Programa de TV: Rome - 2x9

anmy  NOUN

as--  NOUN

he--  NOUN

(to) is--  VERB

(to) lien  VERB

(to) luus  VERB

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

guild  NOUN

gremio; germanía

gypos  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

lingo  NOUN

jerga

posca  NOUN

roman  ADJ

silo  NOUN

silo

tally  NOUN

marca

castor  NOUN

(to) depose  VERB

eating  NOUN

(to) flaunt  VERB

ostentar; lucir; presumir; tremolar

harbor  NOUN

puerto; refugio; puerto

homage  NOUN

homenaje

pining  NOUN

ration  NOUN

ración

savior  NOUN

salvador; salvadora

scared  ADJ

asustado

(to) show--  VERB

(to) shriek  VERB

chillar

(to) squirm  VERB

retorcerse; serpentear; avergonzarse; escabullirse

that--  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

barking  NOUN

bibulus  ADV

cymbal  NOUN

platillo; cimbales; platillos; plato; címbalo; címbalos

doing--  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

gambler  NOUN

jugador; tahúr

girlish  ADJ

niña

gristle  NOUN

cartílago; ternilla

legion  NOUN

legión

nemesis  NOUN

nilotic  ADJ

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

trusted  ADJ

wlingly  ADV

worried  ADJ

inquieto; preocupado

amenable  ADJ

receptivo; susceptible; agradable; dócil

biddable  ADJ

(to) blacken  VERB

ennegrecer; tiznar

caesario  NOUN

charmian  ADJ

cowardly  ADJ

cobarde

delirium  NOUN

delirio

dominion  NOUN

dominio

horseman  NOUN

jinete; caballero; caballero

mediator  NOUN

mediador; tercero en discordia

pleading  NOUN

putative  ADJ

putativo; presunto; supuesto

rudeness  NOUN

grosería; ordinariez

scruple  NOUN

escrúpulo

skimming  NOUN

stealing  NOUN

untapped  ADJ

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

bloodshed  NOUN

derramamiento de sangre; derramamiento de sangre; derrame de sangre; hechos de sangre; carnicería; matanza

conqueror  NOUN

conquistador

cowardice  NOUN

cobardía

eminently  ADV

sumamente

(to) manhandle  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sorceress  NOUN

bruja; hechicera

vulgarity  NOUN

vulgaridad

delegation  NOUN

delegación

distinctly  ADV

distintamente

gladiator  NOUN

gladiador; bestiario

persuasion  NOUN

persuasión

frm@fadeout  NOUN

overwrought  ADJ

nerviosisimo; rabioso; sobrexitado

repudiation  NOUN

rechazo; repudio

affectionate  ADJ

afectuoso; cariñoso

figuratively  ADV

en sentido figurado; figuradamente; figurativamente

(to) outmaneuver  VERB

possible  ADJ

posible

penniless  ADJ

miserable

(to) growl  VERB

gruñir

glum  ADJ

decaido; moroso

debauch  NOUN

corrupción

(to) bewitch  VERB

embrujar; hechizar

(to) rouse  VERB

despertar; incitar; despertar

rite  NOUN

rito

granary  NOUN

granero

ghastly  ADJ

cadavérico; fantasmal; espantoso; horripilante; horrible; horripilante; malísimo; terrible

(to) falter  VERB

dudar

(to) cower  VERB

encogerse; amilanarse

(to) provoke  VERB

provocar

reconciliation  NOUN

reconciliación

distinguished  ADJ

distinguido

extortion  NOUN

extorsión

unbearable  ADJ

insoportable; infumable

stability  NOUN

estabilidad

wretched  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

soot  NOUN

hollín; tizne

reptile  NOUN

reptil

province  NOUN

provincia

(to) prolong  VERB

prolongar

lark  NOUN

alondra; diversión; travesura; madrugador; alondra

flask  NOUN

petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz

fig  NOUN

higo; breva; higuera; higo

desirable  ADJ

deseable; conveniente

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

(to) annex  VERB

anexar; anexionar

testament  NOUN

testamento

vulgar  ADJ

vulgar; chabacano; ramplón; vulgar

venison  NOUN

carne de venado; carne de ciervo

accord  NOUN

acuerdo; convenio

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

symptom  NOUN

síntoma

publicly  ADV

públicamente

vile  ADJ

vil

(to) authorize  VERB

autorizar

royalty  NOUN

realeza

sordid  ADJ

sórdido

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

hearted  ADJ

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

heartless  ADJ

desalmado; cruel

premise  NOUN

premisa

(to) motivate  VERB

motivar

despicable  ADJ

despreciable; bajo; desdeñable; rastrero

(to) greet  VERB

saludar

villa  NOUN

villa; quinta; casa de campo

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

irrational  ADJ

irracional

throne  NOUN

trono

poise  NOUN

ponderación; poise; contrapeso

(to) retreat  VERB

retirarse

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

gracious  ADJ

unnecessary  ADJ

innecesario

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

(to) instruct  VERB

instruir

hospitable  ADJ

hospitalario

voyage  NOUN

viaje

vinegar  NOUN

vinagre

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

yield  NOUN

rendimiento

famine  NOUN

hambruna; hambre

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) spill  VERB

derramar; verter

shortage  NOUN

escasez; falta; carestía

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

grain  NOUN

grano; cereal; veta

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

(to) despise  VERB

desdeñar; despreciar

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

humiliation  NOUN

humillación

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

(to) faint  VERB

desmayar

(to) manipulate  VERB

manipular

pork  NOUN

cerdo; puerco

deer  NOUN

ciervo; venado

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

inevitable  ADJ

inevitable

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

triple  ADJ

triple

(to) humiliate  VERB

humillar

document  NOUN

documento; pliego

baker  NOUN

panadero; panadera

sickness  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

immediate  ADJ

inmediato

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

(to) burst  VERB

reventar; romper

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

majesty  NOUN

majestad

coward  NOUN

cobarde; gallina

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

temper  NOUN

temperamento; temple

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

(to) escort  VERB

escoltar

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

crocodile  NOUN

cocodrilo

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

valuable  ADJ

valioso

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slightly  ADV

ligeramente; levemente

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

reader  NOUN

lector; lectora; lector

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

politic  NOUN

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previous  ADJ

anterior; previo

profit  NOUN

beneficio; ganancia

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

diet  NOUN

dieta; régimen

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

colleague  NOUN

colega; compañero

capture  NOUN

captura

(to) calculate  VERB

calcular

kindness  NOUN

bondad; amabilidad

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

below  ADV

abajo

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

adventure  NOUN

aventura

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

unhappy  ADJ

infeliz

pleasant  ADJ

agradable; placentero

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

will  NOUN

voluntad; albedrío

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

temporary  ADJ

temporal

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) torture  VERB

torturar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

(to) curse  VERB

maldecir

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

direct  ADJ

directo

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

(to) bless  VERB

bendecir

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

awfully  ADV

asombroso

flesh  NOUN

carne; pellejo

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

military  ADJ

militar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sail  NOUN

vela; aspa

palace  NOUN

palacio

occasion  NOUN

ocasión

(to) object  VERB

objetar

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

leather  NOUN

cuero; piel

eastern  ADJ

oriental; esteño

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

silence  NOUN

silencio

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

damn  ADJ

maldito; puto

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

entirely  ADV

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

likely  ADJ

probable; creíble

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

battle  NOUN

batalla; lucha

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

decent  ADJ

decente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

explanation  NOUN

explicación

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

several  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

correct  ADJ

correcto

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

further  ADJ

mission  NOUN

misión

responsibility  NOUN

responsabilidad

usual  ADJ

usual; habitual

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADV

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

Isis  ORG

Pullo  ORG

Africa  LOC

Helios  PRODUCT

Memmio  PRODUCT

Vorena  ORG

romans  NORP

Mascius  ORG

Octavia  ORG

Oh, this  NP

Still, I  NP

all Rome  NP

all that  NP

10 points  NP

Good idea  NP

Loyal man  NP

One thing  NP

Ptolemies  ORG

old times  NP

one piece  NP

only what  NP

600 a sack  NP

But that--  NP

Clever boy  NP

Good catch  NP

Good night  NP

No, domina  NP

a good man  NP

a hard one  NP

all a kiss  NP

every fool  NP

every sack  NP

Bad gambler  NP

Bravest man  NP

Chamberlain  ORG

Either that  NP

What matter  NP

a good girl  NP

a sure sign  NP

bloody time  NP

good eating  NP

But anything  NP

Triple rates  NP

a Hungry Man  NP

a good horse  NP

a good woman  NP

a grain ship  NP

a quiet life  NP

both reality  NP

enough grain  NP

enough money  NP

exactly what  NP

foreign gods  NP

Fine horseman  NP

Goodbye, love  NP

Hungry people  NP

Poor Octavian  NP

That an order  NP

a loving wife  NP

all our money  NP

cowardly scum  NP

crocodile day  NP

decent romans  NP

give-- Give--  NP

his real wife  NP

my own people  NP

putative king  NP

the good news  NP

the last time  NP

the last will  NP

the other men  NP

three legions  NP

valuable food  NP

Not a she-wolf  NP

The soft voice  NP

What's Nemesis  NP

a lovely party  NP

a nasty temper  NP

direct license  NP

gracious hosts  NP

strange things  NP

the other hand  NP

whatever force  NP

A deep question  NP

Senator Bibulus  NP

a great soldier  NP

a shopping trip  NP

all these years  NP

her fucking son  NP

her usual poise  NP

his loving wife  NP

my best clothes  NP

queen Cleopatra  NP

the news reader  NP

the real reason  NP

the roman style  NP

the throne room  NP

the whole point  NP

the whole table  NP

your damn villa  NP

A great pleasure  NP

Antony's control  NP

His mortal flesh  NP

The Roman people  NP

The boy caesario  NP

The day's ration  NP

This palace life  NP

Too much gristle  NP

You naughty girl  NP

a cautious beast  NP

a different plan  NP

a shepherd's dog  NP

a strong disease  NP

frm@fadeout Sync  NP

his best regards  NP

his darling wife  NP

no such scruples  NP

the cursed sheet  NP

the earth mother  NP

the grain ration  NP

the grain supply  NP

the news readers  NP

their own accord  NP

Useless old woman  NP

a long sea voyage  NP

further suffering  NP

the bakers' guild  NP

the same sickness  NP

you hairy bastard  NP

Oh, brava, my love  NP

The military silos  NP

Well done, majesty  NP

a delicate mission  NP

just hungry people  NP

public humiliation  NP

the appointed time  NP

the grain shortage  NP

vile nilotic rites  NP

your fucking mouth  NP

your vinegar flask  NP

FRM Team SynchroFix  NP

Then blessed Orbona  NP

the state granaries  NP

All these bad dreams  NP

Pleasant voyage home  NP

Your monthly debauch  NP

my dear little posca  NP

what a ghastly place  NP

The bakers' guild man  NP

a despicable document  NP

an immediate audience  NP

the affectionate type  NP

the great Mark Antony  NP

the strongest feeling  NP

these wretched people  NP

unnecessary bloodshed  NP

a good and loyal friend  NP

the kitchen Chamberlain  NP

What a pleasant surprise  NP

triple the correct price  NP

You fucking hairy bastard  NP

all the eastern provinces  NP

double the previous price  NP

only a temporary solution  NP

what a cold-hearted bitch  NP

Rome - Season 02 - Episode  NP

heaven's name is-- Jocasta  NP

the little shit declare war  NP

Deus Impeditio Esuritori Nullus  WORK_OF_AR

several other distinguished men  NP

Yeah, 600 and a few dead children  NP

my most trusted and beloved colleague  NP

egyptian  NORP

senate  ORG

Indeeds  PRODUCT

© 2025