Programa de TV: Friends - 2x23

(to) aah  VERB

lox  NOUN

pox  NOUN

tab  NOUN

(to) ugh  VERB

memo  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

dork  NOUN

duvet  NOUN

edredón; acolchado; cubrelecho; plumón; funda de edredón; funda para edredón

mitt  NOUN

panty  NOUN

taffy  NOUN

caramelo de melaza; chicloso

(to) wanna  VERB

(to) aweigh  VERB

(to) forgot  VERB

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

(to) ruffle  VERB

retorcer

badd  ADJ

(to) redo  VERB

rehacer

sweetie  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

(to) remake  VERB

scratchy  ADJ

thingie  NOUN

uncalled  ADJ

barnacle  NOUN

percebe

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

fictional  ADJ

ficticio; ficcional; inventado

periscope  NOUN

periscopio

processor  NOUN

procesador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

saltwater  NOUN

(to) resurface  VERB

efficiently  ADV

eficientemente

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

possible  ADJ

posible

(to) singe  VERB

chamuscar

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

itching  NOUN

processing  NOUN

procesamiento

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

underwater  ADJ

sumergido

duct  NOUN

conducto

(to) dim  VERB

atenuar

onboard  ADV

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

submarine  NOUN

submarino; sándwich submarino

neurotic  ADJ

neurótico

vegetarian  NOUN

vegetariano; vegetariana

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

obsessive  ADJ

obsesivo

kidding  NOUN

dice  NOUN

warming  NOUN

cappuccino  NOUN

capuchino

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pantie  NOUN

raid  NOUN

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

perpendicular  ADJ

perpendicular

blossom  NOUN

flor; floración

(to) spill  VERB

derramar; verter

imaginary  ADJ

imaginario

feather  NOUN

pluma

peach  ADJ

puppet  NOUN

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

sailor  NOUN

marinero; marinera

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) scar  VERB

cicatrizarse; cicatrizar; afectar; marcar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

ironic  ADJ

irónico

(to) seduce  VERB

seducir

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

invisible  ADJ

invisible

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

picnic  NOUN

pícnic; jira

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

valuable  ADJ

valioso

unfortunate  ADJ

desafortunado; desgraciado; desafortunado

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

steel  NOUN

acero; chaira

sock  NOUN

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

oven  NOUN

horno

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

(to) ease  VERB

aliviar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

zone  NOUN

zona

actor  NOUN

actor; actriz

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

military  ADJ

militar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

strict  ADJ

estricto

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  ADJ

uniforme

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

ocean  NOUN

océano

budget  NOUN

presupuesto

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

damn  ADJ

maldito; puto

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

fellow  ADJ

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

weapon  NOUN

arma

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

project  NOUN

proyecto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

final  ADJ

final; último

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) ship  VERB

enviar

(to) pack  VERB

empaquetar

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Chandie  ORG

Big deal  NP

You guys  NP

one wish  NP

, Jeannie  NP

Bye, Ryan  NP

Duct tape  NP

God sakes  NP

Hey, Ryan  NP

Yeah, Bing  NP

one column  NP

oven mitts  NP

Hey, sailor  NP

Leroy Brown  WORK_OF_AR

Small world  NP

Weird world  NP

a good talk  NP

a third kid  NP

chicken pox  NP

itchy spots  NP

Central Park  LOC

Central Perk  FAC

What a phony  NP

a steel tube  NP

double sixes  NP

such a shame  NP

the red hair  NP

Joseph's good  NP

Rough numbers  NP

What the hell  NP

a right angle  NP

a wrong angle  NP

neat learning  NP

the duvet tag  NP

the west side  NP

No, sorry, hon  NP

a little slack  NP

a military man  NP

a time machine  NP

another column  NP

invisible kids  NP

my dress socks  NP

my sweat socks  NP

the panty raid  NP

the wrong side  NP

their own good  NP

Monica's orders  NP

saltwater taffy  NP

the baddest man  NP

the same school  NP

a tape emergency  NP

my submarine guy  NP

the toilet paper  NP

this night count  NP

two little girls  NP

Joseph's the kind  NP

the final numbers  NP

Fleischman's group  NP

a strong suspicion  NP

so much processing  NP

some rough numbers  NP

the Lender project  NP

the bathroom light  NP

the processing guy  NP

the scratchy twins  NP

Saltwater Taffy Man  WORK_OF_AR

any nuclear weapons  NP

the romantic things  NP

the top left corner  NP

the whole damn town  NP

"Saltwater Taffy Man  NP

Fat, Fat Leroy Brown  WORK_OF_AR

Sorry, the lightning  NP

his coworkers' wives  NP

those uniform things  NP

you processors dorks  NP

"Fat, Fat Leroy Brown  NP

...or the fattest man  NP

East Coast Operations  ORG

a brown-nosing suck-up  NP

the cappuccino machine  NP

a peach cobbler warming  NP

a, uh, fellow processor  NP

the bottom right corner  NP

A low-budget puppet show  NP

Jim Croce's "Leroy Brown  NP

an entry-level processor  NP

those periscope thingies  NP

the most romantic disease  NP

an unfortunate coincidence  NP

only one banana-nut muffin  NP

the most amazing two weeks  NP

this morning's projections  NP

these cute obsessive things  NP

these little flower blossoms  NP

a slightly different time zone  NP

some pretty powerful imaginary sperm  NP

Navy  ORG

© 2025