Programa de TV: Family Guy - 8x11

com  NOUN

der  NOUN

(to) got  VERB

hoo  ADJ

hoo  NOUN

meg  NOUN

ugh  NOUN

www  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

i'll  NOUN

poop  NOUN

(to) toot  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

billy  NOUN

fatty  ADJ

graso

humor  NOUN

(to) outta  VERB

ranch  NOUN

rancho

rodeo  NOUN

jaripeo; rodeo

backne  NOUN

beaker  NOUN

vaso de precipitación; vaso de precipitados

blazer  NOUN

blazer; saco; vestón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

coitus  NOUN

coito

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

latino  NOUN

loofah  NOUN

estropajo; lufa

mallet  NOUN

mazo

nascar  NOUN

quahog  NOUN

(to) stewie  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

escapee  NOUN

fistful  NOUN

puñado

hardhat  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

roofy  NOUN

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

worried  ADJ

inquieto; preocupado

addic7ed  NOUN

barstool  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

downhill  ADV

cuesta abajo

gridlock  NOUN

atasco; embotellamiento; atasco; paralización

intently  ADV

atentamente

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

(to) miscarry  VERB

plotting  NOUN

whipping  NOUN

fustigamiento; batimiento; montaje

birdhouse  NOUN

bullrider  NOUN

fashioned  ADJ

(to) hearten  VERB

animar; alentar

popsicle  NOUN

polo; helado; paleta

psychotic  ADJ

psicótico

shawskank  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

uninjured  ADJ

ileso; incólume; indemne

newscopter  NOUN

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

resilience  NOUN

resiliencia; resiliencia; elasticidad

competitor  NOUN

contrincante; competidor; competidor

indifferent  ADJ

indiferente

interchange  NOUN

intercambio; intercambios; transbordo; transbordos

sociopathic  ADJ

romantically  ADV

románticamente

rearrangement  NOUN

reorganización

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

(to) harden  VERB

endurecer

goggle  NOUN

civic  ADJ

cívico

(to) braid  VERB

trenzar

penal  ADJ

leukemia  NOUN

leucemia

distinction  NOUN

distinción

anticipation  NOUN

previsión; anticipación

humility  NOUN

humildad

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

breeding  NOUN

cópula

lab  NOUN

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

bastard  ADJ

prodigy  NOUN

prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio

caterpillar  NOUN

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

adolescent  ADJ

adolescente

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

supervisor  NOUN

supervisor; director

predictable  ADJ

predecible

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

retreat  NOUN

retirada; retiro

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

pal  NOUN

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

convict  NOUN

(to) fling  VERB

lanzar; aventar; arrojarse; echarse; lanzarse; tirarse

cape  NOUN

cabo; capa

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

paragraph  NOUN

párrafo

parenting  NOUN

crianza

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

writer  NOUN

escritor; escritora

steer  NOUN

buey

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

clip  NOUN

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

(to) suspend  VERB

suspender

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

teen  ADJ

eternal  ADJ

eterno; eternal

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

fragile  ADJ

frágil

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

live  ADV

en directo; en vivo

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

sob  NOUN

sollozo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

parole  NOUN

libertad condicional

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

convincing  ADJ

convincente

teenage  ADJ

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) connect  VERB

conectar

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

air  NOUN

aire; aria

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

activity  NOUN

actividad

punk  NOUN

punk

(to) bargain  VERB

regatear

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

typical  ADJ

típico

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

swimming  NOUN

natación

castle  NOUN

castillo; castro

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

deeply  ADV

a fondo

(to) admire  VERB

admirar

violence  NOUN

violencia

(to) enter  VERB

entrar

prisoner  NOUN

preso; prisionero

pilot  NOUN

piloto

value  NOUN

valor; valor; importancia

coast  NOUN

costa; litoral

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

supper  NOUN

cena

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tale  NOUN

cuento; historia

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

institute  NOUN

instituto

fridge  NOUN

frigo; refri

finance  NOUN

finanza

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

soap  NOUN

jabón; sopín

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

title  NOUN

título; título; tutela

everyday  ADJ

de diario; común

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

article  NOUN

artículo

wide  ADV

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

riding  NOUN

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

shape  NOUN

forma; estado; forma

particular  ADJ

particular

frankly  ADV

francamente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

professor  NOUN

profesor; profesora

criminal  NOUN

criminal; delincuente

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

ugly  ADJ

feo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) vote  VERB

votar

project  NOUN

proyecto

terrific  ADJ

estupendo

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) convince  VERB

convencer

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

(to) remind  VERB

recordar

P.U.  NORP

Sync  ORG

Oh, I  NP

Ho der  NP

, bitch  NP

Well, I  NP

african  NORP

goldman  ORG

¶ Hyah  NP

, warden  NP

20 years  NP

Hey, meg  NP

Si, mama  NP

all that  NP

american  NORP

tv guide  NP

Channel 5  ORG

adult men  NP

good, meg  NP

ten years  NP

this, meg  NP

what kind  NP

, too, meg  NP

a big deal  NP

a few days  NP

a lab coat  NP

dad's turn  NP

east coast  LOC

god's sake  NP

sorry, meg  NP

wrong, meg  NP

Entry spots  NP

Maybe china  NP

Nice tattoo  NP

Shower time  NP

a sob story  NP

drunk billy  NP

my own horn  NP

teen people  NP

5 newscopter  NP

Not all dogs  NP

a family guy  NP

a fine point  NP

a rodeo star  NP

billy's work  NP

fat behavior  NP

hopeful eyes  NP

the new dude  NP

the only guy  NP

toilet paper  NP

traffic news  NP

How many eyes  NP

Most children  NP

What the hell  NP

a sand castle  NP

a strong joke  NP

a wider range  NP

teenage girls  NP

the most kids  NP

what magazine  NP

Another second  NP

First question  NP

Ho der, ho der  NP

a clip package  NP

a little while  NP

a sand retreat  NP

all the things  NP

channel 5 news  NP

consuela's son  NP

honeybunny www  NP

just more wall  NP

my poop bucket  NP

terrible shape  NP

the new yorker  ORG

the only thing  NP

your butt hair  NP

All right, lois  NP

The only reason  NP

Too late, brian  NP

a breeding bull  NP

a million trips  NP

a teenage loser  NP

all the letters  NP

my idiot friend  NP

the eternal pit  NP

the prison yard  NP

those soda cans  NP

" nunya business  NP

a big difference  NP

a creepy stalker  NP

a prison escapee  NP

all your laundry  NP

college students  NP

how all the food  NP

my cosby sweater  NP

the civic center  NP

the penal system  NP

the quahog rodeo  NP

the stock photos  NP

a pen pal project  NP

a prison jumpsuit  NP

corporate finance  NP

more cowboy blood  NP

the leukemia kids  NP

the swimming pool  NP

a magazine article  NP

an escaped convict  NP

hardened criminals  NP

those crazy chicks  NP

three kids' skulls  NP

a convenience store  NP

a corporate website  NP

a rare african bird  NP

an even crazier guy  NP

the 195 interchange  NP

a disgusting display  NP

small-time offenders  NP

the newest bullrider  NP

this week's tv guide  NP

Just two, same number  NP

my mickey mouse phone  NP

Ho der, ho der, ho der  NP

a french canadian girl  NP

a typical teenage girl  NP

an uncommon resilience  NP

some serious parenting  NP

an innocent little girl  NP

exactly the right thing  NP

honeybunny Good evening  NP

the everyday activities  NP

Your mother's right, meg  NP

everyone's whipping girl  NP

an indifferent east coast  NP

four fine black gentlemen  NP

the biggest, toughest guy  NP

the typical american girl  NP

every adolescent challenge  NP

your living room furniture  NP

a very convincing sob story  NP

the very hungry caterpillar  NP

Uh, any particular direction  NP

Ho der, ho der, ho der, ho der  NP

a psychotic, sociopathic freak  NP

an adult correctional institute  NP

the shawskank redemption center  NP

the average american teenage girl  NP

those good ol d- fashioned values  NP

a 13-year-old female riding prodigy  NP

Channel 5 newscopter pilot drunk billy  NP

canadian  NORP

french  NORP

© 2025