Programa de TV: Friends - 3x4

cal  ADJ

(to) ugh  VERB

doof  NOUN

g.i.  ADJ

beret  NOUN

boina

favor  NOUN

favor

kicky  ADJ

(to) wanna  VERB

clingy  ADJ

pegajoso; pegajoso; celoso; encimoso; lapa; pegachento; pegadizo

scared  ADJ

asustado

weenie  NOUN

huevón; pringada; pringado

piccata  NOUN

(to) flange  VERB

nondairy  ADJ

notepad  NOUN

bloc de notas

(to) apologize  VERB

disculparse

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

unprecedented  ADJ

sin precedente

aloof  ADJ

reservado; alejado; distante

dwarf  NOUN

enano; enano; enana

soy  NOUN

soja

carton  NOUN

caja; cajetilla

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

(to) intrigue  VERB

intrigar

amazingly  ADV

extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente

believable  ADJ

creíble

dumb  ADJ

estúpido; tonto

barley  NOUN

cebada

thought  NOUN

pensamiento

dresser  NOUN

cómoda

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

pasta  NOUN

pasta

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

rejection  NOUN

rechazo

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

(to) fling  VERB

lanzar; aventar; arrojarse; echarse; lanzarse; tirarse

vowel  NOUN

vocal; vocal; letra vocal

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

terminal  ADJ

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) dip  VERB

mojar

ski  NOUN

esquí

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

hopeless  ADJ

desesperado

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) patch  VERB

remendar; parchear

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

audition  NOUN

audición; oído; audición

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

pathetic  ADJ

patético; penoso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

tunnel  NOUN

túnel

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

tragedy  NOUN

tragedia

product  NOUN

producto

darn  ADJ

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

boot  NOUN

bota

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

actor  NOUN

actor; actriz

unfair  ADJ

injusto

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

overseas  ADV

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

pad  NOUN

almohadilla; bloc

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

pink  ADJ

rosado; rosa

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

director  NOUN

director; directora

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

committed  ADJ

comprometido; empeñado

doll  NOUN

muñeca; muñeco

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

official  NOUN

funcionario

unbelievable  ADJ

increíble

fantastic  ADJ

fantástico

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

someday  ADV

algún día

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

planet  NOUN

planeta

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

desperate  ADJ

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Oop  ORG

Pheebs  ORG

Chelsea  ORG

So what  NP

one arm  NP

American  NORP

Big deal  NP

Broadway  FAC

But this  NP

Oh, Joey  NP

you guys  NP

What kind  NP

a bad one  NP

ski boots  NP

two women  NP

What woman  NP

you people  NP

The big hat  NP

a car phone  NP

, oh, my God  NP

Barbie's out  NP

Well, not me  NP

a better way  NP

a new accent  NP

a nice glass  NP

all the time  NP

milk cartons  NP

my left boob  NP

the big deal  NP

what couples  NP

Contact paper  NP

Mom's clothes  NP

Oil interests  NP

That TV movie  NP

a bubble bath  NP

a human being  NP

a kicky beret  NP

a little song  NP

a new product  NP

a total loser  NP

show business  NP

such a weenie  NP

the high dive  NP

the toy store  NP

This ice cream  NP

Uh, just a bit  NP

a better agent  NP

all that stuff  NP

his first time  NP

no good movies  NP

that guy thing  NP

the best agent  NP

the other side  NP

the real stuff  NP

these two guys  NP

Very nice touch  NP

a critical time  NP

a monster truck  NP

all my tomatoes  NP

any milk carton  NP

chicken piccata  NP

this huge favor  NP

an Italian actor  NP

the Barbie thing  NP

the toughest guy  NP

what girlfriends  NP

such a sweetheart  NP

the contact paper  NP

the great tragedy  NP

Everything's gonna  ORG

a security blanket  NP

more than one girl  NP

the good ice cream  NP

these darn cartons  NP

Amazing Discoveries  ORG

another appointment  NP

some damage control  NP

The casting director  NP

the commitment thing  NP

my pretty dumb brains  NP

your brand-new drawer  NP

Oh, the zoo commercial  NP

Phoebe Buffay's office  NP

What a sad little life  NP

a worse Italian accent  NP

the most committed guy  NP

...the first good thing  NP

the little pink handbag  NP

this one other audition  NP

half her chicken piccata  NP

the truly terminal cases  NP

some more good rejections  NP

a terrible, terrible business  NP

and stupid a couple more times  NP

that low-cal, nondairy, soy-milk junk  NP

British  NORP

Italian  NORP

© 2025