Programa de TV: Friends - 3x1

(to) got  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

girth  NOUN

cincha; cincha; circunferencia; cincha; cintura

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

teer  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

birdie  NOUN

pajarito

plinky  ADJ

plunky  ADJ

possum  NOUN

pósum

bonding  NOUN

vínculo afectivo

sharing  NOUN

squeaky  ADJ

chirriante

sweetie  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) strafe  VERB

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

wagering  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

bellybutton  NOUN

bombardment  NOUN

bombardeo

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

cuddle  NOUN

abrazo; mimo

ferry  NOUN

transbordador; ferri

grownup  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) trickle  VERB

instilar; chorrear; gotear

thought  NOUN

pensamiento

(to) vibrate  VERB

vibrar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

moonlight  NOUN

claro de luna; luz de luna; lunada

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

galaxy  NOUN

galaxia

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

nickel  NOUN

níquel

terrace  NOUN

terraza; terrado; bancal; azotea

brook  NOUN

arroyo; arroyuelo

(to) rip  VERB

rasgar

waterfall  NOUN

catarata; caída de agua; cascada; catarata

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

meadow  NOUN

prado; vega

breeze  NOUN

brisa

bikini  NOUN

biquini; bikini

troop  NOUN

technique  NOUN

técnica

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

cigar  NOUN

puro; cigarro

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

leap  NOUN

salto; bisiesto

supposedly  ADV

supuestamente

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) graduate  VERB

graduarse

intimate  ADJ

íntimo

garrison  NOUN

guarnición

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) permit  VERB

permitir

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

differently  ADV

diferentemente

costume  NOUN

traje; disfraz

prisoner  NOUN

preso; prisionero

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

adult  ADJ

adulto

(to) cheer  VERB

aclamar

mental  ADJ

mental

image  NOUN

imagen

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

muscle  NOUN

músculo

uniform  NOUN

uniforme

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) flow  VERB

fluir; manar

chemical  ADJ

químico; química

cereal  NOUN

cereal; cereales

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) rescue  VERB

rescatar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

particular  NOUN

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) paint  VERB

pintar

grandfather  NOUN

abuelo

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) freak  VERB

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

brazo; arma

princess  NOUN

princesa; infanta

Hutt  LOC

Mets  ORG

Xerox  ORG

Bat Day  NP

Or what  NP

Rangers  ORG

Hey, Mon  NP

you guys  NP

Bye, Joey  NP

Capital R  NP

Uh, honey  NP

What song  NP

capital T  NP

every guy  NP

Five Times  NP

a big deal  NP

a big leap  NP

just a lot  NP

Fort Sumter  FAC

Well, honey  NP

a Mets game  NP

high school  NP

Chinese food  NP

Good morning  NP

Janice's Day  NP

Shea Stadium  FAC

every muscle  NP

that Plan B.  NP

...drain hair  NP

Not this time  NP

Princess Leia  NP

a happy place  NP

the Civil War  EVENT

the next room  NP

three tickets  NP

Count Rushmore  NP

Richard's hair  NP

my happy place  NP

smoking cigars  NP

such a grownup  NP

the Leia thing  NP

the phone call  NP

the real thing  NP

the same thing  NP

this new pager  NP

A little birdie  NP

Bye-bye, Janice  NP

The Way We Were  WORK_OF_AR

a parking meter  NP

that big a deal  NP

the Xerox place  NP

the coffee shop  NP

the gold bikini  NP

the happy place  NP

the post office  NP

...Princess Leia  NP

Jabba's prisoner  NP

the Memory Woman  WORK_OF_AR

your best friend  NP

your happy place  NP

no Count Rushmore  NP

some quality time  NP

the costume place  NP

the right letters  NP

...Star Wars thing  NP

Uncle Sam's nickel  NP

the babbling brook  NP

this squeaky sound  NP

German troop trains  NP

Not a Richard thing  NP

a really weird look  NP

an old band uniform  NP

fantasy-type things  NP

the Szechuan Dragon  NP

the Szechuan Dragon  FAC

this chemical thing  NP

Just the warm breeze  NP

a tiny little person  NP

our little situation  NP

the bellybutton ring  NP

Chandler's our friend  NP

Richard's cigar butts  NP

Richard's living room  NP

each other everything  NP

the lovely waterfalls  NP

The Three Hockey-teers  ORG

The most romantic song  NP

that, um, Navy uniform  NP

all these mental images  NP

kind of the whole point  NP

the Staten Island ferry  NP

the plinky-plunky music  NP

No, Chandler, everything  NP

my strong Ross Skywalker  NP

...and the calming sounds  NP

...and the intimate stuff  NP

a private, personal thing  NP

The United States garrison  NP

all that locker-room stuff  NP

your mother's bridge night  NP

...and the trickling fountains  NP

...this, um, gold bikini thing  NP

Navy  ORG

German  NORP

Europe  LOC

Chinese  NORP

© 2025