lousy day  NP

all the bad things  NP

souvenir postcards  NP

thousands of miles  QUANTITY

your friend's name  NP

Put the Camera Away  WORK_OF_AR

a north-facing tree  NP

continuing feelings  NP

the British chippie  NP

the guys' apartment  NP

the perfect wedding  NP

So did shopping help  NP

all that other stuff  NP

an informed decision  NP

that British chippie  NP

some aversion therapy  NP

carpal tunnel syndrome  NP

the most lovely building  NP

...and, um, a small piece  NP

But the most important part  NP

the perfect four-tiered wedding cake  NP

British  NORP

© 2025