Programa de TV: Family Guy - 9x6

(to) got  VERB

I'm  NOUN

ily  ADV

(to) it'  VERB

prep  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bleep  NOUN

pip

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

kinda  ADV

(to) wanna  VERB

book--  ADV

canine  ADJ

canino; canino; perruno

mean--  NOUN

(to) pander  VERB

pseudo  ADJ

sitcom  NOUN

this--  NOUN

unsold  ADJ

bologna  NOUN

(to) peddle  VERB

traficar

ringing  NOUN

steamin  NOUN

(to) stomp  VERB

pisotear

(to) texte  VERB

alarming  ADJ

alarmante

mouthful  NOUN

bocado

reviewer  NOUN

crítico; recensor; reseñador; reseñante; reseñista

societal  ADJ

solitude  NOUN

soledad; solitud

steaming  NOUN

cocción al vapor

stinking  ADJ

fétido

thrilled  ADJ

wheezing  NOUN

fashioned  ADJ

heartworm  NOUN

laughable  ADJ

ridículo; risible; irrisorio; ridículo; risible

publicist  NOUN

publicista

(to) urinate  VERB

orinar

zeitgeist  NOUN

ánimo de la época

alcoholism  NOUN

alcoholismo

bestseller  NOUN

superventas; bestseller

(to) decompress  VERB

healthcare  NOUN

hydrangea  NOUN

hortensia

publishing  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

expeditious  ADJ

eficiente; rapido

narrative--  NOUN

exploitation  NOUN

explotación

shapeshifter  NOUN

cambiante

spirituality  NOUN

espiritualidad

color=#00FFFF  NOUN

socioeconomic  ADJ

bestseller</font  NOUN

color="#00ffff">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) applaud  VERB

aplaudir

accomplishment  NOUN

logro; éxito

segment  NOUN

segmento

gullible  ADJ

crédulo; ingenuo; cándido; engañadizo

(to) inject  VERB

inyectar

educational  ADJ

educacional; educativo

greatness  NOUN

grandeza

(to) sigh  VERB

suspirar

racist  ADJ

racista

applause  NOUN

aplauso

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

thought  NOUN

pensamiento

phenomenon  NOUN

fenómeno

damaging  ADJ

dañino; injurioso; lesivo

(to) expand  VERB

ampliar

(to) contribute  VERB

contribuir

doorbell  NOUN

timbre

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

flea  NOUN

pulga

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

credibility  NOUN

credibilidad

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

shred  NOUN

(to) shred  VERB

triturar; trocear

smelly  ADJ

maloliente

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) greet  VERB

saludar

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

autograph  NOUN

autógrafo; firma

coma  NOUN

coma

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

nonfiction  NOUN

no ficción

harmful  ADJ

nocivo; perjudicial; dañoso; dañino

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cab  NOUN

cabina

biography  NOUN

biografía

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

spiritual  ADJ

espiritual

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reference  NOUN

referencia

publisher  NOUN

editor; editorial

writer  NOUN

escritor; escritora

population  NOUN

población

separation  NOUN

separación

correctly  ADV

correctamente

(to) apologize  VERB

disculparse

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

state  NOUN

estado; estado; Estado

sofa  NOUN

sofá; sillón

comedy  NOUN

comedia

legitimate  ADJ

legítimo; legítimo; genuino

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

topic  NOUN

tema

wisdom  NOUN

sabiduría

healing  NOUN

curación

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) graduate  VERB

graduarse

signing  NOUN

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

gray  ADJ

gris

air  NOUN

aire; aria

specifically  ADV

específicamente

anniversary  NOUN

aniversario

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

politic  NOUN

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

overall  NOUN

overol; mono; braga

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

few  ADJ

effective  ADJ

eficaz; efectivo

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

definition  NOUN

definición

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

(to) pronounce  VERB

pronunciar

(to) bang  VERB

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

reporter  NOUN

reportero; reportera

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

gross  ADJ

repulsivo

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

violence  NOUN

violencia

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

dust  NOUN

polvo

value  NOUN

valor; valor; importancia

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

useful  ADJ

útil

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

satisfaction  NOUN

satisfacción

(to) react  VERB

reaccionar

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

narrow  ADJ

estrecho; angosto

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

impression  NOUN

impresión

damn  ADJ

maldito; puto

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

cancer  NOUN

cáncer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

basically  ADV

básicamente

fantastic  ADJ

fantástico

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

(to) correct  VERB

corregir

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) pack  VERB

empaquetar

going  NOUN

shirt  NOUN

camisa

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

sec  ORG

100%  PERCENT

Sync  ORG

Asian  NORP

= Sync  NP

Amazon  ORG

Barnes  ORG

Batman  WORK_OF_AR

Pastis  PRODUCT

Snoopy  ORG

Viagra  PRODUCT

) BRIAN  NP

, Brian  NP

== Sync  NP

So hats  NP

So what  NP

how you  NP

, Stewie  NP

American  NORP

In Style  ORG

Oh, this  NP

TV Guide  ORG

You guys  NP

300 boxes  NP

Americans  NORP

Frontline  ORG

Great job  NP

Oh, Truth  NP

Real Time  WORK_OF_AR

Us Weekly  ORG

no gray M  NP

one thing  NP

which one  NP

Fiji water  NP

Oh, Wisdom  NP

Oh, my God  NP

One moment  NP

extra work  NP

what books  NP

Chapter One  LAW

Hey, Stewie  NP

Us magazine  NP

What phrase  NP

a quick fix  NP

an air vent  NP

just a copy  NP

three stars  NP

Batman Meets  NP

Brian's book  NP

Uh, well, it  NP

Union Square  NP

a family guy  NP

a flea thing  NP

a great meal  NP

a pirate hat  NP

a true story  NP

a white sofa  NP

all Christ-y  NP

local author  NP

my damn book  NP

my next book  NP

my only goal  NP

red overalls  NP

three points  NP

Spiritual Joy  NP

What the hell  NP

a strong word  NP

a white table  NP

a whole thing  NP

all this fuss  NP

all this kind  NP

another thing  NP

every problem  NP

five per cent  MONEY

gross amounts  NP

stupid (bleep  NP

the back room  NP

your own head  NP

♪ ♪ Lucky  NP

50 blank pages  NP

All the things  NP

Oh, "great job  NP

Oh, Profundity  NP

Style magazine  NP

a Japanese guy  NP

a yellow shirt  NP

even one shred  NP

fantastic news  NP

kind of a jerk  NP

less substance  NP

million-dollar  MONEY

such a big fan  NP

the front room  NP

the green room  NP

the same point  NP

My-my publicist  NP

Spuds MacKenzie  NP

Uh, knock-knock  NP

a girl's name--  NP

a good argument  NP

a sitcom writer  NP

how many things  NP

most everything  NP

my phone number  NP

such a big part  NP

the only person  NP

the worst thing  NP

kitchen cabinets  NP

my prep research  NP

the chief editor  NP

the laziest kind  NP

white hydrangeas  NP

your many errors  NP

Okay, oh, so this  NP

a big canine star  NP

enough autographs  NP

the book reviewer  NP

the unsold copies  NP

your plane ticket  NP

Penguin Publishing  ORG

Shredded-up pieces  NP

The New York Times  ORG

Well, n-nice going  NP

exactly 20 seconds  NP

like, five minutes  NP

that new biography  NP

the new bestseller  NP

those other things  NP

The number-one book  NP

a special breakfast  NP

just a phone number  NP

pseudo spirituality  NP

simple exploitation  NP

the American people  NP

the front damn room  NP

your heartworm pill  NP

a very good argument  NP

kind of a new friend  NP

the wrong impression  NP

these false promises  NP

Noble on Union Square  ORG

a huge accomplishment  NP

a million-dollar idea  NP

legitimate healthcare  NP

one big steamin' pile  NP

The Purpose Driven Life  ORG

a ten-year-old's bottom  NP

the societal advantages  NP

Hey, Brian, welcome home  NP

Writing's the only thing  NP

a really horrible flight  NP

a very special breakfast  NP

No, no, you (bleep) idiot  NP

a best-selling phenomenon  NP

a large, gullible segment  NP

the following blank pages  NP

the educational advantages  NP

the more important question  NP

Faster Than the Speed of Love  ORG

Where the hell's my Frontline  NP

those good old-fashioned values  NP

the book-- no personal questions  NP

the narrowest socioeconomic range  NP

(phone ringing) Penguin Publishing  NP

The New York Times Bestseller list  NP

font color="#00ff00">elderman</font  NP

Melanie Griffith's loose skin holder  NP

a Bestseller</font> Original Air Date  NP

in as effective and expeditious a manner  NP

Japanese  NORP

© 2025