Programa de TV: The Dresden Files - 1x3
(to) got VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
biter NOUN
tally NOUN
marca
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
alumnus NOUN
alumno; egresado; exalumno
fetish NOUN
fetiche
haired ADJ
inbred ADJ
endogámico
loudly ADV
ruidosamente; en voz alta
scared ADJ
asustado
strait ADJ
barking NOUN
canine NOUN
lichen NOUN
liquen
skull-- NOUN
trachea NOUN
tráquea
unclear ADJ
ambiguo; equívoco
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
attacker NOUN
agresor; asaltante; atacante; delantero
chormone NOUN
dialling NOUN
feverish ADJ
febril
(to) thud VERB
darse un batacazo
concerned ADJ
preocupado
concierge NOUN
conserje; portero; portera
skeptical ADJ
escéptico
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
scepticism NOUN
lichenthrope NOUN
unconventional ADJ
(to) purge VERB
purgar; exonerar; relevar
possible ADJ
posible
(to) growl VERB
gruñir
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
iodine NOUN
yodo; iodo
nasal ADJ
nasal
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
parasite NOUN
parásito
(to) extract VERB
extraer; sacar
cavity NOUN
cavidad; caries
(to) exploit VERB
explotar; aprovechar
(to) scalp VERB
descabellar
partially ADV
parcialmente; parte
rumour NOUN
athletic ADJ
atlético
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
commotion NOUN
conmoción
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
homemade ADJ
casero; hecho en casa; hechizo
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
ingredient NOUN
ingrediente
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
fingernail NOUN
uña
primitive ADJ
primitivo
digital ADJ
digital; dactilar; digital
roommate NOUN
compañero de cuarto
(to) shred VERB
triturar; trocear
superstition NOUN
superstición
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
lung NOUN
pulmón
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
(to) rip VERB
rasgar
breathing NOUN
respiración
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
(to) hinder VERB
estorbar; impedir; dificultar; obstar; estorbar; impedir; entorpecer
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) breathe VERB
respirar
rubber NOUN
goma; caucho; hule; goma; goma; caucho
penalty NOUN
pena; castigo
ounce NOUN
onza
scent NOUN
olor; esencia; olfato; fragancia
trophy NOUN
trofeo
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
state NOUN
estado; estado; Estado
wizard NOUN
mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
saying NOUN
dicho; refrán; proverbio
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
active ADJ
activo
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
photographer NOUN
fotógrafo; fotógrafa
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
favour ADJ
favour NOUN
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
bureau NOUN
oficina; escritorio; cómoda
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
serial NOUN
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
ditch NOUN
zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco
powder NOUN
polvo
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
instinct NOUN
instinto
air NOUN
aire; aria
flu NOUN
gripe; gripa
upside ADV
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
upper ADJ
superior
unknown ADJ
desconocido; ignoto
substance NOUN
sustancia; substancia; sustancia; enjundia
recipe NOUN
receta
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
lounge NOUN
estancia; sala de estar; reposera
initial ADJ
inicial
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
heavily ADV
pesadamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
statue NOUN
estatua; escultura
cage NOUN
jaula; cabina
perspective NOUN
perspectiva
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
mass NOUN
masa; misa
differently ADV
diferentemente
tense ADJ
tenso
intense ADJ
intenso
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
motel NOUN
motel
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
grave NOUN
tumba; sepultura
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
wolf NOUN
lobo; loba; mujeriego
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
(to) yell VERB
gritar
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
(to) scream VERB
gritar; alaridar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
(to) defend VERB
defender
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
shelf NOUN
estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
safety NOUN
seguridad; seguro
major ADJ
mayor
lamp NOUN
lámpara; candil
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
chemical NOUN
producto químico
helpful ADJ
útil; servicial
wood NOUN
madera; leña; bosque
federal ADJ
federal
disease NOUN
enfermedad; dolencia
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
wound NOUN
herida; llaga
mirror NOUN
espejo
(to) repeat VERB
repetir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
(to) disappear VERB
desaparecer
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
sexual ADJ
sexual
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) drag VERB
arrastrar
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
local ADJ
local; local; tópico
someday ADV
algún día
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
tooth NOUN
diente
further ADJ
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) convince VERB
convencer
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
breaking NOUN
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
9th ORDINAL
FBI ORG
Hey dog NP
red bag NP
Bushnell ORG
Nice try NP
Yeah, me NP
9 Lichens NP
Top shelf NP
What kind NP
What time NP
all kinds NP
hard core NP
Miss Brant NP
Rain check NP
South Bend LOC
a bad vibe NP
all things NP
Kirby's Bar ORG
Mina's body NP
Not my case NP
a dead body NP
a good idea NP
a head rush NP
a last name NP
dull blades NP
mass graves NP
Agent Baskin NP
Chormone oil NP
Good morning NP
Lichenthrope ORG
Mina's death NP
You bastards NP
[Phone rings NP
[sharp grunt NP
[tense music NP
a favour Bob NP
a good heart NP
a third time NP
agent Raskin NP
exactly what NP
half the gas NP
the John Doe NP
the only one NP
this Jim guy NP
three States NP
Jim something NP
Mina's injury NP
Silver Iodine NP
So this woman NP
a deep breath NP
an old saying NP
cockerspaniel PRODUCT
quite a tally NP
silver powder NP
silver spikes NP
the same line NP
Federal agents NP
That FBI agent NP
The only signs NP
[intense music NP
a bullet wound NP
a little blood NP
about 50 yards QUANTITY
further notice NP
sexual assault NP
so close Harry NP
strong Heather NP
the blood line NP
the half ounce QUANTITY
the same thing NP
8 lichenthropes NP
Or his attacker NP
The whole place NP
[Growling sound NP
[glass breaking NP
[loud commotion NP
heavy breathing NP
initial victims NP
the crime scene NP
the other night NP
the rubber room NP
the second body NP
the whole thing NP
these big marks NP
8 murdered girls NP
Yeah, rain check NP
her nasal cavity NP
the Jezebel root NP
the chormone oil NP
the hotel lounge NP
war crime trials NP
a dark haired man NP
its silver iodine NP
the Britney woman NP
the Federal agent NP
the be 9th victim NP
the strait jacket NP
your unknown male NP
The blood evidence NP
a strange question NP
and the half ounce NP
both upper-canines NP
some silver powder NP
the homemade stuff NP
the same substance NP
some Britney Spears NP
the local hospitals NP
the same blood line NP
Oh, just the canines NP
Special Agent Raskin NP
a very dangerous man NP
athletic, brown hair NP
her first major case NP
the shredded clothes NP
[Growling/dog barking NP
college alumni groups NP
some freak show thing NP
the victim's roommate NP
So your cop girlfriend NP
the FBI Memphis branch NP
a different perspective NP
an inbred cockerspaniel NP
an unconventional point NP
the woman's fingernails NP
Pictures and samples guys NP
a photographer's chemical NP
Special Agent Kelly Raskin NP
Special Agent Zachary Bushnell NP
an active Federal investigation NP
Fed ORG
Federal ORG
Monster ORG